Facts About Shatrunjaya

English         Gujarati        Hindi

ЁЯХ░я╕П Shetrunjay TirthЁЯХ░я╕П рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркдрлАрк░рлНркеЁЯХ░я╕П рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде

Introductionрккрк░рк┐ркЪркпрдкрд░рд┐рдЪрдп

Temple Foundation
Let's start Shetrunjay Tirth Yatra
In the 370 Vikram Samvat, a miraculous, awe inspired, liberated soul Shree Paadliptsureshwarji Maharaj saheeb was on his theological expedition. It was only after paying his reverence to the Shetrunjay Tirth that he used to have his daily meals. And this was possible because he was blessed by his guru & was enlightened with the vidya (knowledge) of "Akshargamini". It was in his memory that his disciple Nagarjun founded & established the city of Paadliptpur at the very feet of Shetrunjay & which at present is honoured and known as Pallitana.

Oh! Consecrated souls do lend your ears at least once & listen to the glorification of the Shetrunjay Tirth. Come take refuge in Shree Pundorikgiri & feel its Sanctity. Come & harken the resplendency of the magnificent Tirth & justify your human birth. The Tirth is beyond comparison in the "Chaud Raj Lok". There is a saying that the soul that crusades the Shetrunjay Girivar is a sanctified & consecrated soul. Moreover, infinite souls have attained moksha on every singles particles of its stone. Its miraculous power has the efficacy of showering bliss & prosperity on all the pilgrims. In the past eras, Shree Rishabhbdev Bhagwan along with other innumerable Tirthankars had blessed many a souls on this pious land. And from the future 24 Tirthankars, the first Bhagwan (God), Shree Padmanabh along with other innumerable obliterated souls shall also set foot on this pious land. Bhagwan Shree Ajitnath & Bhagwan Shree Shantinath had spent their chaturmas here. Shree Pundharikswami along with five crore munis had attained moksha on Chaitri Sud Poonam after observing absolute penance.

In the first epoch of time cycle, the Giriraj was spread in an area of eighty yojan. In the second epoch it was 70 yojan, in the third epoch it was 60 yojan, in the 4th epoch it was 50 yojan, in the 5th epoch it was 12 yojan & in the 6th epoch it will remain only 7 "halt". In the present Avasarpinikall, it is diminishing very slowly. The first Tirthankar Shree Rishabhdev Bhagwan had auspiciously visited the "Rayan Vruksh" on every 'Fagun Sud Adham' purva, navana times i.e. 6985440000000000 times.

Temple Foundation
ркЪрк╛рк▓рлЛ рк╢рлЗркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркдрлАрк░рлНрке ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рк╢рк░рлВ ркХрк░рлАркП
рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд 370 ркирк╛ ркЕрк░рк╕рк╛ркорк╛ркВ ркорк╣рк╛ ркЪркоркдрлНркХрк╛рк░рк┐ркХ рк╢рк╛рк╕рки рккрлНрк░ркнрк╛рк╡ркХ рк╕рк┐ркжрлНркзрккрлБрк░рлБрк╖ рк╢рлНрк░рлА рккркжрк▓рк┐рккрлНркд рк╕рлБрк░рлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ рк╡рк┐ркЪрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЧрлБрк░рлБркерлА рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркеркпрлЗрк▓рлА ркЖркХрк╛рк╢ркЧрк╛ркорлА ркирлА рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ ркирлЗ ркЖркзрк╛рк░рлЗ рк░рлЛркЬ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлА ркдрлАрк░рлНрке рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркЬ ркЖрк╣рк╛рк░ рк╡рк╛рккрк░ркдрк╛. ркдрлЗркУ рк╢рлНрк░рлАркирк╛ ркнркХрлНркд ркирк╛ркЧрк╛рк░рлНркЬрлБрки ркпрлЛркЧрлА ркП ркЧрлБрк░рлБркирк╛ рк╕рлНркорк░ркгркерлА ркдрлЗркоркирлА ркпрк╛ркжркЧрлАрк░рлА ркорк╛ркЯрлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлА ркдрк│рлЗркЯрлАркорк╛ркВ рккрк╛ркжрк▓рк┐рккрлНркдрккрлБрк░ ркирк╛ркоркирлБркВ ркиркЧрк░ рк╡рк╕рк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЬрлЗ рк╣рк╛рк▓ рккрк╛рк▓рлАркдрк╛ркгрк╛ ркирк╛ркорлЗ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЫрлЗ.

рк╣рлЗ ркнрк╡рлНркп ркЬрлАрк╡рлЛ ркдркорлЗ ркПркХрк╡рк╛рк░ рк╢рлНрк░рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрлАрк░рлА ркорк╣рк╛ркдрлНркоркпркирлБркВ рк╢рлНрк░рк╡ркг ркХрк░рлЛ, рк╢рлНрк░рлА рккрлБркВркбрк░рк┐ркХ ркЧрлАрк░рлА ркирлА ркЫрк╛ркпрк╛ркирлЛ рк╕рлНрккрк░рлНрк╢ ркХрк░рлЛ, ркорк╣рк╛ ркорлЛркВркШрлЛ ркЖ ркорк╛ркирк╡ ркЬркирлНрко ркорк│рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗркирлЗ рк╕рклрк│ ркХрк░рк╡рк╛ рк╢рлНрк░рлА ркдрлАрк░рлНркеркзрк┐рк░рк╛ркЬ ркирлА ркХркерк╛ ркирлБркВ рк╢рлНрк░рк╡ркг ркХрк░рлА ркдрлЗркирлА ркирк┐рк╢рлНрк░рк╛ ркирлЗ рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлЛ. 14 рк░рк╛ркЬрк▓рлЛркХ ркЕркВркЧрлЗ ркдрлНрк░ркгрлЗркп ркнрлБрк╡ркиркорк╛ркВ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЬрлЗрк╡рлБркВ ркорк╣рк╛рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рк┐ркХ ркХрлЛркИ ркдрлАрк░рлНрке ркиркерлА. ркЬрлЗ ркЬрлАрк╡ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк╡рк░ ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркнрк╡рлНркп ркЬрлАрк╡ ркЫрлЗ ркдрлЗрко ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬркирк╛ ркХрк╛ркВркХрк░рлЗ ркХрк╛ркВркХрк░рлЗ ркЕркиркВркд ркЖркдрлНркорк╛ркУ ркорлЛркХрлНрк╖ рккркжркирлЗ рккрк╛ркорлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркирлЛ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡ ркПрк╡рлЛ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркХрлЛркИрккркг ркЬрлАрк╡ ркЕрк╣рлАркВ ркЬрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЖрк╡рлЗ ркдрлЗркирлБркВ ркХрк▓рлНркпрк╛ркг ркеркпрк╛ рк╡рк┐ркирк╛ рки рк░рк╣рлЗ. ркЕркдрк┐ркдркХрк╛рк│ркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлА ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркЕрк╕ркВркЦрлНркп ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░рлЛркП ркЖ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рккркзрк╛рк░рлА ркЕркирлЗркХ ркЬрлАрк╡рлЛркирлЛ ркЙркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖрк╡ркдрлА ркЪрлЛрк╡рлАрк╕рлАркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркнркЧрк╡рк╛рки рккркжрлНркоркирк╛ркн рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркЕрк╕ркВркЦрлНркп ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░рлЛ ркЖ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рккркзрк╛рк░рк╢рлЗ рк╢рлНрк░рлА ркЕркЬрлАркд ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркЪркдрлБрк░рлНркорк╛ркВрк╢ ркХрк░рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╢рлНрк░рлА рккрлБркВркбрк░рк┐ркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркдрлЗркоркирк╛ рккрк╛ркВркЪ ркХрк░рлЛркб ркорлБркирк┐ркУ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркирк╢рки ркХрк░рлА ркЪрлИркдрлНрк░ рк╕рлБркж рккрлВркиркоркирк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ рк╕рк┐ркжрлНркзрк┐ рккркжркирлЗ рккрк╛ркорлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

ркЖ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬркирлЛ рк╡рк┐рк╕рлНркдрк╛рк░ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркпрлБркЧркорк╛ркВ 80 ркпрлЛркЬрки рк╣ркдрлЛ. ркмрлАркЬрк╛ ркпрлБркЧркорк╛ркВ 70 ркпрлЛркЬрки, ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркпрлБркЧркорк╛ркВ 60 ркпрлЛркЬрки рк╣ркдрлЛ. ркЪрлЛркерк╛ ркпрлБркЧркорк╛ркВ 50 ркпрлЛркЬрки, рккрк╛ркВркЪркорк╛ ркпрлБркЧркорк╛ркВ ркмрк╛рк░ркпрлЛркЬрки ркирлЗ ркЫркарлНркарк╛ ркпрлБркЧркорк╛ркВ рк╕рк╛ркд рк╣рк╛рке рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЖ ркЕрк╡рк╕рк╛рк░рккрлАркгрлАркХрк╛рк│ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркзрлАркорлЗ ркзрлАркорлЗ ркдрлЗ ркШркЯркдрлЛ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ рккрлНрк░ркерко ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░ рк╢рлНрк░рлА ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛рки рккрлВрк░рлНрк╡ рлпрлп ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ рлмрлпрлорллрлкрлкрлжрлжрлжрлжрлжрлжрлжрлжрлжрлжрлжрлж рк╡рк╛рк░ рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлА ркирлАркЪрлЗ ркжрк░ рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж ркЖркаркоркирлЗ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

Temple Foundation
рдЖрдЗрдП рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ
рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рддреН 370 рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд, рд╡рд┐рд╕реНрдордпрд╡рд┐рднреЛрд░, рдореБрдХреНрдд рдЖрддреНрдорд╛ рд╢реНрд░реА рдкрд╛рджрд▓рд┐рдкреНрддрд╕реБрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЕрдкрдиреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдкрд░ рдереЗред рд╡реЗ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рднреЛрдЬрди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢реНрд░реА рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде рдХреА рд╡рдВрджрдирд╛ рдХреА рд╣реЛред рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ "рдЕрдХреНрд╖рд░рдЧрд╛рдорд┐рдиреА" рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдПрд╡рдВ рдЖрд▓реЛрдХрд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдХреА рдкрд╛рд╡рди рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдкрд╛рджрд▓рд┐рдкреНрддрдкреБрд░ рдирдЧрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдЬ "рдкрд╛рд▓рд┐рддрд╛рдирд╛" рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╣реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛рдУ! рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реБрдиреЛ, рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде рдХрд╛ рдпрд╣ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордп рд╡рд░реНрдгрдиред рдЖрдУ, рд╢реНрд░реА рдкреБрдгреНрдбрд░рд┐рдХрдЧрд┐рд░рд┐ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реЛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЛред рдЖрдУ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рддреАрд░реНрде рдХреА рд╡реИрднрд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЫрдЯрд╛ рд╕реБрдиреЛ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рдХрд░реЛред рдЪреМрджрд╣ рд░рд╛рдЬ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдпрд╣ рддреАрд░реНрде рдЕрдиреБрдкрдо рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдзрдиреНрдп рд╡ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдирдВрдд рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрддреНрдерд░-рдХрдг рдкрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд╡рди рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ 24 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдердо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордирд╛рдн рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рднреА рдЗрд╕ рдкрд╛рд╡рди рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдкрджрд╛рд░реНрдкрдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдЕрдЬреАрддрдирд╛рде рдПрд╡рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рдиреЗ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдирд╛ рдЪрд╛рддреБрд░реНрдорд╛рд╕ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реА рдкреБрдгреНрдбрд░рд┐рдХрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдиреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреИрддреНрд░реА рд╕реБрдж рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╕рдордпрдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЕрд╕реНрд╕реА рдпреЛрдЬрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рддреНрддрд░ рдпреЛрдЬрди, рддреГрддреАрдп рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рда рдпреЛрдЬрди, рдЪрддреБрд░реНрде рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкрдЪрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрди, рдкрдВрдЪрдо рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд╣ рдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд╖рд╖реНрда рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рдд "рд╣рд╕реНрдд" рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрд╡рд╕рд░реНрдкрд┐рдгреА рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдШрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдердо рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ "рд░рд╛рдпрди рд╡реГрдХреНрд╖" рдХреА рдордВрдЧрд▓рдордпреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрди рд╕реБрдж рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдкреВрд░реНрд╡ 99 рдмрд╛рд░ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН 6,98,54,40,00,00,00,00,00 рдмрд╛рд░ рдХреА рдереАред

Jay TaletiркЬркп ркдрк│рлЗркЯрлАрдЬрдп рддрд▓реЗрдЯреА

Temple Foundation
Jay Taleti - 1st Chaitya Vandan
The first foot of the Giriraj (Mountain) was at Vadnagar. On its outskirts there is a basin & on its wall there are carved idols. And to make this pervading, the whole village has been renovated. The second foot of the mountain is known as valbhipur. Here the footprints of the God have been sculptured. The third foot of the mountain is Aadipur which is also known as 'Ghetis Paag'. It was from here that Shree Rishabhdev Bhagwan used to climb the Giriraj. The fourth foot of the mountain starts from Madhavlais Dharamshalla. And here we have the dherasar of Omnitruth Sumtinath Bhagwan. At present the fifth foot of the mountain is from the Agammandir. It's also known as the "Jay Taleti". Taleti, in a coarse meaning, are the feet of a mountain. Here there are 28 small temples, having 41 pair of footprints. Before one starts his pilgrimage of the giriraj, the first Chaityavandan is performed here.

While climbing the giriraj from the Jay Taleti we come across the Dherasar of Shri Govindji khona, where the main idol of Bhagwan Shree Dharmanath is installed. From there, after climbing some steps, you reach the Dhanvasi tunk, which is more popularly known as the Babu's Derasar. Once upon a time, the Mehetabkumari from kolkata was performing her Chaityavandan at the foothills. In the meantime one lady was bargaining with a Palanquin (or more popularly known as doli) bearer. The lady was ready to pay Rs. 2 to the palanquin bearers. Both parties argued a lot for the sum of money. At that time, Mehetabkumari took of Rs. 5 from her pocket and give it to that lady and told her to give Rs. 4 to the Palanquin bearers and bestow flowers worth Rs. 1 to the Almighty.

Temple Foundation
Babu nu Derasar
At that very moment Mehetabkumari thought & requested her son to build a Dehrasar at the foothills which of course should be a replica of the main Adeshwar Bhagwan at the top of giriraj. The idol of Shree Adeshwar with Punderik Swami, facing the front, was installed. On its right, Shree Shantinath Bhagwan's idol was installed & at its rear the "Rayan Pagala" and the "Rayan Tree" were installed. They are so vivid & exact that people who are unable to climb up the Giriraj can offer their prayers without the use of the Palanquins. It has the Jalmandir to its right & the Pavapuri & the standing idol of Shree Adeshwar Bhagwan in the Kausag posture is "in contemplation". Even with all this done, the mother was not satisfied, as she wanted the idol to be studded with precious stones & jewels. The Babu Dehrasar of Mehetabkumari's son which is in Kolkata has a Ratna Mandir on the right side of the entrance. It was ceremoniously installed in the year 1950.

Now as you come out of this Dehrasar you will find the Samovasaran Dehrasar right in the front wherein there is the four fold (Chaturmukhi) idol, both at the bottom & at the top level. Inside it you have the 108 idols of Shree Parswanath Bhagwan & also of the 24 Tirthankar Bhagwan. It is so magnificent that it seems that God Himself is sitting, with all His glory, in the Samovasaran position, giving his Deshana (sermons).

Now, if you look a little towards the bottom, you will see the cavern Shree Saraswati Devi. It was here that Shree Buddhisagar Suri Maharaj sahib had observed penance for attainment of self-realization.

While climbing the Giriraj from the Jay Taleti, you will come across the footprints of Bhagwan Shree Ajitnath, on left side. Opposite this, you will find six small deris of Shree Gautam Swami and other Gandharvas, Shree Kunthunath Bhagwan, Shree Nemnath Bhagwan, Shree Dharmanath Bhagwan. This is the final resting place.

The second resting place is known as the Dhodi Pareb. Opposite to I there is one Deri in which the footsteps of Bharat Chakravorty are worshipped. He was the son of Shree Bhagwan Rishabhdev. He along with the Chari Pali Sangh, a multitude group of pilgrims, have offered their prayers here once. Bharat Chakravarty, on seeing his disfigured finger without the ring, at once apprehended & contemplated the gruesomeness & the grossness of the physical body & its transientness & non eternalism, so much so that he attained Kevalgnana. He was the first savor who had built the Giriraj. Yes! He was the first son of the first Tirthankar and even the first Chakravarti.

The third rest place is the Pratham Kund/Icchha Kund, build in the year 1681. The fourth resting place is a small one. It is here where Shree Nemnath Bhagwan had come, but on seeing infinite souls in Kayosarg Dhyan & finding no place, he went to the Girnar. And so, in his memory, his footsteps were installed here along with Shree Adeshwar Bhagwan & Vardat Gandharva's footsteps. Shree Nemnath Bhagwan, in his life as a householder, had come to Giriraj along with Indra maharaj, in Indra's mythological flying vehicle alongwith other Devas & had sung laurels in praise of Shree Giriraj. And so it is said that this land is very pious land as all the 24 Tirthankar had set their feet here & sanctified it. This is narrated in the Book "Giriraj Darshan" on pg-11.

The fifth place is the Lily Pareb (Pareb is a charitable water house). At the sixth rest place there are the pious feet of Shree Adeshwar Bhagwan (Synonymous name for Rishabhdev Bhagwan. The Kumarkund was built by the Maharaja Kumarpal of Gujarat. In the year 1213, when Bahad Mantri set out on a pilgrimage with the sangh, he had resurrected the Giriraj for the 14th time. He had a temple built in the name of Kumarpal's father, Tribhuvan Prasad. At the time when Kumarpal came to knew of this, he was with Acharya Hemchandraji, who was giving sermons on the "Shetrunjay Mahatmaya". The glorification given by the Acharya moved him & influenced him so much that he set out on the Sangh Yatra along with Acharya Hemchandraji, 72 kings, 24 ministers and a number of Sadhus & Sadhavijis. They established the Kumar Kund & the Kumarpal Vihar. A very huge amount of gold & wealth were religiously used. And at that time, Jagadushah who was from Mahuva, very benevolently spent one crore for the tirthmala. For this, he brought his mother forward, with all due respects & even donated five worthy gems.Yet there are many more reminiscences here at the Kumarkund. Another example - Once Vastupal had arrived at the Kumarkund on a group pilgrimage. On seeing an entire group of pilgrims, a flower vendor got excited with the opportunity of selling a lot of flowers. But he got dismayed on seeing the group returning back. But Vastupal, out of generously, bought all his flowers & devotedly showered them on the Giriraj. This brought joy to the gardener as well. All these incidents that occurred on the Giriraj have a message of generosity.

Temple Foundation
Hinglaj's Hadda
And after that the "Hinglaji's Hadda" begins. It is the steepest climb of the Giriraj. Yes! It is a very tough climb. There is a saying that - "Climb the Hinglaj Hadda with all your might and to all the bad deeds give a big fight. Good deeds will truly arise, making moksha your human right".

While climbing it you will come across the temple of "Hinglaj Mata". She was considered the sole guardian of the whole region of Saurashtra. The divinely being (Adishtayak Devi) of lord Nemnath is Ambikadevi. It so happened once that a demon by name of Hingul was harassing the pilgrims. At that time Ambika Devi came & defeated the demon. After being defeated the demon asked for forgiveness from Ambika Devi & requested for his name to be established on this religious place so that people would always remember him.

On climbing the steep "hadda", you come across a charitable water house & even a temple. It is from here that the new & the old routes bifurcate. Of course they do unify ahead. Here you will find the footprints of Shree Vrishubh Chandranan. Varisen & Vardhaman Swami in the form of a lotus.

Temple Foundation
рдЬрдп рддрд▓реЗрдЯреА - рдкреНрд░рдердо рдЪреИрддреНрдп рд╡рдВрджрди
рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ (рдкрд░реНрд╡рдд) рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЪрд░рдг рд╡рдбрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреБрдВрдб рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЙрддреНрдХреАрд░реНрдг рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рдЬрдирдорд╛рдирд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкреВрд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдг рд╡рд▓рднреАрдкреБрд░ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдг рдЖрджрд┐рдкреБрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ тАШрдШреЗрдЯреА рдкрд╛рдЧтАЩ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдЪреМрдерд╛ рдЪрд░рдг рдорд╛рдзрд╡рд▓рд╛рд▓ рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реБрдорддрд┐рдирд╛рде рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдкрд╛рдБрдЪрд╡рд╛рдБ рдЪрд░рдг рдЖрдЧрдордордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ тАЬрдЬрдп рддрд▓реЗрдЯреАтАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддрд▓реЗрдЯреА рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдЪрд░рдгред рдпрд╣рд╛рдБ 28 рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 41 рдЬреЛрдбрд╝реА рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВред рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдпрд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЬрдп рддрд▓реЗрдЯреА рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢реНрд░реА рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрдЬреА рдЦреЛрдирд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдзрд░реНрдордирд╛рде рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рдзрдирд╡рд╛рд╕реА рдЯреБрдХ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рдмреВ рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рдордп рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рдореЗрд╣рддрд╛рдмрдХреБрдорд╛рд░реА рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ 2 рд░реБрдкрдпреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдереА рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрд╣рддрд╛рдмрдХреБрдорд╛рд░реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ 5 рд░реБрдкрдпреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рджрд┐рдП рдФрд░ рдХрд╣рд╛ тАУ "4 рд░реБрдкрдпреЗ рдкрд╛рд▓рдХреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЛ рдФрд░ 1 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдкреБрд╖реНрдк рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЛред"

Temple Foundation
рдмрд╛рдмреВ рдХрд╛ рджреЗрд░рд╛рд╕рд░
рдЙрд╕реА рдХреНрд╖рдг рдореЗрд╣рддрд╛рдмрдХреБрдорд╛рд░реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдкрд░ рдПрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╡рд╛рдПрдБ, рдЬреЛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдореБрдЦреНрдп рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддрд┐ рд╣реЛред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛, рдЖрдЧреЗ рдХреА рдУрд░ рдкреБрдгреНрдбрд░рд┐рдХрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдХреА рдЧрдИред рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ "рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛" рддрдерд╛ "рд░рд╛рдпрди рд╡реГрдХреНрд╖" рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИред рд╡реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╕рдЬреАрд╡ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ, рд╡реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд╛рд▓рдХреА рдХреЗ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рдЬрд▓рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рд╡рд╛рдкреБрд░реА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЦрдбрд╝реЗ (рдХреМрд╕рдЧ) рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд░рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдорд╛рддрд╛ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рд░рддреНрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдВрдХреГрдд рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдмреВ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд░рддреНрдирдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╡рд░реНрд╖ 1950 рдореЗрдВ рд╣реБрдИред

рдЗрд╕ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдорд╡рд╕рд░рдг рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░рдореБрдЦреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдиреАрдЪреЗ рдФрд░ рдКрдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ 108 рд╢реНрд░реА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рддрдерд╛ 24 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рднрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕рдорд╡рд╕рд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реЛрдХрд░ рджреЗрд╢рдирд╛ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред рдереЛрдбрд╝рд╛ рдиреАрдЪреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рд╢реНрд░реА рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рджреЗрд╡реА рдХреА рдЧреБрдлрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рд╢реНрд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реВрд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рдереАред рдЬрдп рддрд▓реЗрдЯреА рд╕реЗ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдЕрдЬрд┐рддрдирд╛рде рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЫрд╣ рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд╣рд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ тАУ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдорд╕реНрд╡рд╛рдореА рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдЧрдгрдзрд░, рд╢реНрд░реА рдХреБрдВрдереБрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди, рд╢реНрд░реА рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди, рд╢реНрд░реА рдзрд░реНрдордирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░рдердо рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рд╣реИред

рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдзреЛрдбреА рдкрд░реЗрдм рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рджреЗрд╣рд░реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрд░рдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдкреВрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВред рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрд╛рд░реАрдкрд╛рд▓реА рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХреА рдереАред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреА рд╡рд┐рдХреГрдд рдЕрдВрдЧреБрд▓реА рджреЗрдЦреА, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдирд╢реНрд╡рд░рддрд╛ рдкрд░ рдЧрд╣рди рдЪрд┐рдВрддрди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗред рд╣рд╛рдБ, рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдереЗред рддреАрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдкреНрд░рдердо рдХреБрдВрдб/рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреБрдВрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1681 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖред рдЪреМрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдЖрдП рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрд╕реАрдо рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдпреЛрддреНрд╕рд░реНрдЧ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рди рди рдкрд╛рдХрд░ рд╡реЗ рдЧрд┐рд░рдирд╛рд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рдЙрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди, рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╡рд░рджрддреНрдд рдЧрдгрдзрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдПред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдиреЗ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреА рдереАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рднреВрдорд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреА 24 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрдзрд╛рд░реЗ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рд╡рди рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ тАЬрдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рджрд░реНрд╢рдитАЭ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдкреГрд╖реНрда-11 рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдкрд╛рдБрдЪрд╡рд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рд▓рд┐рд▓реА рдкрд░реЗрдм (рдкрд░реЗрдм рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рдЬрд▓рд╛рд╢рдп)ред рдЫрдареЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди (рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╡рд╛рдЪреА рдирд╛рдо) рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВред рдХреБрдорд╛рд░рдХреБрдВрдб рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдХрд░рд╛рдпрд╛ред 1213 рдореЗрдВ рдЬрдм рдмрд╣рд╛рдж рдордВрддреНрд░реА рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 14рд╡реАрдВ рдмрд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрдорд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреБрдорд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╣реЗрдордЪрдВрджреНрд░рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде тАЬрд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдптАЭ рдкрд░ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рд╕реБрди рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп, 72 рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ, 24 рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдзреБ-рд╕рд╛рдзреНрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдШ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрдорд╛рд░рдХреБрдВрдб рдФрд░ рдХреБрдорд╛рд░рдкрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреАред рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрдирд╛-рдзрди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣реБрд╡рд╛ рдХреЗ рдЬрдЧрджреВ рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрджрд╛рд░рддрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рддреАрд░реНрдердорд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдХрд░ рдкрд╛рдБрдЪ рд░рддреНрди рднреА рджрд╛рди рдХрд┐рдПред рдпрд╣рд╛рдБ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ, рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рд╕рдВрдШ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдорд╛рд░рдХреБрдВрдб рдЖрдПред рдПрдХ рдлреВрд▓рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рдлреВрд▓ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдХреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрдШ рд▓реМрдЯ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реБрдЖред рддрдм рд╡рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рдлреВрд▓ рдЦрд░реАрджрдХрд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдП рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдпреЗ рд╕рднреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рдЙрджрд╛рд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

Temple Foundation
рд╣рд┐рдВрдЧрд▓рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╣рдбреНрдбрд╛
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж тАЬрд╣рд┐рдВрдЧрд▓рд╛рдЬ рдХреА рд╣рдбреНрдбрд╛тАЭ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрдбрд╝реА рдЪрдврд╝рд╛рдИ рд╣реИ, рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдард┐рдиред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАУ тАЬрд╣рд┐рдВрдЧрд▓рд╛рдЬ рд╣рдбреНрдбрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЪрдврд╝реЛ, рдФрд░ рдмреБрд░реЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реЛред рд╢реБрдн рдХрд░реНрдо рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редтАЭ

рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп тАЬрд╣рд┐рдВрдЧрд▓рд╛рдЬ рдорд╛рддрд╛тАЭ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд╕реМрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рддреНрд░реА рджреЗрд╡реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХреА рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рдпрд┐рдХрд╛ рджреЗрд╡реА рдЕрдВрдмрд┐рдХрд╛ рдорд╛рддрд╛ рд╣реИрдВред рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╣рд┐рдВрдЧреБрд▓ рдирд╛рдордХ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рддрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рддрдм рдЕрдВрдмрд┐рдХрд╛ рджреЗрд╡реА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдиреЗ рдХреНрд╖рдорд╛ рдорд╛рдБрдЧреА рдФрд░ рд╡рд┐рдирддреА рдХреА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд░рд╣реЗ рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕реЗ рд╕рджреИрд╡ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВред

рдЦрдбрд╝реА рд╣рдбреНрдбрд╛ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдирдпрд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рд╡реГрд╖рдн рдЪрдВрджреНрд░рдирди, рд╡рд░рд┐рд╕реЗрди рдФрд░ рд╡рд░реНрдзрдорд╛рди рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рдХрдорд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред

Temple Foundation
ркЬркп ркдрк│рлЗркЯрлА - рккрлНрк░ркерко ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки
ркЖ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬркирлА рккрк╣рлЗрк▓рлА ркдрк│рлЗркЯрлА рк╡ркбркиркЧрк░ркорк╛ркВ рк╣ркдрлА ркдрлЗркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркПркХ ркХрлБркВркб ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА ркжрлАрк╡рк╛рк▓ ркЙрккрк░ ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ ркХрлЛркдрк░рлЗрк▓рлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЖ рк╡рк╛ркдркирлЗ рк╕рк╛ркХрлНрк╖рк╛ркд ркХрк░рк╡рк╛ рк╡ркбркиркЧрк░ркорк╛ркВ ркдрк│рлЗркЯрлА ркЕркирлЗ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркмркзрлБркВ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркирк╡рлБркВ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА ркдрк│рлЗркЯрлА рк╡рк▓ркнрлАрккрлБрк░ркорк╛ркВ рк╣ркдрлА рк╣рк╛рк▓ ркдрлНркпрк╛ркВ рккркг рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЕркирлЗ ркдрк│рлЗркЯрлА ркмркирк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркдрлНрк░рлАркЬрлА ркдрк│рлЗркЯрлА ркЖркжрккрлБрк░ ркПркЯрк▓рлЗ ркШрлЗркЯрк┐ркирлА рккрк╛ркЧркирлА ркЧркгрк╛ркп ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЪрквркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЪрлЛркерлА ркдрк│рлЗркЯрлА ркорк╛ркзрк╡рк▓рк╛рк▓ркирлА ркзрк░рлНркорк╢рк╛рк│рк╛ ркерлА ркЧркгрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛ркВ рк╕рк╛ркЪрк╛ ркжрлЗрк╡ рк╕рлБркоркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрк╛ркВркЪркорлА ркдрк│рлЗркЯрлА ркЖркЧрко ркоркВркжрк┐рк░ркерлА ркЧркгрк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЬркп ркдрк│рлЗркЯрлА ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркЬркп ркдрк│рлЗркЯрлАркорк╛ркВ 28 ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ ркПркорк╛ркВ 41 ркЬрлЛркбрлА рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЙрккрк░ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬркдрк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркЕрк╣рлАркВ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. рк╢рлНрк░рлА ркЬркп ркдрк│рлЗркЯрлА ркерлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ рккрк░ ркЪркбркдрк╛ рк╢рлНрк░рлА ркЧрлЛрк╡рк┐ркВркжркЬрлА ркЦрк╛ркирк╛ркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА ркзрк░рлНркоркирк╛рке рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркЫрлЗ.

ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркерлЛркбрк╛ рккркЧркерк┐ркпрк╛ркВ ркЙрккрк░ ркЪркбрлНркпрк╛ рккркЫрлА ркШркирк╡ркдрлА ркЯрлВркВркХ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлЗ ркмрк╛ркмрлБркирк╛ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. ркПркХ рк╡ркЦркд ркХрк▓ркХркдрлНркдрк╛ рк╡рк╛рк│рк╛ ркорк╣рлЗркдрк╛ркм ркХрлБркорк╛рк░рлА ркирлАркЪрлЗ рккркЧрк▓рк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ ркПркХ ркмрк╣рлЗрки ркбрлЛрк│рлАрк╡рк╛рк│рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рккрлИрк╕рк╛ ркиркХрлНркХрлА ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркбрлЛрк│рлАрк╡рк╛рк│рк╛ ркнрк╛ркИ ркЪрк╛рк░ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ ркорк╛ркЧркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрлЗрк▓рк╛ ркмрлЗрки ркЕркврлА рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ ркЖрккрк╡рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ рк╣ркдрк╛. ркмркВркирлЗркирлА рк░ркХркЬркХ ркЦрлВркм ркЪрк╛рк▓ркдрлА рк╣ркдрлА ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ ркорк╣рлЗркдрк╛ркм ркХрлБркорк╛рк░рлАркП рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркЦрк┐рк╕рлНрк╕рк╛ркорк╛ркВркерлА рккрк╛ркВркЪ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ рккрлЗрк▓рк╛ ркмрлЗркиркирлЗ ркЖрккрлНркпрк╛ ркЕркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, рк▓рлЗ ркЖ рккрлИрк╕рк╛ ркорк╛ркВркерлА ркЪрк╛рк░ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ ркбрлЛрк│рлАрк╡рк╛рк│рк╛ркирлЗ ркЖрккркЬрлЗ ркЕркирлЗ ркПркХ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ркирк╛ рклрлВрк▓ ркЪркбрк╛рк╡ркЬрлЗ.

Temple Foundation
ркмрк╛ркмрлБркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░
ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА ркЖ ркорк╣рлЗркдрк╛ркм ркХрлБркорк╛рк░рлАркП рк╡рк┐ркЪрк╛рк░рлНркпрлБркВ ркЕркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркжрлАркХрк░рк╛ркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЕрк╣рлАркВ, ркЙрккрк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлБркВ ркЫрлЗ ркдрлЗрк╡рлБркВ, ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркмркВркзрк╛рк╡рлЛ. рк╕рк╛ркорлЗ рккрлБркВркбрк░рк┐ркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА, ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркжрк╛ркжрк╛, ркирлЗ рккрк╛ркЫрк│ рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖, ркмркзрлБркВ ркЖркмрлЗрк╣рлВркХ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рлЛ ркХрлЗ ркЬрлЗркерлА ркбрлЛрк│рлА ркХрк░рлНркпрк╛ рк╡ркЧрк░ ркЬрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ рккркг ркЕрк╣рлАркВ ркеркИ ркЬрк╛ркп. ркбрк╛ркмрлА ркмрк╛ркЬрлБркП ркЬрк│ ркоркВркжрк┐рк░ - рккрк╛рк╡рк╛рккрлБрк░рлА ркдркерк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркЙркнрлА ркХрлМрк╢рк╛ркЧрлНрк░ ркЖрк╕ркиркорк╛ркВ ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ. ркЫркдрк╛ркВ ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирлБркВ ркорки ркорк╛ркиркдрлБркВ ркиркерлА ркдрлЗркУ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ рк░ркдрлНрки ркоркврлЗрк▓рлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА рккркзрк░рк╛рк╡рлЛ. ркЖ ркорк╣рлЗркдрк╛ркм ркХрлБркорк╛рк░рлАркирк╛ ркжрлАркХрк░рк╛ркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрк▓ркХркдрлНркдрк╛ ркирк╛ ркмрк╛ркмрлБркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░. ркЖ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркирк╛ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ркирлА ркЕркВркжрк░ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркХрк░ркдрк╛ ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ рк░ркдрлНрки ркоркВркжрк┐рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ рк╕ркВрк╡ркд 1950 ркорк╣рк╛ рк╕рлБркж ркжрк╕ркоркирк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ ркеркИ рк╣ркдрлА. ркЖ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│ркдрк╛ рк╕рк╛ркорлЗ рк╕ркорк╕рк░ркгркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркирлАркЪрлЗ ркЙрккрк░ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЕркВркжрк░ ркжрлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ 108 рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ 24 ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░ ркнркЧрк╡рк╛рки рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЫрлЗ. ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркПркЯрк▓рлБркВ ркнрк╡рлНркп ркЫрлЗ ркХрлЗ рк╕ркорк╕рк░ркгркорк╛ркВ ркЬрлЗрко ркнркЧрк╡рк╛рки ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркЖрккркдрк╛ рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рлБркВ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ. ркЕркВркжрк░ 108 рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркдрлАрк░рлНркеркирк╛ рклрлЛркЯрк╛ рккркг рк▓ркЧрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

ркЬрк░рк╛ркХ ркирлАркЪрлЗ ркиркЬрк░ ркХрк░рлАркП ркдрлЛ рк╣ркВрк╕ рк╡рк╛рк╣рлАркирлА рк╕рк░рк╕рлНрк╡ркдрлА ркжрлЗрк╡рлАркирлА ркЧрлБрклрк╛ ркЫрлЗ. ркмрлБркжрлНркзрк┐ рк╕рк╛ркЧрк░ рк╕рлВрк░рлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркЕрк╣рлАркВ рк╕рк╛ркзркирк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЬркп ркдрк│рлЗркЯрлАркерлА ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЪркбркдрк╛ ркбрк╛ркмрлА ркмрк╛ркЬрлБркП ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлА ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЫрлЗ. ркПркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЫ ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ ркЧрлМркдрко рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА, ркмрлАркЬрк╛ ркЧркг ркзрк░рлЛ рк╢рлНрк░рлА ркХрлБркВркерлБркирк╛рке, рк╢рлНрк░рлА ркирлЗркорк┐ркирк╛рке, рк╢рлНрк░рлА ркзрк░рлНркоркирк╛рке ркЖркжрк┐ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рлЛ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлЛ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркзрлЛрк│рлА рккрк░ркмркирк╛ ркирк╛ркорлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЬрлЗ ркжрлЗрк░рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркнрк░ркд ркЪркХрлНрк░рк╡рк░рлНркдрлАркирк╛ ркЪрк░ркг рккрлВркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ рккрлНрк░ркнрлБ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ркирк╛ рк╕рлБрккрлБркдрлНрк░ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркУ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ рк╕ркВркШ рк▓ркИркирлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ ркПркХ ркжрк┐рк╡рк╕ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╡рлАркВркЯрлА рк╡ркЧрк░ркирлА ркЖркВркЧрк│рлА ркЬрлЛркИ рк╢рк░рлАрк░ркирлА ркХрлНрк╖ркг ркнркВркЧрлБрк░ркдрк╛ ркдркерк╛ ркЕркирк┐ркдрлНркпркнрк╛рк╡ркирк╛ ркнрк╛рк╡ркдрк╛ ркдрлЗркоркирлЗ ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки ркеркпрлБркВ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬркирлЛ рккрлНрк░ркерко ркЙркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркдрлЗркУ рккрлНрк░ркерко ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккрлНрк░ркерко рккрлБркдрлНрк░ рк╣ркдрк╛. рккрлНрк░ркерко ркЪркХрлНрк░рк╡рк░рлНркдрлА рк╣ркдрк╛. рккркЫрлА ркдрлНрк░рлАркЬрлЛ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ рккрлНрк░ркерко ркХрлБркВркб ркЗркЪрлНркЫрк╛ркХрлБркВркб рк╕ркВрк╡ркд 1681 ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╣ркдрлЛ. ркЪрлЛркерлЛ ркирк╛ркирлЛ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ.

ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ ркХрлЗ ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕрк╣рлАркВ рк╕рлБркзрлА рккркзрк╛рк░рлЗрк▓ рккрк░ркВркдрлБ ркХрк╛ркВркХрк░рлЗ ркХрк╛ркВркХрк░рлЗ ркЕркиркВркд ркЖркдрлНркорк╛ркУркирлЗ ркХрлМрк╢рк╛ркЧрлНрк░ ркЖрк╕ркиркорк╛ркВ ркКркнрлЗрк▓рк╛ ркЬрлЛркИ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬркЧрлНркпрк╛ ркЦрк╛рк▓рлА рки ркжрлЗркЦрк╛ркИ ркдрлЗркерлА ркЧрк┐рк░ркирк╛рк░ ркЙрккрк░ ркЬркИ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркдрлЗркоркирлА рк╕рлНркорлГркдрк┐ркорк╛ркВ ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки, ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ рк╡рк░ркжркдрлНркд ркЧркгркзрк░ркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк╢рлНрк░рлА ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЧрлГрк╣рк╕рлНрке рккркгрк╛ркорк╛ркВ ркЗркирлНркжрлНрк░ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ рк╕рк╛ркерлЗ ркИркирлНркжрлНрк░рлЗ рк░ркЪрлЗрк▓рк╛ рк╡рк┐ркорк╛ркиркорк╛ркВ ркжрлЗрк╡рлЛркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркмрлЗрк╕рлАркирлЗ рк╢рлНрк░рлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ рккрк░ рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ рк╢рлНрк░рлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬркирлЛ ркорк╣рк┐ркорк╛ рк╡рк░рлНркгрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркПркЯрк▓рлЗ ркЖ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЪрлЛрк╡рлАрк╕рлЗ ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░рлЛркирлА рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркЪрк░ркг рк░ркЬ рк╡ркбрлЗ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ ркПрко рк╢рлНрк░рлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркжрк░рлНрк╢ркиркорк╛ркВ рк╡рк░рлНркгрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. рккрк╛ркВркЪркорлЛ, рк▓рлАрк▓рлА рккрк░ркмркирк╛ ркирк╛ркорлЗ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркдркерк╛ рккрк░ркм ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЫркарлНркарлЛ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ, рккрк╛ркгрлАркирлА рккрк░ркм ркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркХрлБркорк╛рк░рккрк╛рк│рлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ ркХрлБркорк╛рк░ ркХрлБркВркб ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ.

ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркмрк╣рк╛ркб ркоркВркдрлНрк░рлАркП ркЗрк╕рк╡рлАрк╕рки рк╕ркВрк╡ркд 1213 ркорк╛ркВ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлЛ рк╕ркВркШ ркХрк╛ркврлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ 14 ркорлЛ ркЙркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ, ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркХрлБркорк╛рк░рккрк╛рк│ркирк╛ рккрк┐ркдрк╛ркирк╛ ркирк╛ркорлЗ ркдрлНрк░рк┐ркнрлБрк╡рки рккрлНрк░рк╕рк╛ркж ркирк╛ркорлЗ ркоркВркжрк┐рк░ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓. ркЖ рк╡рк╛ркд ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркХрлБркорк╛рк░ рккрк╛рк│рлЗ ркЬрк╛ркгрлА, ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ рк╣рлЗркоркЪркВркжрлНрк░рк╛ркЪрк╛рк░рлНркп ркирлА рк╡рк╛ркВркЪркирк╛ркорк╛ркВ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркорк╣рк╛ркдрлНркоркп ркЪрк╛рк▓ркдрлБркВ ркдрлЗркерлА ркХрлБркорк╛рк░ ркХрк╛рк│ рк╕ркВркШ рк▓ркИ ркЬрк╡рк╛ркирлА ркнрк╛рк╡ркирк╛ ркХрк░рлА ркШркгрлЛ ркорлЛркЯрлЛ рк╕ркВркШ рк▓ркИ ркЖрк╡рлНркпрк╛, рк╣рлЗркоркЪркВркжрлНрк░рк╛ркЪрк╛рк░рлНркп, ркмрлАркЬрк╛ 72 рк╕рк╛ркоркВркд рк░рк╛ркЬрк╛ркУ 24 ркоркВркдрлНрк░рлАркУ ркЕркирлЗ рк╡рк┐рк╢рк╛рк│ рк╕рк╛ркзрлБ рк╕рк╛ркзрлНрк╡рлА ркЧркг рк╕рк╛ркерлЗ рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрлБркорк╛рк░ ркХрлБркВркб ркЕркирлЗ ркХрлБркорк╛рк░рккрк╛рк│рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ ркирк╛ркоркирлА ркЯрлВркВркХ рккркг ркмркирк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. рк▓рк╛ркЦрлЛ рк╕рлЛркирк╛ ркорк╣рлЛрк░рлЛркирлЛ ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕ркжрк╡рлНркпркп ркХрк░рлНркпрлЛ. ркдрлАрк░рлНрке ркорк╛рк│ рккрк╣рлЗрк░рк╡рк╛ркирлЛ рк▓рк╛ркн рк╕рк╡рк╛ ркХрк░рлЛркбркирлА ркЙркЫрк╛ркоркгрлАркирлА ркмрлЛрк▓рлА ркмрлЛрк▓рлАркирлЗ ркорк╣рлБрк╡рк╛ркирк╛ ркЬркЧркбрлБрк╢рк╛ркП ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркоркирлЗ ркдрлЗркоркирлА ркорк╛ркдрк╛ркП ркорк╛рк│ рккрк╣рлЗрк░рк╛рк╡рлА ркЕркирлЗ ркмрлЛрк▓рлА рккрлЗркЯрлЗ рккрк╛ркВркЪ рк░ркдрлНрки рк╕ркВркШркирлЗ рк╕рлБрккрлНрк░ркд ркХрк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖрк╡рк╛ ркЕркирлЗркХ рк╕ркВрк╕рлНркорк░ркгрлЛ ркЖ ркХрлБркорк╛рк░ркХрлБркВркб ркирк┐рк╣рк╛рк│ркдрк╛ ркиркЬрк░рлЗ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлЛ ркжрк╛ркЦрк▓рлЛ - ркПркХрк╡рк╛рк░ рк╕рк╢рк╕рлНркдрлНрк░ рк╕ркВркШркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│ ркирлАркЪрлЗ ркЙркдрк░ркдрк╛ ркЖ ркХрлБркорк╛рк░ ркХрлБркВркб рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛. рк╕ркВркШ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркЬрк╛ркгрлАркирлЗ ркЦрлВркм ркХркорк╛ркгрлА ркерк╢рлЗ ркП ркЖрк╢рк╛ркП ркЙрккрк░ ркЪркбркдрлЛ ркорк╛рк│рлА рк╕ркВркШркирлЗ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░ркдрк╛ ркЬрлЛркИ ркирк┐рк░рк╛рк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│рлЗ ркдрлЗ ркмркзрк╛ рклрлВрк▓ рк▓ркИ ркЖ ркХрлБркорк╛рк░ ркХрлБркВркб рккрк╛рк╕рлЗ рклрлБрк▓ркбрк╛ркерлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬркирлЗ рк╡ркзрк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЕркирлЗ ркорк╛рк│рлАркирлЗ рк░рк╛ркЬрлА ркХрк░рлНркпрлЛ. ркХрлБркорк╛рк░ ркХрлБркВркб рккрк╛рк╕рлЗ ркмркирлЗрк▓рк╛ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЛ ркЖрк╡рк╛ ркЙркжрк╛рк░ ркмркирк╡рк╛ркирлЛ рк╕ркВркжрлЗрк╢ рккрлНрк░рк╕рк╛рк░рк┐ркд ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ.

Temple Foundation
рк╣рк┐ркВркЧрк▓рк╛ркЬ рк╣рк╛ркбрлЛ
ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА рк╣рк┐ркВркЧрк▓рк╛ркЬ ркирк╛ рк╣рк╛ркбрк╛ркирлА рк╢рк░рлВркЖркд ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлЛ ркЪркврк╛рк╡ ркЕркШрк░рлЛ ркЕркирлЗ ркХркарк┐рки ркЫрлЗ. ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ ркХрлЗ "ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣рк┐ркВркЧрк▓рк╛ркЬ рк╣рк╛ркбрлЛ ркХрлЗркбрлЗ рк╣рк╛рке ркжркИ ркЪркбрлЛ. ркдрлВркЯрлНркпрлЛ рккрк╛рккркирлЛ ркШркбрлЛ , ркмрк╛ркВркзрлНркпрлЛ рккрлБркгрлНркпркирлЛ рккркбрлЛ." рк╣рк┐ркВркЧрк▓рк╛ркЬ ркирлЛ рк╣рк╛ркбрлЛ ркЪркбркдрк╛ рк╣рк┐ркВркЧрк│рк╛ркЬ ркорк╛ркдрк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╣рк┐ркВркЧрк│рк╛ркЬ ркорк╛ркдрк╛ ркПркЯрк▓рлЗ ркЖркЦрк╛ рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирлА рк░ркЦрлЗрк╡рк╛рк│ ркЧркгрк╛ркдрлА ркнркЧрк╡рк╛рки ркирлЗркорк┐ркирк╛ркеркирлА ркЕркзрк┐рк╖рлНркарк╛ркдрлНрк░рлА ркЕркВркмрк┐ркХрк╛ркжрлЗрк╡рлА. ркПркХрк╡рк╛рк░ рк╣рк┐ркВркЧрлБрк▓ ркирк╛ркоркирлЛ рк░рк╛ркХрлНрк╖рк╕ ркпрк╛ркдрлНрк░рк┐ркХрлЛркирлЗ ркЦрлВркм рккрк░рлЗрк╢рк╛рки ркХрк░ркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркорк╛ркВ ркЕркВркмрк┐ркХрк╛ркП ркдрлЗркирлЛ рккрк░рк╛ркнрк╡ ркХрк░рлНркпрлЛ ркЕркирлЗ ркпрк╛ркдрлНрк░рк┐ркХрлЛркирлЛ ркорк╛рк░рлНркЧ ркорлЛркХрк│рлЛ ркХрк░рлА ркЖрккрлНркпрлЛ ркдрлЗркерлА рк░рк╛ркХрлНрк╖рк╕рлЗ ркЕркВркмрк┐ркХрк╛ркжрлЗрк╡рлАркирлЗ рккркЧрлЗ рккркбрлА рк╡рк┐ркиркВркдрлА ркХрк░рлА рк╣рк╡рлЗ рк╣рлБркВ ркХрлЛркИркирлЗ рккрлАркбрк╛ ркирк╣рлАркВ ркХрк░рлБркВ ркЕркирлЗ ркдрлАрк░рлНрке ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ ркорк╛рк░рк╛ ркирк╛ркоркирлА рк╕рлНркерк╛рккркирк╛ ркерк╛ркп ркПрк╡рлБркВ ркХрк░рлЛ. ркЕркирлЗ рк╣рк╛ркбрлЛ ркЪркбрлАркП ркПркЯрк▓рлЗ рк╕рлБркВркжрк░ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ рккрк╛ркгрлАркирлА рккрк░ркм ркЫрлЗ. рк╡ркЪркорк╛ркВ ркжрлЗрк░рлА ркЫрлЗ. ркЕрк╣рлАркВркерлА ркЬрлВркирлЛ ркирлЗ ркирк╡рлЛ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркЬрлБркжрк╛ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркмркВркирлЗ рк░рк╕рлНркдрк╛ ркнрлЗркЧрк╛ ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЪрлЛркХркирлА рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рк╢рлНрк░рлА ркЛрк╖ркн, ркЪркВркжрлНрк░рк╛ркиркВркж, рк╡рк╛рк░рк┐рк░рлНрк╖ркг ркЕркирлЗ рк╡рк░рлНркзркорк╛рки рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркХркорк│ркирк╛ ркЖркХрк╛рк░рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЪрлЛркерлЛ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ.

Chala Stepped Pond (Kumbh)ркЫрк╛рк▓рк╛ ркХрлБркВркб

Chala stepped pond was built in the year 1870. Here they have the charitable water house in name of Amarchand Motichand. On travelling further, you have the Shri Poonj Deri. It was built by Shri Devendrasuri from the Tapagcha Sector.

His footprints are there in the 14 deris (small temples). In the centre deri, the idol of Padmavati Devi is being worshipped which is Sapta Fanna (has seven serpents hood) and is 17 inches in height. On the top of the head you have the idol of Shri Parshwanath Bhagwan having five serpents hood. Here you have the idols of Shri Hanumanji & Shri Manibhadra. It is here that Pujya Shri Acharya Dev Rajyasuri maharaj sahib had created twenty four dev kulibas wherein you will find the idols of the twenty four Tirthankars in the same physiognomy as they were at the time of their Nirvana & with even the replicas of the tree under which they performed their Kausauga (meditation). It is of course a very splendorous creation.

The idols of Dravid, Varikhil, Atimukt muni and Nardji, facing this old route, are being worshipped.

Going further towards the bottom, you would come across the resting place built by Seth Hathasingh Keserisingh. Moving further, you would come across the deri of Jethashah. A long time back, all the pilgrims were provided snacks & milk by Jethashah. Now let's know more about the 4 grey idols that you would find on the front platform. Dravid & Varikhil were the grandsons of Shri Rushabhdev. They, along with ten crore munies, had penanced severely and on the Kartak Sud Poonam, they attained the absolute knowledge "Kevalgyaan & the ultimate Moksha. And it is for this reason that on the Kartaki Poonam they beat the drums along with the shernayis making the atmosphere all the more pious & pure.

Atimukt muni was a person who persuaded the path of diksha at a very tender age of six with Bhagwan Mahavir as the Guru. Once during the morning chores he came across some children who were playfully making boats of paper & floating them in the water. Seeing this playful act, Atimukt, being a child, also developed the desire to do so & he eventually did it. But he did so with his patraas is his diksha bowl. On seeing his playful action the other munis rebuked him saying that he was causing harm to the living beings in the water & thus causing a very sinful act.

Upon asking for repentance, he was reciting the Iryavahiya Sutra; and in doing so with real faith & sentiments he attained Moksha on this Giriraj.

Naradmuni: Though being a little hot tempered, he was on absolute follower of celibacy. His heart was moved on hearing that Krishna's Dwarka was burnt and along with it the Yadavs were also burnt to ashes. He was so hurt that it awakened his soul and he pursued severe penance on Shetrunjaya along with ninety one lakh munis and ultimately attained the siddha state.

Then comes the 'Hirabai's Kund'. After that comes the Bhukhandas Kund. Further along, there are three topped temples of Ram, Bharat, Thavacchaaputra, Shubra Parivarjak and ShailkAcharya.

Ram & Bharat: The sons of Dasharath Raja; on hearing about their previous births from Guru Maharaj, they attained renunciation & along with three crores munis attained Moksha on this Giriraj.

Thavacchaa Putra: The son of Thavacchaa Shethani, upon hearing the sermons of Bhagwan Shri Nemnath, pursued renunciation, leaving 32 wives & a wealth worth 32 crores. He, along with one thousand others, took diksha under Shri Neminath Bhagwan. After a severe penance for a month, they attained Moksha. "Namo Siddhanam".

Shukra Parivarjak : On hearing the sermons from Thavacchaa Putra he took diksha & also gave diksha to Shaitak. He, along with 1000 munis, attained Moksha on Shetrunjay. "Namo Siddhanam".

Shailak Acharya : No sooner than he took Diksha, his body caught a disease. But it was cured with the help of his sons' remedies. But the temptation of good food served by his son compelled him to stay at his sons place for a long time.

He had a disciple named Panthak, who along with 500 others, had taken diksha under him. But his slackened & loose conduct as a Guru made all the disciples except Panthak to leave him. Once, while performing the Chaumasi Pratikaman, Panthak, in the process to paying respects to his Guru, touched his feet. But the Guru, who was in deep sleep, was instead disturbed and lost his temper towards his disciple. And yet Panthak on other hand with all humility asked for forgiveness & said that he had touched his Guru's feet for seeing forgiveness for any miss conducts done by him. On hearing such words Shailak Acharya's soul that was in deep slumber was shaken & awakened. Repenting for his poor conduct towards his charitra dharma, he made a U-turn & again began to lead his renunciation life with principles & absolute conduct thus making all his disciples return back to him.

We can achieve Moksha with all miss deeds & miss conducts, but only if our repentance is true from our heart & our self examination is an honest one & of course it is very important to confess yourself to your Guru.

Now, let us return to our route. On the left side you have a small temple of Sukoshal munis footprints. There was a king named Kirtidhar. He had renunciated & taken diksha leaving behind his wife Sahadevi & son Sukoshal. Later, while on his religious journey, he came back to his own previous kingdom. The queen, with the fear that that the son may also take diksha (upon hearing his father's sermons), pushed out all the sadhus from the kingdom.

Upon hearing this, Sukoshal, the son, approached his father, the muni, and begged for forgiveness. On hearing the muni's admonition, he took diksha at that very moment.

The father & the son, both as munies, came to the Giriraj whilst on their religious journey. The tigress who was wandering also came there. She lept with rage on Sukoshal and tried to tear apart his jaws. But on seeing a gold tooth while ripping his jaw she realized what she was doing due to the Jatismar an gnyan. She felt sorry and repented.

After two and a half days, she went to Devlok & in turn attained Moksha, just facing one birth in between. Sukoshal muni, with all the patience, perseverance and attainment of the Shukladhyaan, ultimately reached Moksha. Going further there are the footprints of Nami and Venami. To get a part in the state, Nami and Venami had tirelessly served Shri Rushabhdev Bhagwan during his arduous efforts for attainment of self-realization. When Dharendra had come to pay his reverence to them he was so awe stricken by them that he gifted them with 1600 vidyas and 110 cities that were on the Vetadhay mountain and thus making them Vidyadhars. When Bharat had decided to win over the six continentals, he had to fight against Nami & Venami. Of course they lost the battle against Bharat. And upon Bharat Maharaja's sermons, both of them gave up their kingdoms. to their sons and turned towards renunciation & penance. They attained moksha on the Giriraj along with 2 crore munis on the day of Fugan Sud Dasham.

Hanuman Dhara: There are two routes from Hanuman Dhara. The route on right side goes towards Dada's tunk. On left side of Hanuman Dhara, on a raised platform, there are footprints of Shri Rushabh Dev Bhagwan and even a water body for drinking water. On the left side in the temple there is a standing idol of Hanumanji.

Further in a precipice, there are carved footprints. There are idols of Mayali, Jali, Upmayali. They had, under the sermons of Bhagwan Nemnath, renunciated the worldy life and had attained Moksha on the Giriraj. "Namo Sidhanam".

Now going further we reach the peak. There you have, on one side, the drinking water tank known as the "Jivan Mani" & facing that you have the vendors selling fresh curd.

As you enter the Rampol, the first deras ar that you come across is the "Panchshikhar", having five pinnacles, which was built by Seth Mohanlal Vallabhdas from Aurangabad. The principal idol is of Shri Vimalnath Bhagwan. Next appears the three derasar with three peaks built by Devchand Kalyanchand. Here we have Shri Sumatinath Bhagwan as the principal idol.

рдЫрд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рд╡рдбрд╝реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдиреН 1870 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдорд░рдЪрдВрдж рдореЛрддреАрдЪрдВрдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛ (рдкрд░реЗрдм) рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╢реНрд░реА рдкреВрдВрдЬ рдбреЗрд░реА рдЖрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рддрдкрд╛рдЧрдЪреНрдЫ рдкрдВрде рдХреЗ рд╢реНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░рд╕реВрд░реА рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред

рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреА рдЪрд░рдгрдкрд╛рджреБрдХрд╛рдПрдБ 14 рдбреЗрд░рд┐рдпреЛрдВ (рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ) рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдмреАрдЪ рдХреА рдбреЗрд░реА рдореЗрдВ рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рджреЗрд╡реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдкреНрдд рдлрдгрд╛ (рд╕рд╛рдд рдлрдгреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА) рдирд╛рдЧрд╢рд┐рд░реЛрднреВрд╖рд┐рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ 17 рдЗрдВрдЪ рдКрдБрдЪреА рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдкрд╛рдБрдЪ рдлрдгреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдФрд░ рдордгрд┐рднрджреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рднреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдкреВрдЬреНрдп рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рджреЗрд╡ рд░рд╛рдЬрдпрд╕реВрд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдиреЗ 24 рджреЗрд╡рдХреБрд▓рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 24 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдЖрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реА рд╡реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдХреЗ рд╕рдордп рдереАрдВ, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡реЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╛рдпреЛрддреНрд╕рд░реНрдЧ (рдзреНрдпрд╛рди) рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рднрд╡реНрдп рд░рдЪрдирд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреА рдУрд░ рдореБрдБрд╣ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝, рд╡рд╛рд░рд┐рдЦрд┐рд▓, рдЕрддрд┐рдореБрдХреНрдд рдореБрдирд┐ рдФрд░ рдирд╛рд░рджрдЬреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рднреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реИрдВред рдЕрдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдордВрдЪ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЪрд╛рд░ рд╢реНрдпрд╛рдорд╡рд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред

рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╕реЗрда рд╣рд╛рдереАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗрд╕рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдЬреЗрдард╛рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдбреЗрд░реА рдЖрддреА рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬреЗрдард╛рд╢рд╛рд╣ рд╕рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдФрд░ рджреВрдз рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред

рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рдФрд░ рд╡рд╛рд░рд┐рдЦрд┐рд▓ : рдпреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдХреЗ рдкреМрддреНрд░ рдереЗред рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд╕ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рд╕реБрдж рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рдХреЗрд╡рд▓рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдкрд░ рд╢рд╣рдирд╛рдИ рдФрд░ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдмрдЬрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкрд╛рд╡рди рд╣реЛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред

рдЕрддрд┐рдореБрдХреНрдд рдореБрдирд┐ : рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдЫрд╣ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╕реЗ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реАред рдПрдХ рджрд┐рди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЧрдЬрд╝ рдХреА рдирд╛рд╡ рдмрдирд╛рдХрд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рддреИрд░рд╛рддреЗ рджреЗрдЦ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рджреАрдХреНрд╖рд╛-рдкрд╛рддреНрд░ (рднрд┐рдХреНрд╖рд╛рдкрд╛рддреНрд░) рд╕реЗ рдирд╛рд╡ рдЦреЗрд▓реАред рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреАрд╡ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рджреЛрд╖реА рдХрд╣рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддрд╛рдк рдореЗрдВ рдИрд░реНрдпрд╛рд╡рд╣рд┐рдп рд╕реВрддреНрд░ рдХрд╛ рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд╛рда рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ : рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡реЗ рдХреБрдЫ рдХреНрд░реЛрдзреА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдереЗ, рдкрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдХреЗ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдереЗред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдпрд╛рджрд╡реЛрдВ рдХреЗ рднрд╕реНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 91 рд▓рд╛рдЦ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдкрдж рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж тАШрд╣рд┐рд░рд╛рдмрд╛рдИ рдХрд╛ рдХреБрдВрдбтАЩ рдФрд░ рдлрд┐рд░ тАШрднреБрдЦрдВрджрд╛рд╕ рдХреБрдВрдбтАЩ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧреЗ рд░рд╛рдо, рднрд░рдд, рдерд╡рдЪреНрдЫрд╛рдкреБрддреНрд░, рд╢реБрдХреНрд░ рдкрд░рд┐рд╡реНрд░рд╛рдЬрдХ рдФрд░ рд╢реИрд▓рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рддреАрди рд╢рд┐рдЦрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИрдВред

рд░рд╛рдо рдФрд░ рднрд░рдд : рджрд╢рд░рде рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░; рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреА рдХрдерд╛ рд╕реБрдирдХрд░ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддреАрди рдХрд░реЛрдбрд╝ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдерд╡рдЪреНрдЫрд╛рдкреБрддреНрд░ : рдерд╡рдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗрдард╛рдиреА рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░; рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рд▓реЗрдХрд░ 32 рдкрддреНрдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ 32 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдзрди рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рд╢реБрдХреНрд░ рдкрд░рд┐рд╡реНрд░рд╛рдЬрдХ : рдерд╡рдЪреНрдЫрд╛рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ 1000 рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЛрдХреНрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдПред

рд╢реИрд▓рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп : рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реА рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд░реЛрдЧ рд╣реБрдЖ, рдкрд░ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рдФрд╖рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдареАрдХ рд╣реБрдПред рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓реЛрдн рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╣реЗред рдЙрдирдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрдВрдердХ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп 500 рдореБрдирд┐ рдереЗред рдвреАрд▓реЗ рдЖрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдмрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдкрдВрдердХ рдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдЪрд░рдг рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░ рдХреНрд╖рдорд╛ рдорд╛рдБрдЧреАред рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХреА рдЕрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд╛ рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд рд╣реБрдИ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреБрдирдГ рд╢реБрджреНрдз рдЖрдЪрд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорддрдГ рд╕рднреА рд╢рд┐рд╖реНрдп рд▓реМрдЯ рдЖрдПред

рд╕рдВрджреЗрд╢ : рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддрд╛рдк рдФрд░ рдЖрддреНрдордкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд╣реА рдореЛрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред

рдЕрдм рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╕реБрдХреЛрд╢рд▓ рдореБрдирд┐ рдХреЗ рдкрджрдЪрд┐рд╣реНрдиреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд░реА рдЖрддреА рд╣реИред рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдерд╛, рдХреАрд░реНрддрд┐рджрд╛рди, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд╕рд╣рджреЗрд╡реА рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рд╕реБрдХреЛрд╢рд▓ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реАред рднреНрд░рдордг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрдиреА рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рд▓реМрдЯ рдЖрдпрд╛ред рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдбрд░ рдерд╛ рдХрд┐ рдкреБрддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реБрдирдХрд░ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реЗ рд▓реЗрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдкрддрд┐ рдореБрдирд┐ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕рд╛рдзреБ-рд╕рдиреНрдпрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирдЧрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред

рд╕реБрдХреЛрд╢рд▓ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкрддрд╛ рдЪрд▓реА, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛рдореБрдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреНрд╖рдорд╛ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣реАрдВ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рднреА рддрддреНрдХрд╛рд▓ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реАред рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд╣рджреЗрд╡реА рдЕрдВрддрд░реНрдзреНрдпрд╛рди рд╣реЛ рдЧрдИрдВ рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдШрд┐рдг рдмрди рдЧрдИрдВред

рд╕реБрдХреЛрд╢рд▓ рдФрд░ рдкрд┐рддрд╛рдореБрдиреА рднреНрд░рдордг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд╣реА рдмрд╛рдШрд┐рдг рднреА рдЖрдИред рдЙрд╕рдиреЗ рдХреНрд░реЛрдз рдореЗрдВ рд╕реБрдХреЛрд╢рд▓ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкрдВрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдмрдбрд╝рд╛ рдлрд╛рдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдмрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рдВрдд рджреЗрдЦрд╛, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖред рдЬрд╛рддрд┐-рд╕реНрдорд░рдг рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛, "рдЕрд░реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛?"ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рджреЗрд╡рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рднрд╡реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕реБрдХреЛрд╢рд▓ рдореБрдирд┐ рд╕рдорднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛрдХрд░, рд╢реБрджреНрдз рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдПред рдирдореЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдгрдВред

рдЖрдЧреЗ рдирд╛рдореА рдФрд░ рд╡рд┐рдирд╛рдореА рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВред рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдереАред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдзрд░рдгреЗрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдФрд░ рдирдЧрд░ рджрд┐рдПред рднрд░рдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджреЛ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

>strong>рд╣рдиреБрдорд╛рди рдзрд╛рд░рд╛ : рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рджреЛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдЯреБрдХ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдФрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдХреА рдЦрдбрд╝реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред

рдЖрдЧреЗ рдПрдХ рдЦрдбрд╝реА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдкрд░ рдорд╛рдпрд╛рд▓реА, рдЬрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЙрдкрдорд╛рдпрд╛рд▓реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╡реЗ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реБрдП рдФрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд┐рдЦрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдУрд░ рдЬреАрд╡рдирдордгрд┐ рдирд╛рдордХ рдЬрд▓рдХреБрдВрдб рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рджрд╣реА рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗред

рд░рд╛рдордкреЛрд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ тАШрдкрдВрдЪрд╢рд┐рдЦрд░тАЩ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реЗрда рдореЛрд╣рдирд▓рд╛рд▓ рд╡рд▓реНрд▓рднрджрд╛рд╕ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рдорд▓рдирд╛рде рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред рдЖрдЧреЗ рддреАрди рд╢рд┐рдЦрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрд╡рдЪрдВрдж рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдЪрдВрдж рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд╕реБрдорддрд┐рдирд╛рде рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред

ркЕрк╣рлАркВ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЫрлЗ. ркЫрк╛рк▓рк╛ ркХрлБркВркб рлзрлорлнрлж ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ ркЕркорк░ркЪркВркж ркорлЛркдрлАркЪркВркжркирлА рккрк╛ркгрлАркирлА рккрк░ркм ркЫрлЗ. ркирк╡рк╛ рк░рк╕рлНркдрлЗ ркерлЛркбрлБркВркХ ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ рк╢рлНрк░рлА рккрлВркЬркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрккрк╛ркЧркЪрлНркЫркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлАркжрлЗрк╡рлЗркирлНркжрлНрк░ рк╕рлБрк░рлА ркирк╛ркоркирк╛ рк╢рлНрк░рлА рккрлВркЬрлЗ ркЖ ркжрлЗрк░рлА ркмркВркзрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ рлзрлк ркжрлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлА рккрлВркЬркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЫрлЗ. рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркПркХ ркорлЛркЯрлА ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ рккркжрлНркорк╛рк╡ркдрлА ркорк╛ркдрк╛ркирлА рк╕рккрлНркдрклркгрк╛ ркпрлБркХрлНркд 17 ркЗркВркЪ ркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ рккрлВркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркорк╕рлНркдркХркерлА ркЙрккрк░ркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ рккрк╛ркВркЪ рклркгрк╛рк╡рк╛рк│рк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке рккрлНрк░ркнрлБркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ рккрлВркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркерлЗ рк╣ркирлБркорк╛рки ркЕркирлЗ ркоркгрлАркнркжрлНрк░ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ рккркг ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ рк╣рк╡рлЗ ркдрлЛ рккрлВркЬрлНркп рк╢рлНрк░рлА рк░рк╛ркЬркпрк╕ рк╕рлБрк░рлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркмрк╣рлБ рк╕рлБркВркжрк░ 24 ркжрлЗрк╡ркХрлБрк▓рк┐ркХрк╛ркУ ркХрк░рлА ркЫрлЗ ркЬрлЗркорк╛ркВ ркжрк░рлЗркХ ркнркЧрк╡рк╛рки ркХркИ ркорлБркжрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ ркирк┐рк░рлНрк╡рк╛ркг рккрк╛ркорлНркпрк╛, ркдрлЗ ркорлБркжрлНрк░рк╛ ркЕркирлЗ ркХркпрк╛ рк╡рлГркХрлНрк╖ ркирлАркЪрлЗ ркХрлМрк╢рк╛ркЧрлНрк░ ркзрлНркпрк╛ркирлЗ ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗ ркмркзрлА рк╕рлБркВркжрк░ рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлА ркЫрлЗ.

ркЖ рккрлВркЬркирлА ркЯрлВркВркХркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЬрлВркирк╛ рк░рк╕рлНркдрк╛ ркЙрккрк░ ркжрлНрк░рк╛рк╡рк┐ркб, рк╡рк╛рк░рк┐ркЦрк┐рк▓рлНрк▓, ркЕркдрк┐ркорлБркХрлНркд ркорлБркирк┐ ркЕркирлЗ ркирк╛рк░ркжркЬрлАркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ рккрлВркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖркЧрк│ ркЬркдрк╛ рк╡ркЪркорк╛ркВ рк╢рлЗрка рк╣ркарлАрк╕рк┐ркВрк╣ ркХрлЗрк╕рк░рлАрк╕рк┐ркВрк╣рлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╡рк┐рк╕рк╛ркорлЛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркЬрлЗркарк╛рк╕рк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркнрк╛ркдрлБ рк╢рк░рлВ ркеркпрк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркЖрк╡ркирк╛рк░ркирлЗ ркирк╛рк╕рлНркдрлЛ ркдркерк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗ ркжрлВркз ркЬрлЗркарк╛рк╢рк╛ ркдрк░рклркерлА ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркдрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╣рк╡рлЗ ркЬрлЗ ркУркЯрк▓рк╛ ркЙрккрк░ рк╢рлНркпрк╛рко рк░ркВркЧркирлА ркЪрк╛рк░ ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ ркЫрлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╡рк┐рк╢рлЗ ркЬрк╛ркгрлАркП. ркжрлНрк░рк╛рк╡рк┐ркб ркЕркирлЗ рк╡рк╛рк░рк┐ркЦрк┐рк▓рлНрк▓, рк╢рлНрк░рлА ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккрлМркдрлНрк░ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ 10 ркХрк░рлЛркб ркорлБркирк┐рк╡рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркирк╢рки ркХрк░рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркХрк╛рк░ркдркХ рк╕рлБркж рккрлВркиркоркирк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ ркдрлЗркУ ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки рккрк╛ркорлА ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркерлА ркХрк╛рк░ркдркХ рк╕рлБркж рккрлВркиркорлЗ ркЖ ркжрлЗрк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркирлЛркмркдркЦрк╛ркирлБркВ ркмрлЗрк╕рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк╢рк░ркгрк╛ркИ ркЕркирлЗ ркдрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркерлА рк╡рк╛ркдрк╛рк╡рк░ркгркирлЗ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркмркирк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркдрк┐ркорлБркХрлНркд ркорлБркирлА ркЬрлЗркоркгрлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ ркЫ рк╡рк░рлНрк╖ркирлА ркЙркВркорк░рлЗ рк╡рлАрк░ рккрлНрк░ркнрлБркирлА рккрк╛рк╕рлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркПркХрк╡рк╛рк░ ркЧрк╛рко ркмрк╣рк╛рк░ рк╕рлНркеркбрк┐рк▓ ркЬркдрк╛ рк╣ркдрк╛, рк░рк╕рлНркдрк╛ркорк╛ркВ ркирк╛ркирк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛ ркХрк╛ркЧрк│ркирлА рк╣рлЛрк│рлА рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ ркдрк░рк╛рк╡ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ ркорлБркирлАркирлЗ рккркг ркорки ркеркИ ркЧркпрлБркВ ркЕркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╣рк╛ркеркорк╛ркВркирлА ркХрк╛ркЪрк▓рлАркирлЗ ркдрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлНркпрк╛. рк╕рк╛ркерлЗ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркорлБркирк┐ркУ ркХрк╣рлЗ ркХрлЗ ркЖ ркдрлЛ ркдрлЗ ркЕрккркХрк╛ркпркирлА рк╡рлАрк░рк╛ркзркирк╛ ркХрк░рлА, ркмрк╣рлБ рккрк╛ркк рк▓рк╛ркЧрлНркпрлБркВ. ркЖрк▓рлЛркЪркирк╛ ркХрк░ркдрк╛ рккрлНрк░ркнрлБ рккрк╛рк╕рлЗ ркИрк░рлНркпрк╛рк╡рк╣рлА ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ 'рккркгркВркЧ ркжркЧ' рккркжркирк╛ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ ркХрлНрк╖рккркХрлНрк╖рк╢рлНрк░рлЗркгрлАркП ркЪркбрлА, ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки рккрк╛ркорлА ркЖ ркЧрлАрк░рлА ркЙрккрк░ркерлА ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛.

ркирк╛рк░ркж ркорлБркирк┐: рк╕рлНрк╡ркнрк╛рк╡ ркерлЛркбрлЛ ркЯрлАркХркбрлА рккркг ркдрлЗркУ ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЪрк░рлНркпркирк╛ ркЕркЦркВркб рккрк╛рк▓ркХ рк╣ркдрк╛. рк╢рлНрк░рлАркХрлГрк╖рлНркгркЬрлАркирлА ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ркирлЛ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркжрк╛рк╣ ркеркпрлЛ ркЕркирлЗ ркпрк╛ркжрк╡рлЛ ркмрк│рлАркирлЗ ркнрк╕рлНркорк┐ркнрлВркд ркеркпрк╛ ркирк╛ рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ рк╕рк╛ркВркнрк│рлА ркдрлЗркоркирлЛ ркЖркдрлНркорк╛ ркжрлНрк░рк╡рк┐ркд ркеркпрлЛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЙрккрк░ ркЖрк╡рлА ркЕркирк╕рки ркХрк░рлНркпрлБркВ. ркХрк╛рк░рлНркдрк┐ркХ рккрлВрк░рлНркгрк┐ркорк╛ркП ркХрлБрк▓ рлпрлз рк▓рк╛ркЦ ркорлБркирлАрк╡рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк┐ркжрлНркзрк┐ркирлЗ рк╡рк░рлНркпрк╛.

ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА ркдрлЛ рк╣рлАрк░рк╛ркнрк╛ркИ ркирлЛ ркХрлБркВркб ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ, рккркЫрлА ркнрлВркЦркгркжрк╛рк╕ркирлЛ ркХрлБркВркб ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖркЧрк│ ркЬркдрк╛ркВ ркУркЯрк▓рк╛ ркЙрккрк░ ркПркХ ркдрлНрк░ркг ркжрлЗрк░рлА рк╢рк┐ркЦрк░ ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ рк░рк╛рко, ркнрк░ркд, ркерк╛рк╡ркЪрлНркЪрк╛рккрлБркдрлНрк░ ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ ркЫрлЗ.

рк░рк╛рко ркЕркирлЗ ркнрк░ркд: ркжрк╢рк░рке рк░рк╛ркЬрк╛ркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ ркЧрлБрк░рлБ ркорк╣ рккрк╛рк╕рлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлЛ рккрлВрк░рлНрк╡ ркнрк╛рк╡ ркЬрк╛ркгрлА рк╡рлИрк░рк╛ркЧрлНркп рккрк╛ркорлНркпрк╛ ркЕркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЕркирк╕рки ркХрк░рлА ркдрлНрк░ркг ркХрк░рлЛркб ркорлБркирк┐ рк╕рк╛ркерлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬркирлЛ рлзрлзркорлЛ ркЙркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжркШрк╛ркгркВ.

ркерк╛рк╡ркЪрлНркЪрк╛рккрлБркдрлНрк░: ркерк╛рк╡ркЪрлНркЪрк╛ рк╢рлЗркарк╛ркгрлА ркирк╛ рккрлБркдрлНрк░рлЗ ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╕рк╛ркВркнрк│рлАркирлЗ рк╡рлИрк░рк╛ркЧрлНркп рккрк╛ркорлА рлйрли рккркдрлНркирлАркУ ркЕркирлЗ рлйрли ркХрк░рлЛркб рк╕рлЛркирк╛ ркорк╣рлЛрк░ркирлА рк╕ркВрккркдрлНркдрк┐ ркЫрлЛркбрлА ркмрлАркЬрк╛ рлзрлжрлжрлж рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрлА ркдрлЗркУ ркмркзрк╛ ркПркХ ркорк╣рк┐ркирк╛ркирлБркВ ркЕркирк╕рки ркХрк░рлА ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжркШрк╛ркгркВ.

рк╕рлБркЦрккрк░рк┐рк╡рлНрк░рк╛ркЬркХ: ркерк╛рк╡ркЪрлНркЪрк╛рккрлБркдрлНрк░ ркЙрккркжрлЗрк╢ рк╕рк╛ркВркнрк│рлА ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрлА ркЕркирлЗ рк╢рлИрк▓ркХркирлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ ркЖрккрлА рлзрлжрлжрлж ркорлБркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЙрккрк░ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжркШрк╛ркгркВ.

рк╢рлИркдрк╛ркХрк╛ркЪрк╛рк░рлНркп: ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрк╛ рккркЫрлА рк╢рк░рлАрк░ркорк╛ркВ рк░рлЛркЧ ркеркпрлЛ. рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ркирлЗ ркЙрккркЪрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЕркирлЗ ркорлБркирк┐ ркирк┐рк░рлЛркЧрлА ркеркпрк╛ рккркг ркЦрк╛рк╡рк╛ рккрлАрк╡рк╛ркирлА ркоркЬрк╛ркерлА рккрлБркдрлНрк░ркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬ рк░рлЛркХрк╛ркИ ркЧркпрк╛ . ркдрлЗркоркирк╛ рк╢рк┐рк╖рлНркп рккркВркеркХркЬрлА рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗ рллрлжрлж ркоркВркдрлНрк░рлАркУ ркП ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. рк╢рк┐ркерк┐рк▓ ркЖркЪрк╛рк░ркерлА рккркВркеркХ рк╕рк┐рк╡рк╛ркпркирк╛ ркмрлАркЬрк╛ рк╢рк┐рк╖рлНркпрлЛ ркдрлЗркоркирлЗ ркЫрлЛркбрлАркирлЗ ркЪрк╛рк▓рлА ркЧркпрк╛. ркПркХрк╡рк╛рк░ ркЪрлЛркорк╛рк╕рлА рккрлНрк░ркдрк┐ркиркорки ркХрк░ркдрк╛ ркЦрк╛ркоркгрк╛ ркЦрк╛ркорк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркирк┐ркВркжрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ рккркбрлЗрк▓рк╛ ркЧрлБрк░рлБркирк╛ рккркЧркирлЗ рк╕рлНрккрк░рлНрк╢ ркХрк░рлНркпрлЛ. ркирк┐ркВркжрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ ркЦрк▓рлЗрк▓ рккркбркдрк╛ ркЧрлБрк░рлБ ркЧрлБрк╕рлНрк╕рлЗ ркеркпрк╛ рккркг рккркВркеркХрлЗ рк╡рк┐ркиркп рккрлВрк░рлНрк╡ркХ ркХрлНрк╖ркорк╛ ркорк╛ркЧрлА ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЪрк╛рк░ ркорк╣рк┐ркирк╛ркорк╛ркВ ркЖрккркирк╛ рк╕ркВркмркВркзркорк╛ркВ ркеркИ ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркЕрккрк░рк╛ркзркирлА ркХрлНрк╖ркорк╛ ркорк╛ркЧрк╡рк╛ ркорлЗркВ ркЖрккркирк╛ ркЪрк░ркгркирлЛ рк╕рлНрккрк░рлНрк╢ ркХрк░рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк╕рк╛ркВркнрк│ркдрк╛ ркЬ ркЕркВркдрк░ркЖркдрлНркорк╛ ркЬрк╛ркЧрлНрк░ркд ркеркпрлЛ. рккрлНрк░рк╛ркпрк╢рлНркЪрк┐ркд ркХрк░рлА рк╕ркВркпрко ркЬрлАрк╡ркиркирлЗ рк╡рлНркпрк╡рк╕рлНркерк┐ркд ркХрк░рлНркпрлБркВ. рк╢рк┐рк╖рлНркп рккркг рккрк╛ркЫрк╛ ркЖрк╡рлА ркЧркпрк╛ ркЕркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЕркирк╕рки ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлЗркУ рллрлжрлж рк╢рк┐рк╖рлНркпрлЛркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжркШрк╛ркгркВ.

ркЖрккркгрк╛ркерлА ркЧркорлЗ ркдрлЗрк╡рк╛ рккрк╛рккрлЛ ркеркпрк╛ рк╣рлЛркп рккркг рккрк╢рлНркЪрк╛ркдрк╛ркк ркХрк░рлАркирлЗ ркЧрлБрк░рлБ ркнркЧрк╡рк╛рки рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк▓рлЛркЪркирк╛ рк▓ркИ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЬрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ

рк╣рк╡рлЗ ркбрк╛ркмрлА ркмрк╛ркЬрлБркП рк╕рлБркХрлЛрк╢рк▓ ркорлБркирк┐ркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркирлА ркирк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркПркХ рк░рк╛ркЬрк╛ рк╣ркдрлЛ ркХрлАрк░рлНркдрлАркжрк╛рки, ркдрлЗ ркдрлЗркирлА рккркдрлНркирлА рк╕рк╣ркжрлЗрк╡рлА ркЕркирлЗ рккрлБркдрлНрк░ рк╕рлБркХрлЛрк╢рк▓ ркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпркорк╛ркВ ркорлВркХрлАркирлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлЗ ркЫрлЗ. рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркдрлЗ рк░рк╛ркЬрк╛ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркиркЧрк░рлАркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк░рк╛ркгрлАркирлЗ ркнркп рк▓рк╛ркЧрлНркпрлЛ ркХрлЗ ркжрлАркХрк░рлЛ ркдрлЗркирк╛ рккрк┐ркдрк╛ркирлЛ ркЙрккркжрлЗрк╢ рк╕рк╛ркВркнрк│рлА рк▓рлАркзрк╛ рккркЫрлА ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓ркИ рк▓рлЗрк╢рлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗркгрлЗ рккркдрк┐ ркорлБркирк┐ ркдрлЗркоркЬ ркжрк░рлЗркХ рк╕рк╛ркзрлБ рк╕ркВркирлНркпрк╛рк╕рлАркирлЗ ркиркЧрк░ркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркХркврк╛рк╡рлНркпрк╛. рк╕рлБркХрлЛрк╢рк▓ ркирлЗ ркЖ рк╡рк╛ркдркирлА ркЦркмрк░ рккркбрлА ркПркЯрк▓рлЗ ркдрлЗ рккрк┐ркдрк╛ркорлБркирк┐ркирлА ркХрлНрк╖ркорк╛ ркорк╛ркЧрк╡рк╛ ркЧркпрлЛ рккркг ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬ ркЙрккркжрлЗрк╢ рк╕рк╛ркВркнрк│рлАркирлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрлА. рккрлБркдрлНрк░ркирк╛ рк╡рк┐рк░рк╣ркерлА ркдрлЗ рк╕рк╣ркжрлЗрк╡рлА ркЕркВрк░рлНркдркзрлНркпрк╛рки ркХрк░ркдрлА ркорлГркдрлНркпрлБ рккрк╛ркорлА ркЬркВркЧрк▓ркорк╛ркВ рк╡рк╛ркШркг ркмркирлА. рк╕рлБркХрлЛрк╢рк▓ ркЕркирлЗ рккрк┐ркдрк╛ркорлВркирлА рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЖрк╡рлНркпрк╛. ркЖ рк╡рк╛ркШркг рккркг ркдрлНркпрк╛ркВ ркЖрк╡рлА. рк╕рлБркХрлЛрк╢рк▓ ркорлБркирк┐ ркирлЗ рккрк╛ркбрлАркирлЗ ркмрлЗ рккркВркЬрк╛ркерлА ркЬркбркмрлБркВ ркЪрлАрк░рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлА. ркЬркбркмрлБркВ рклрк╛ркбрлА ркЕркВркжрк░ рк╕рлЛркирк╛ркирк╛ ркжрк╛ркВркд ркЬрлЛркдрк╛ ркЬ ркдрлЗ рк╡рк╛ркШркг рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ркорк╛ркВ рккркбрлА. ркЬрк╛ркд рк╕рлНркорк░ркг ркЬрлНркЮрк╛рки ркеркпрлБркВ. ркЕрк░рлЗ ркорлЗркВ ркЖ рк╢рлБркВ ркХрк░рлНркпрлБркВ? ркЖ ркжрк┐рк╡рк╕ рккркЫрлА ркорк░рлАркирлЗ ркжрлЗрк╡рк▓рлЛркХркорк╛ркВ ркЧркИ, ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркПркХ ркнрк╡ ркХрк░рлА ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЬрк╢рлЗ. рк╕рлБркХрлЛрк╢рк▓ ркорлБркирк┐ ркдрлЛ рк╕ркоркдрк╛ркнрк╛рк╡ркорк╛ркВ рк▓рлАрки ркмркирлА рк╢рлБркХрлНрк▓ркзрлНркпрк╛рки рк▓ркЧрк╛рк╡рлА, ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки рккрк╛ркорлА, ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжркШрк╛ркгркВ.

ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркиркорлА ркЕркирлЗ рк╡рк┐ркиркорк┐ ркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрк╛ рккркЫрлА рк╕рк╛ркзркирк╛ ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлЛ ркнрк╛ркЧ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркиркорлА ркЕркирлЗ рк╡рк┐ркиркорк┐ ркП рккрлНрк░ркнрлБркирлА ркмрк╣рлБ рк╕рлЗрк╡рк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркирк╛ркерлА рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рк┐ркд ркеркИ рк╡ркВркжрки ркХрк░рк╡рк╛ ркЖрк╡рлЗрк▓ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркзрк░ркгрлАркирлНркжрлНрк░ркП ркдрлЗркоркирлЗ рлзрлмрлжрлж рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркУ ркЕркирлЗ рк╡рлИркдрк╛ркзрлНркп рккрк░рлНрк╡ркд ркЙрккрк░ркирк╛ рлзрлз0 ркиркЧрк░рлЛркирлБркВ рк░рк╛ркЬрлНркп ркЖрккрлАркирлЗ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркзрк░ ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рк╛. ркнрк░ркд ркЫ ркЦркВркб ркЬрлАркдрк╡рк╛ ркЧркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркиркорлА ркЕркирлЗ рк╡рк┐ркиркорк┐ рк╕рк╛ркерлЗ ркпрлБркжрлНркз ркеркпрлБркВ. ркЕркВркдрлЗ ркиркорлА рк╡рк┐ркиркорк┐ рккрк░рк╛ркЬркп рккрк╛ркорлНркпрк╛. ркнрк░ркд ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркирлА ркЖркЬрлНркЮрк╛ рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлА, рк╡рлИрк░рк╛ркЧрлНркпркерлА рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрлБркдрлНрк░рлЛркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп ркЖрккрлА, рк╕ркВркпрко рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлА, ркЕркирк╕рки ркХрк░рлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж ркжрк╢ркоркирк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ ркмрлЗ ркХрк░рлЛркб ркорлБркирк┐ рк╕рк╛ркерлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛.

рк╣ркирлБркорк╛рки ркзрк╛рк░рк╛: рк╣ркирлБркорк╛ркиркзрк╛рк░рк╛ркерлА ркмрлЗ рк░рк╕рлНркдрк╛ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркеркирлЛ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркирк╡ ркЯрлВркВркХ ркдрк░ркл ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркбрк╛ркмрк╛ рк╣рк╛ркеркирлЛ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЯрлВркВркХ ркдрк░ркл ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╣ркирлБркорк╛ркиркзрк╛рк░рк╛ркирлА ркбрк╛ркмрлЗ рк╣рк╛ркерлЗ ркЪрлЛркдрк░рк╛ ркЙрккрк░ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЫрлЗ. рккрк╛ркгрлАркирлА рккрк░ркм ркЫрлЗ, ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБркП ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ рк╣ркирлБркорк╛ркиркЬрлАркирлА ркКркнрлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ.

ркЖркЧрк│ ркнрлЗркЦркбркорк╛ркВ ркХрлЛркдрк░рлЗрк▓рк╛ рккркЧркерк┐ркпрк╛ркВ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬрк╛рк▓рлА, ркоркпрк╛рк▓рлА ркирлЗ ркЙрккркоркпрк╛рк▓рлА ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ ркХрлЛркдрк░рлЗрк▓рлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркЙрккркжрлЗрк╢ркерлА рк╕ркВркпрко рк▓ркИ ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЖрк╡рлА ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжркШрк╛ркгркВ.

ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркЫрлЗркХ ркЙрккрк░ рккрк╣рлЛркВркЪрлАркП ркдрлНркпрк╛ркВ ркПркХ ркмрк╛ркЬрлБ ркЬрлАрк╡рки-ркоркгрлА рккрк╛ркгрлАркирлА рккрк░ркм ркЫрлЗ ркдркерк╛ рк╕рк╛ркорлЗ ркжрк╣рлАрк╡рк╛рк│рк╛ ркмрлЗрк╕рлЗ ркЫрлЗ.

рк░рк╛ркорккрлЛрк│ркорк╛ркВ рккрлЗрк╕ркдрк╛ рккрлНрк░ркерко рккрк╛ркВркЪ рк╢рк┐ркЦрк░рлА ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлЗ ркФрк░ркВркЧрк╛ркмрк╛ркж рк╡рк╛рк│рк╛ рк╢рлЗрка ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркжрк╛рк╕рлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╡рк┐ркорк▓ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА ркдрлНрк░ркг рк╢рк┐ркЦрк░рлА ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлЗ ркжрлЗрк╡ркЪркВркж ркХрк▓рлНркпрк╛ркгркЪркВркжрлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркЫрлЗ ркдрлЗркирк╛ ркорлВрк│ ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА рк╕рлБркоркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ.

Motisa Sheth ni TunkркорлЛркдрлАрк╕рк╛ рк╢рлЗркаркирлА ркЯрлВркВркХ (ркорлЛркдрлА рк╡рк╕рк╣рлА)рдореЛрддреАрд╕рд╛ рд╕реЗрда рдХреА рдЯреБрдХ

Temple Foundation
Motisa Sheth ni Tunk
Between Motishah's Toonk (formerly known as Dadani Toonk) and the Chau Mukhji ni Toonk there was a rift named the "Kutasar". Motishah Seth, who was residing at Mumbai, wanted to build a derasar on the Giriraj. So, he came to Giriraj and searched for a good location but in vain as there was no vacant place. At that time, he called upon Ramjibhai, who was an engineer, and seeked his advice for filling up the rift in order to build a derasar. He bought the place at a very price & filled the rift with sugar. And in the year 1983 he built a Magnanimous Derasar which resembled the mythological aircraft "Nalini Glum". The principal idol was of Shri Rushabhdev Bhagwan. It even has a derasar of Pundrikswami. On this hill top there are 16 big derasars, 181 small temples, 3011 idols of God, 145 Panchdhatu idols, 1457 total footprints which includes footprints of "Gandharvas" & the "Rayan Pagla".

The Ram pole is named after Ramjibhai for he was the person who gave the magnificent idea for this magnanimous Derasar. Previously, to reach dadani toonk you had to go to through the Nav Toonk, but now it's much easier through the Motishah Seth Toonk. And even there is enough space for the palanquin bearers to take rest.

Moving forward after climbing steps there are ladies who help you for carry bags & babies & it is here that people remove their footwear. The place is known as the "Sagad Pole". Here you have the "Navdhan Kund" & the drum centre.

Facing the entrance you have the door of the "Keshavji Nayak Toonk". There is another door that leads to the "Vaghan Pole"& on reaching the "Vaghan Pole' you will see the statue of a Vaghan (Tigress). Besides it, there is the statue of Bhairav. On one side of the door there is a statue of a gaurd.

In the village of Palitana there lived a gentleman named Vikramshi. One afternoon, after returning home from work, he asked his brother's wife to serve him lunch. But as she had been busy washing the clothes, the food was not ready. On hearing this, Vikramshi lost him temper. So the brother's wife taunted him & told him to not show off his strength in front of her, but instead he should go & show his strength in front of the tigress that now resided on the Giriraj and didn't allow any pilgrims to climb it. Because of her words Vikramshi got instigated and he told his friends that he shall go & attack the tigress. If he conquered over the tigress, he shall ring the bell & asked his friend to come up upon hearing the bell. He actually does go & defeat the tigress & even rings the bell but dies soon after ringing the bell. Because of this whole incident the place was named (& is still known as) Vaghan Pol & a memorial rock has been erected as a tribute to Vikramshi near Kumar Pol's derasar under a tree as Vikramshi had crawled till there to ring the bell after which he succumbed.

On the wall of the door of Vaghanpole we find the inscription "Vastupal & Tejpal 1288 AD". The inscription was found while digging the land. The writing says that it is easy to count the total stars in the sky and yet they regret the fact that even though they got the Jain religion they could not do justice to it.

On left side of the Vaghan pol there is a derasar of Shri Shantinath Bhagwan. After performing the first Chaityawandan at the foot hills, the second Chaityawandan is performed here. This toonk is known as the Vimal Vasani Toonk. The derasar of Shri Shantinath Bhagwan was established in the year 1860 on the day of Vaishakh Sud Pancham by Seth Hirachand Raibaran from Daman. Prior to this derasar, there was the derasar of Shri "Stambhan Parswanath" Bhagwan built by Vastupal Tejpal.

Temple Foundation
Shantinath Bhagwan's derasar - 2nd Chaitya Vandan
On entering this derasar and on seeing the Idol of Shri Shantinath you feel exalted and even blessed. As the idol is very ancient, no ornaments are allowed on the idol, yet you feel that the idol has just been carved yesterday. As you enter the derasar you will see a photograph of Shri Shantinath Bhagwan & on the left side you will see a statue of a lion bowing down in reverence.

The story of this photograph goes like this; long back there was one Brahman & he had no fence or gate to his house. One day, a muni trespassed on the land which the Brahmin thought belonged to him. This made him really agitated. He thought that these bald headed people were making his place unholy & impure. So ran to beat the muni & while doing so he banged himself into something & as was destined, he lost his life. Now as he lost his life in a foul & angered state, he was reborn as a lion. Subsequently, this lion was wandering on the Giriraj, where Shri Shantinath Bhagwan was spending his Chaumasu (monsoon). And on seeing the sadhu, his previous birth anger erupted again and he leapt towards the sadhu. Bhagwan, with the help of Avadhigyan, understood the whole situation and the link with the previous birth. He elucidated the lion of everything. The lion got enlightened with the Lord's explanation & the Jatismaran gyan. Upon hearing Bhagwan's sermons the lion reached the devlok. It is said that the original derasar of Shri Shantinath Bhagwan was built by the all the Devs but subsequently it was renovated. It is for this reason that you still have the photo of Shri Shantinath Bhagwan & the Lion. This is where you perform the second Chaityawandan.

On one side of the Shri Shantinath Bhagwan's derasar there are stairs that descend towards the dignified & glorious idols of Chakesari Devi and Vageshwari Devi. They were built by Karmashah in the year Vikram Samvat 1587. These Devis are the chief devis of the Shetrunjay Tirth & the family devi of Karmashah. During the ceremonial installation of the principal idol of the Gods, these devis were very helpful & supportive. In the nearby temple there is an idol of Vagheshwari Devi and there are two idols of Padmavati Devi facing each other.

Temple Foundation
Chakeshwari Mata
All these devis are known to be the guardian devis of our jain shashan. Being the guardian devi, their idols are at a lower level in comparison to the principal idols of the Gods. On the left side after the Chakeshwari Mata comes the square structured artistic temple of Shri Nemnath Bhagwan. It was built by the minister Vimal Shah. The carving of this temple very much resembles to the one you see in temples of Abu. Inside it there are 3 main temples & surrounding them are 72 smaller temples. The principal idol is of Shri Parshwanath Bhagwan. Complementing the establishment of the main entrance, the square structure, the artistic pillars, the grand halls, the carving, the smaller temple of Shri Parshwanath Bhagwan, Shri Neminath Bhagwan and the idols of 170 Jin Bhagwan on one single block of stone, there are carving which even shows the five Kalyanaks of Bhagwan, Bhagwans biography and the Samvosaran of Bhagwan Nemnath. There are carvings which depict the life story of Shri Nemnath Bhagwan & his marriage procession which had returned back because of intense pain of the animals. And as the marriage did not materialize the marriage platform's carving is also incomplete. This whole temple was consecrated in the year Samvat 1430, Maha Sud Poonam. It is also known as the "Bhulamani Temple" which translates as the temple where you may get beguted & astrayed.

Further down the line you have the Punya Paap window. There is a folk tale behind this window. There was one Seth in Patan named Pratapdas. He had deep faith on the Giriraj. Every year he use to observe fast for the three days of Kartak Sud 13, 14, 15. He used to perform the Chauvihar fast (i.e without food & water) & on the 14 ie chaudas. After performing the pratikraman, he, along with a shepherd, used to climb the Giriraj by sitting on the back of a bull. But once it so happened that due to lack of rain, the heat became unbearable & the climb made all the three of them breathless & unfortunately they all lost their lives. While dying, they had the Giriraj in their head & heart so they all reached the devlok. The people present there, attributed their death as an auspicious one & so in their memory created a sculpture.

It resembles a person sitting on a bull with a garland in his hand who is going to the Parmatma to pay his respects. The window of Punya & Paap is a big attraction for the children. Even today you will also find a picture depicting the Shepard & the Seth sitting on the bull in the ghar dehrasar of the Seth in Patan. Next to this Punya Paap window there is a small dehrasar of Shri Adeshwar Bhagwan. The idol here was formerly located in Pakistan. From there it came to Patan, where people consecrated the idol. The idol has a smiling expression on its face.

Going further in the same track there are temples of Shri Vimalnath Bhagwan and Shri Ajinath Bhagwan. They were built in the year 1688. On the back side there is the derasar of Shri Sahastrafana Parshwanath Bhagwan built by Kuwarji Ladhaji of Bhavnagar in the year 1815. Next to it you have the temple built by the Masaalya family of Radhanpur. There is a temple built by Pannalal Katawala of Patan which is completely made of Marble. It was founded by Aagam Udharak Shri Anand Sagar Suriji. There is a Dehrasar of Shri Dharamnath Bhagwan built by Shri Jagat Seth in the 14th century. Further there is a temple of Shri Chandraprabha Swami Bhagwan. It has beautiful carved arches hanging from the ceiling. Even further down there is a temple built in the year 1903 by Panachand Uttamchand of Kota.

After that you have the dehrasar of Shri Sumatinath Bhagwan built by Jagat seth, a very renowned person from Murshidabad. He had not only administered & governed crores of Rupees but had also generously donated the same to the government. And it was due to all these factors the he had gained the reputation of Jagat Seth. In the rear part of the temple you have the dehrasar of Shri Shantinath Bhagwan built in the year 1678 & another of Shri Sahastrafana Parshwanath Bhagwan. They were built by Vardhman Shah & Padamshi Shah. They were the Oswal brothers from Jamnagar.

Then you have the Kumarpal temple wherein, on the dome you have the picture depicting the life of Kumarpal. The balconies & the beautiful carvings make these temples very unique. Even the summit is carved very ornamentally. The whole dehrasar has 24 smaller dehrasars in it. And on one of the walls of the "bhamti" (a circular path around the dehrasar) you have the carving that depicts the 14 dreams (Swapnas).

Temple Foundation
рдореЛрддреАрд╢рд╛рд╣ рдХреА рдЯреВрдВрдХ
рдореЛрддреАрд╢рд╛рд╣ рдХреА рдЯреВрдВрдХ (рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрджрд╛рдиреА рдЯреВрдВрдХ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛) рдФрд░ рдЪреМрдореБрдЦрдЬреА рдХреА рдЯреВрдВрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рджрд░рд╛рд░ рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ "рдХреБрдЯрд╛рд╕рд░" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЛрддреАрд╢рд╛рд╣ рд╕реЗрда рдиреЗ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдПрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп (рдЬреИрди рдордВрджрд┐рд░) рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреАред рд╡реЗ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЖрдП рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдвреВрдВрдврд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рдереАред рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рд░рд╛рдордЬреАрднрд╛рдИ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рджрд░рд╛рд░ рднрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдореВрд▓реНрдп рдЪреБрдХрд╛рдХрд░ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЦрд░реАрджрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЪреАрдиреА рд╕реЗ рднрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1983 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд╡рд┐рдорд╛рди "рдирд▓рд┐рдиреА рдЧреБрд▓реНрдо" рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╡ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдереЗред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреВрдВрдбрд░рд┐рдХрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдХреБрд▓ 16 рдмрдбрд╝реЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп, 181 рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░, 3011 рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ, 145 рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдФрд░ 1457 рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ "рдЧрдВрдзрд░реНрд╡реЛрдВ" рдФрд░ "рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛" рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рд░рд╛рдо рдкреЛрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдордЬреАрднрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкрдбрд╝рд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рднрд╡реНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЗ рд╣реА рдереЗред рдкрд╣рд▓реЗ рджрджрд╛рдиреА рдЯреВрдВрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡ рдЯреВрдВрдХ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛, рдкрд░ рдЕрдм рдореЛрддреАрд╢рд╛рд╣ рд╕реЗрда рдХреА рдЯреВрдВрдХ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рд▓рдХреА рдЙрдард╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреА рднреА рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдЖрдЧреЗ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╕реНрдерд╛рди "рд╕рдЧрдбрд╝ рдкреЛрд▓" рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ "рдирд╡рдзрд╛рди рдХреБрдВрдб" рдФрд░ рдирдЧрд╛рдбрд╝рд╛ рдШрд░ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ "рдХреЗрд╢рд╡рдЬреА рдирд╛рдпрдХ рдЯреВрдВрдХ" рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░ "рд╡рд╛рдШрди рдкреЛрд▓" рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдк рдПрдХ рдмрд╛рдШрд┐рди (рд╢реЗрд░рдиреА) рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреИрд░рд╡ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдкреНрд░рд╣рд░реА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИред

рдкрд▓рд┐рддрд╛рдирд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╢реА рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд╕рдЬреНрдЬрди рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рджрд┐рди рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреА рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рднреЛрдЬрди рдорд╛рдВрдЧрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд╣ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдзреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднреЛрдЬрди рддреИрдпрд╛рд░ рди рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╢реА рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдПред рднрд╛рдИ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдореБрдЭ рдкрд░ рдордд рдХрд░реЛ, рдпрджрд┐ рд╣рд┐рдореНрдордд рд╣реИ рддреЛ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдмреИрдареА рдмрд╛рдШрд┐рди рдкрд░ рдХрд░реЛ рдЬреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреАред рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╢реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрд╛рдШрд┐рди рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдШрдВрдЯрд╛ рдмрдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдШрд┐рди рдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдШрдВрдЯрд╛ рдмрдЬрд╛рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдШрдВрдЯреА рдмрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди "рд╡рд╛рдШрди рдкреЛрд▓" рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдорд╛рд░ рдкреЛрд▓ рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╢реА рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рд╡рд╛рдШрди рдкреЛрд▓ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ "рд╡рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ 1288 рдИрд╕реНрд╡реА" рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рднреВрдорд┐ рдХреА рдЦреБрджрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЧрд┐рдирддреА рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЦреЗрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреИрди рдзрд░реНрдо рдкрд╛рдХрд░ рднреА рд╡реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдиреНрдпрд╛рдп рди рдХрд░ рд╕рдХреЗред

Temple Foundation
рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп - рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдгрд╛рд╡рдВрджрди
рд╡рд╛рдШрди рдкреЛрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдПрдБ рдУрд░ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд░рдгрд╛рд╡рдВрджрди рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдгрд╛рд╡рдВрджрди рдпрд╣рд╛рдБред рдЗрд╕ рдЯреВрдВрдВрдХ рдХреЛ "рд╡рд┐рдорд▓ рд╡рд╕рд╛рдиреА рдЯреВрдВрдХ" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╕рдВрд╡рдд 1860, рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рд╕реБрдж рдкрдВрдЪрдореА рдХреЛ рджрдорди рдХреЗ рд╕реЗрда рд╣рд┐рд░рд╛рдЪрдВрдж рд░реИрдмрд░рди рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓-рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрддрдВрднрди рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред

рдЗрд╕ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдорди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдкрд░ рдЖрднреВрд╖рдг рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрднреА-рдЕрднреА рддрд░рд╛рд╢реА рдЧрдИ рд╣реЛред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдореЗрдВ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╢реЗрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рдХрдерд╛ рдпрд╣ рд╣реИ тАУ рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рди рддреЛ рдмрд╛рдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдлрд╛рдЯрдХред рдПрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рдореБрдирд┐ рдЙрд╕ рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░реЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдореБрдВрдбрд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЕрд╢реБрджреНрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдореБрдирд┐ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рджреМрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧрддреЗ рд╕рдордп рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рдХрд░ рдЙрд╕реА рдХреНрд╖рдг рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдХреНрд░реЛрдз рдореЗрдВ рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рд╢реЗрд░ рд╣реБрдЖред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣реА рд╢реЗрд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЪреМрдорд╛рд╕реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рднрдЯрдХрд╛ рдФрд░ рдореБрдирд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдкреВрд░реНрд╡рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рдХреНрд░реЛрдз рдЬрд╛рдЧ рдЙрдард╛ред рдкрд░рдВрддреБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЕрд╡рдзрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕рдордЭ рд▓реА рдФрд░ рд╢реЗрд░ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬрдиреНрдо рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ (рдЬрд╛рддрд┐рд╕реНрдорд░рдг рдЬреНрдЮрд╛рди) рдХрд╛ рдмреЛрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реБрдирдХрд░ рд╢реЗрд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╡рд╣ рджреЗрд╡рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЧрдпрд╛ред

рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рджреЗрд╡реЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкреБрдирдГрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рдФрд░ рд╢реЗрд░ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИред рдпрд╣реА рд╕реНрдерд╛рди рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдгрд╛рд╡рдВрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЙрддрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рдореБрдВрдбреЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡реА рдФрд░ рд╡рд╛рдЧреЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡реА рдХреА рднрд╡реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1587 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпреЗ рджреЗрд╡рд┐рдпрд╛рдБ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде рдХреА рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рддреНрд░реА рджреЗрд╡рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдХреБрд▓рджреЗрд╡реА рднреАред рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╡ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдЗрди рджреЗрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдЧреЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдФрд░ рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рджреЗрд╡реА рдХреА рджреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред

Temple Foundation
рдЪрдХреЗрд╢реНрд╡рд░реА рдорд╛рддрд╛
рдпреЗ рд╕рднреА рджреЗрд╡рд┐рдпрд╛рдБ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреИрди рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд░рдХреНрд╖рдХ рджреЗрд╡рд┐рдпрд╛рдБ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрдирдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЪреМрдХреЛрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реНрд░реА рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдордВрджрд┐рд░, рдЬрд┐рд╕реЗ рдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рдорд▓ рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА-рдЬреБрд▓рддреА рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ 72 рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░ред рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╡ рд╢реНрд░реА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░, рдЪреМрдХреЛрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛, рднрд╡реНрдп рдордВрдбрдк, рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд╕реНрддрдВрдн рдФрд░ 170 рдЬрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдПрдХ рд╣реА рдкрддреНрдерд░ рдкрд░ рдмрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдБрдЪ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХ, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЬреАрд╡рдиреА, рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХрд╛ рд╕рдорд╡рд╕рд░рдг рднреА рдЙрдХреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХреА рдЬреАрд╡рдирдЧрд╛рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЭрд▓рдХ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЬрдм рдкрд╢реБрдУрдВ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд▓реМрдЯрд╛ рджреА рдЧрдИ рдереА, рддреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдордВрдбрдк рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рднреА рдЕрдзреВрд░реА рд░рд╣ рдЧрдИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рд╕рдВрд╡рдд 1430, рдорд╛рд╣рд╛ рд╕реБрдж рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реБрдЖред рдЗрд╕реЗ "рднреБрд▓рдордгреА рдордВрджрд┐рд░" рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рднрдЯрдХ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкреБрдгреНрдп-рдкрд╛рдк рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреАред рдЗрд╕рдХреА рдХрдерд╛ рдпрд╣ рд╣реИ тАУ рдкрд╛рдЯрди рдХреЗ рд╕реЗрда рдкреНрд░рддрд╛рдкрджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрддрдХ рд╕реБрдж 13, 14, 15 рдХреЗ рддреАрди рджрд┐рди рд╡реЗ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗред рдЪреМрджрд╕ рдХреЛ рдЪреЛрд╡реАрд╣рд╛рд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗред рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдЧрдбрд╝реЗрд░рд┐рдпреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрд▓ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЪрдврд╝рддреЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЧрд░реНрдореА рдФрд░ рд╕реВрдЦреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреИрд▓, рдЧрдбрд╝реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрда тАУ рддреАрдиреЛрдВ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдорд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдФрд░ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рджреЗрд╡ рд▓реЛрдХ рдЧрдПред рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдореВрд░реНрддрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИред

рдпрд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдмреИрд▓ рдкрд░ рдмреИрдард╛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдорд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╡рдВрджрди рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреБрдгреНрдп-рдкрд╛рдк рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИред рдЖрдЬ рднреА рдкрд╛рдЯрди рдХреЗ рд╕реЗрда рдХреЗ рдШрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЧрдбрд╝реЗрд░рд┐рдпреЗ рдФрд░ рд╕реЗрда рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдереА, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдкрд╛рдЯрди рд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реБрдИред рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рд╣рд▓реНрдХреА рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рд╣реИред

рдЗрд╕реА рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рдорд▓рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдВрд╡рдд 1688 рдореЗрдВ рдмрдиреЗред рдкреАрдЫреЗ рд╢реНрд░реА рд╕рд╣рд╕реНрд░рдлрдг рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╛рд╡рдирдЧрд░ рдХреЗ рдХреБрдВрд╡рд░рдЬреА рд▓рд╛рдврд╛рдЬреА рдиреЗ 1815 рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╛рдзрдирдкреБрд░ рдХреЗ рдорд╕рд╛рд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдкрд╛рдЯрди рдХреЗ рдкрдиреНрдирд╛рд▓рд╛рд▓ рдХрдЯрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╢реНрд░реА рдЖрдирдВрджрд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реВрд░рд┐рдЬреА рдиреЗ рдХреАред рд╢реНрд░реА рдзрд░реНрдордирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп 14рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЬрдЧрдд рд╕реЗрда рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реНрд░реА рдЪрдВрджреНрд░рдкреНрд░рднреБ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЖрдЧреЗ 1903 рдореЗрдВ рдХреЛрдЯрд╛ рдХреЗ рдкрдирд╛рдЪрдВрдж рдЙрддреНрддрдордЪрдВрдж рдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реНрд░реА рд╕реБрдорддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрдЧрдд рд╕реЗрда, рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдзрдирд╛рдвреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ (рдореБрд░реНрд╢рд┐рджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ) рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ "рдЬрдЧрдд рд╕реЗрда" рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдорд┐рд▓реАред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╕рд╣рд╕реНрд░рдлрдг рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ 1678 рдореЗрдВ рдЬрд╛рдордирдЧрд░ рдХреЗ рдУрд╕рд╡рд╛рд▓ рднрд╛рдИ рд╡рд░реНрдзрдорд╛рди рд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рдкрджрдорд╢реА рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред

рдлрд┐рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХреБрдорд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдкрд░ рдХреБрдорд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдХреА рдЬреАрд╡рдирдЧрд╛рдерд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рд╣реИред рд╕реБрдВрджрд░ рдЭрд░реЛрдЦреЗ рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд┐рдЦрд░ рднреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ 24 рдЫреЛрдЯреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИрдВред "рднрд╛рдордЯреА" (рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ) рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ 14 рд╕рдкрдиреЛрдВ (рд╕реНрд╡рдкреНрди) рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рд╣реИред

Temple Foundation
ркорлЛркдрлАрк╕рк╛ рк╢рлЗрка ркирлА ркЯрлВркВркХ
ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЯрлВркВркХ ркЕркирлЗ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркорлЛркЯрлА ркХрлБркВркдрк╛рк╕рк░ркирлА ркЦрлАркг рк╣ркдрлА. ркорлБркВркмркИркирк╛ рк╡рк╕ркирк╛рк░ ркорлЛркдрлАрк╕рк╛ рк╢рлЗркаркирлЗ ркПркХ ркжрк┐рк╡рк╕ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркХрлЗ ркорк╛рк░рлЗ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рк╕рлБркВркжрк░ ркоркВркжрк┐рк░ ркмркВркзрк╛рк╡рк╡рк╛ ркЫрлЗ. ркЬркЧрлНркпрк╛ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рккркг ркХрлЛркИ ркЬркЧрлНркпрк╛ ркЦрк╛рк▓рлА ркиркерлА ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ рк░рк╛ркоркЬрлАркнрк╛ркИ ркирк╛ркоркирк╛ ркПркирлНркЬрк┐ркирк┐ркпрк░ ркирлЗ ркмрлЛрк▓рк╛рк╡рлНркпрк╛ ркдрлЗркоркирлА рк╕рк▓рк╛рк╣ рк▓рлАркзрлА ркХрлЗ ркЖ ркХрлБркВркдрк╛рк╕рк░ркирлА ркЦрлАркг рккрлВрк░рлА ркжркИркП ркЕркирлЗ ркдрлЗ ркЬркЧрлНркпрк╛ ркЙрккрк░ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркмркВркзрк╛рк╡рлАркП. ркП ркЦрлАркг ркорлЛркЯрлАрк╢рк╛ рк╢рлЗркарлЗ ркЦрлВркм ркКркВркЪрк╛ ркнрк╛рк╡ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркХрк░ркерлА рккрлБрк░рк╛рк╡рлА ркЕркирлЗ рлзрлпрлорлй ркорк╛ркВ ркирк▓рлАркирлАркЧрлБрк╖рлНрко рк╡рк┐ркорк╛рки ркЬрлЗрк╡рлБркВ ркнрк╡рлНркп ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. рк╢рлНрк░рлА рккрлБркВркбрк░рк┐ркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлБркВ ркжрлЗрк╣рк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. ркЖ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркорлЛркЯрк╛ рлзрлм ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░, рлзрлорлз ркжрлЗрк░рлАркУ, рлйрлжрлзрлз рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ,рлзрлкрлл ркзрк╛ркдрлБркирк╛ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА, ркЧркгркзрк░ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ ркорк│рлАркирлЗ рлзрлкрллрлм рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЖрк╡рк╛ркВ ркнрк╡рлНркп ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркирк╛ ркирк┐рк░рлНркорк╛ркгркирлА рк╕ркоркЬ ркЖрккркирк╛рк░ рк░рк╛ркоркЬрлАркнрк╛ркИ ркирк╛ ркирк╛ркоркерлА ркЖ рккрк╣рлЗрк▓рлА рккрлЛрк│ркирлЗ рк░рк╛рко рккрлЛрк│ ркирк╛рко ркЖрккрлНркпрлБркВ. ркЖ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЬрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркирк╡ ркЯрлВркВркХ ркорк╛ркВркерлА ркЬрк╡рлБркВ рккркбркдрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╣рк╡рлЗ ркорлЛркдрлАрк╕рк╛ рк╢рлЗркаркирлА ркЯрлВркВркХ рккрк╛рк╕рлЗркерлА рк╕рк╣рлЗрк▓рк╛ рк░рк╕рлНркдрлЗ ркЬрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркбрлЛрк│рлАрк╡рк╛рк│рк╛ ркЖрк░рк╛рко ркХрк░рлЗ ркдрлЗркЯрк▓рлА ркорлЛркЯрлА ркЬркЧрлНркпрк╛ рк░рк╛ркЦрлА ркЫрлЗ

ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП ркдрлЛ рккркЧркерк┐ркпрк╛ркВ ркЪркбрлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлЗркбркирк╛рк░рлА ркмрк╛ркИркУ ркмрлЗрк╕рлЗ ркЫрлЗ, ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлНрк▓рлАрккрк░рлЛ ркорлВркХрлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ рккрлЛрк│ркирлЗ рк╕ркЧрк╛рк│ рккрлЛрк│ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ ркирлЛркВркзркгркХрлБркВркб ркдркерк╛ ркиркЧрк╛рк░рк╛ркЦрк╛ркирлБркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рккрлЗрк╕ркдрк╛ рк╕рк╛ркорлЗ рккрлЗркврлАркирлА ркУрклрк┐рк╕ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркорлЗ ркХрлЗрк╢рк╡ркЬрлА ркирк╛ркпркХркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХркирлЛ ркПркХ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрлЛ рккркбрлЗ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркЬркдрк╛ рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ рк╡рк╛ркШркг ркирлБркВ ркЪрк┐ркдрлНрк░ (ркорлВрк░рлНркдрк┐) ркмрк╛рк╡рк▓рлБркВ ркорлВркХрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркнрлИрк░рк╡ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ркирлА ркПркХ ркмрк╛ркЬрлБ рк░ркХрлНрк╖ркХркирлБркВ ркмрк╛рк╡рк▓рлБркВ ркЫрлЗ.

рккрк╛рк▓рлАркдрк╛ркгрк╛ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркПркХ ркнрк╛ркИ рк╡рлАрк░ рк╡рк┐ркХрлНрк░ркорк╕рк┐ркВрк╣ ркирк╛ ркирк╛ркорлЗ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрк╛рко ркЙрккрк░ркерлА ркмрккрлЛрк░рлЗ ркЬркорк╡рк╛ ркШрк░рлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнрк╛ркнрлА ркХрлБрк╡рлЗ ркХрккркбрк╛ркВ ркзрлЛркдрлА рк╣ркдрлА. ркнрк╛ркнрлА ркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЬркорк╡рк╛ ркЖрккрлЛ, ркнрк╛ркнрлА ркХрк╣рлЗ ркХрлЗ ркерлЛркбрлАрк╡рк╛рк░ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркнрк╛ркИркирлБркВ ркоркЧркЬ ркЧркпрлБркВ. ркнрк╛ркнрлАркирлЗ ркЧрк░рко ркеркИркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлА рк╢рлБркВ ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛? ркнрк╛ркнрлА ркХрк╣рлЗ ркХрлЗ ркорк╛рк░рк╛ ркЙрккрк░ ркЧрк░ркорлА рки ркХрк░ркЬрлЛ, ркЬрлЛ ркдрк╛ркХрк╛ркд рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркЬрк╛рк╡ ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рккрлЗрк▓рлА рк╡рк╛ркШркг ркмрлЗркарлА ркЫрлЗ, ркХрлЛркИркирлЗ ркЬрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬрк╡рк╛ ркиркерлА ркжрлЗркдрлА ркдрлЛ ркЬрк╛ркУ ркдрлНркпрк╛ркВ, ркдрк╛ркХрк╛ркд ркмркдрк╛рк╡рлЛ. рккрлЗрк▓рк╛ ркнрк╛ркИркирлЗ ркдрлЛ ркеркпрлБркВ ркХрлЗ ркЬркИркирлЗ рк╡рк╛ркШркгркирлЗ ркорк╛рк░рлБ, ркнрк╛ркИ ркдрлЗркирк╛ ркорк┐ркдрлНрк░рлЛркирлЗ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ рк╣рлБркВ ркзрлЛркХрлЛ рк▓ркИркирлЗ ркЬрк╛ркЙркВ ркЫрлБркВ ркЬрлЛ ркЬрлАркдрлАрк╢, ркЬрлАрк╡ркдрлЛ рк╣рлЛркИрк╢ ркдрлЛ ркШркВркЯ рк╡ркЧрк╛ркбрлАрк╢. ркдркорлЗ ркШркВркЯ рк╡рк╛ркЧрлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркЙрккрк░ ркЖрк╡ркЬрлЛ. ркнрк╛ркИ ркдрлЛ ркЪркбрлА ркЧркпрк╛ ркЕркирлЗ рк╡рк╛ркШркг ркКркВркШркдрлА рк╣ркдрлА. рк╡рк╛ркШркгркирлЗ ркЙркарк╛ркбрлАркирлЗ ркдрлЗркирк╛ ркорк╛ркерк╛ркорк╛ркВ ркЬрлЛрк░ркерлА ркзрлЛркХрлЛ ркорк╛рк░рлНркпрлЛ. рк╡рк╛ркШркг ркдрлЛ ркЙркарлА, ркдрлЗркирк╛ рк╕рк╛ркорлЗ ркеркИ ркмркВркирлЗ ркЬркгрк╛ рк╕рк╛ркорк╕рк╛ркорлЗ ркеркпрк╛ рккркЫрлА рк╡рк╛ркШркг ркорк░рлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркШркВркЯ рк╡ркЧрк╛ркбрлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗ рк╡рк┐ркХрлНрк░ркорк╕рк┐ркВрк╣ рккркг ркорк░рлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЬркЧрлНркпрк╛ ркЙрккрк░ ркЖ ркШркЯркирк╛ ркмркирлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЖ рккрлЛрк│ркирлЗ рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ. рк╡рлАрк░ рк╡рк┐ркХрлНрк░ркорк╕рк┐ркВрк╣ ркЖрк│рлЛркЯркдрлЛ ркЖрк│рлЛркЯркдрлЛ ркШркВркЯ рк╡ркЧрк╛ркбрк╡рк╛ ркЖркЧрк│ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлЛ рккрк╛рк│рлАркпрлЛ ркХрлБркорк╛рк░рккрк╛рк│ркирк╛ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ рккрк╛рк╕рлЗ ркЭрк╛ркбркирлА ркирлАркЪрлЗ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркирк╛ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ркирлА ркмркВркирлЗ ркжрк┐рк╡рк╛рк▓ ркЙрккрк░ рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│ ркдрлЗркЬрккрк╛рк│ркирлЛ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлирлорло ркирлЛ рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ рк▓ркЧрк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркЬрлЗ ркЦрлЛркжркХрк╛рко ркХрк░ркдрк╛ркВ ркорк│рлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рк▓ркЦрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ "ркЖркХрк╛рк╢ркирк╛ ркдрк╛рк░рк╛ ркЧркгрк╡рк╛ рк╕рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ рккркг рк╡рк╕рлНркдрлБ рккрк╛рк│ ркдрлЗркЬрккрк╛рк│ ркирк╛ рк╕ркдрлНркХрк╛рк░рлНркпрлЛ ркЧркгрк╡рк╛ ркЕркШрк░рк╛ ркЫрлЗ". ркЫркдрк╛ркВ рккркг ркдрлЗркУ ркорк░ркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ ркЕрклрк╕рлЛрк╕ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЬрлИрки ркзрк░рлНрко ркорк│рлНркпрлЛ рккркг ркЕркорлЗ рк╕рк╛рк░рлНркеркХ рки ркХрк░рлНркпрлЛ.

Temple Foundation
рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ - ркмрлАркЬрлБркВ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки
рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркорк╛ркВ ркбрк╛ркмрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркирлАркЪрлЗ рккркЧрк▓рк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркПркХ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркХрк░рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркмрлАркЬрлБркВ ркЖ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╢рк░рлЗ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЯрлВркВркХркирлЗ рк╡рк┐ркорк▓ рк╡рк╕рк╛ркирлА ркирк╛ркорлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ рк╕ркВрк╡ркд 1860 рк╡рлИрк╢рк╛ркЦ рк╕рлБркж рккрк╛ркВркЪрко рк╡рлИрк╢рк╛ркЦ рк╕рлБркж рккрк╛ркВркЪркорлЗ рк╢рлЗрка рк╣рлАрк░рк╛ркЪркВркж рк░рк╛ркпркХрк░ркг ркжркоркгрк╡рк╛рк│рк╛ркП ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЖ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЖ ркЬркЧрлНркпрк╛ркП рк╡рк╕рлНркдрлБ рккрк╛рк│ ркдрлЗркЬрккрк╛рк│рлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╕рлНркдркВркнрки рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛ркеркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркЕркВркжрк░ ркЬрк╛ркУ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЬрлЛркИ ркнрк╡рлНркпркдрк╛ ркжрлЗркЦрк╛ркп. ркЖркЯрк▓рлА рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЕркирлЗ ркЦрлЛрк│рлБркВ рккркг ркиркерлА ркЪркбркдрлБркВ рккркг ркХрк╛рк▓рлЗ ркЬ ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЬрлЗрк╡рлА ркнрк╡рлНркп ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркЬркдрк╛ ркбрк╛ркмрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ ркЙрккрк░ ркПркХ рклрлЛркЯрлЛ рк▓ркЯркХрк╛рк╡рлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркнркЧрк╡рк╛рки рк╢рлНрк░рлА рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркорлЗ рк╕рк┐ркВрк╣ ркиркдркорк╕рлНркдркХрлЗ ркЙркнрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ рклрлЛркЯрк╛ркирлА рк╡рк╛ркд ркПрко ркЫрлЗ ркХрлЗ рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркПркХ ркмрлНрк░рк╛рк╣рлНркоркг рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркирк╛ ркШрк░ркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркХрлЛркИ рк╡рк╛ркб ркХрлЗ ркЭрк╛рккрлЛ рки рк╣ркдрлЛ ркПркЯрк▓рлЗ рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркПркХ ркорлБркирк┐ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ ркдрлЗркирк╛ ркШрк░ркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВркерлА ркЧркпрк╛. ркдрлЗркгрлЗ ркЖ ркЬрлЛркИркирлЗ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркХрлЗ ркЖ ркорлБркВркбркХрлЛ ркорк╛рк░рлА ркЬркЧрлНркпрк╛ркорк╛ркВркерлА ркЬркИ ркЕркоркирлЗ ркЕрккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркХрк░рлНркпрк╛ ,ркорк╛ркЯрлЗ ркПркирлЗ ркорк╛рк░рлБркВ. ркорк╛рк░рк╡рк╛ ркЬркдрк╛ркВ ркЕркеркбрк╛ркп ркЫрлЗ, рккркбрлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркХрк╛рк│ ркЖрк╡рлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ, ркорк░рлАркирлЗ ркХрлНрк░рлЛркзркирк╛ рк╣рк┐рк╕рк╛ркмрлЗ рк╕рк┐ркВрк╣ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗ рк╕рк┐ркВрк╣ рклрк░ркдрлЛ рклрк░ркдрлЛ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЪрлЛркорк╛рк╕рлБркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╣ркдрк╛. рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркЬрлЛркИркирлЗ ркЧркпрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ рк╕рк╛ркзрлБркирлЗ ркорк╛рк░рк╡рк╛ркирлА рк╡рлГркдрлНркдрк┐ рк╣ркдрлА ркдрлЗ рккрлНрк░ркмрк│ ркеркИ ркЕркирлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркорк╛рк░рк╡рк╛ ркжрлЛркбрлЗ ркЫрлЗ. рк╕ркХрк╛рк▓ркЬрлНркЮрк╛ркирлА ркП ркЬрк╛ркгрлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЧркпрк╛ рк╡ркЦркдркирлЛ ркмрлНрк░рк╛рк╣рлНркоркг, рк╕рк┐ркВрк╣ркирлЛ ркЬрлАрк╡ ркзрк░рлАркирлЗ ркзрк░рлНрко ркзрлНркпрк╛рки рк╡рк╛рк│рк╛ рк╕рк╛ркзрлБркирлЗ ркорк╛рк░рк╡рк╛ркирлА рк╡рлГркдрлНркдрк┐ркерлА ркЕрк╣рлАркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ ркдрлЗркирлЗ рк╕ркоркЬрк╛рк╡рлНркпрлЛ ркХрлЗ ркдрлБркВ рк╕рк╛ркзрлБркирлЗ ркорк╛рк░рк╡рк╛ ркЬркдрк╛ ркорк░рлА ркЧркпрлЛ ркЫрлБркВ ркЕркирлЗ рк╕рк┐ркВрк╣ ркеркпрлЛ ркЫрлБркВ рк╣рк╡рлЗ ркдрк╛рк░рлЗ ркХрлНркпрк╛ркВ ркЬрк╡рлБркВ ркЫрлЗ? ркдрлЗркирлЗ рккркг ркЬрк╛ркдрк┐ рк╕рлНркорк░ркг ркЬрлНркЮрк╛рки ркеркпрлБркВ. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА рккрлНрк░ркнрлБркирлА ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╕рк╛ркВркнрк│рлА ркжрлЗрк╡ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркжрлЗрк╡рлЛркП ркмрк╛ркВркзрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркХрк╛рк│рлЗ ркХрк░рлАркирлЗ ркЖ ркирк╡рлБркВ ркмркВркзрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркПркЯрк▓рлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ рк╕рк┐ркВрк╣ ркирлЛ рклрлЛркЯрлЛ рк╣рк╛рк▓ рккркг ркЕрк╣рлАркВркпрк╛ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлБркВ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркЕрк╣рлАркВ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ.

рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ рккркЧркерк┐ркпрк╛ ркЙркдрк░ркдрк╛ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрллрлорлн ркирк╛ ркХрк░рлНркорк╢рк╛рк╣рлЗ ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркЪркХрлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркжрлЗрк╡рлА ркдркерк╛ рк╡рк╛ркШрлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ ркЖ ркжрлЗрк╡рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркдрлАрк░рлНркеркирлА ркЕркзрк┐рк╖рлНркЯрк╛ркпрк┐ркХрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркУ ркХрк░рлНрко рк╢рк╛рк╣ркирк╛ ркХрлБрк│ркжрлЗрк╡рлА ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ркорк╛ркВ ркорлВрк│ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркдрлЗркоркирлЗ ркШркгрлА рк╕рк╣рк╛ркп ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рккрк╛рк╕рлЗркирлА ркжрк╣рлЗрк░рлАркорк╛ркВ рк╡рк╛ркШрлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркжрлЗрк╡рлАркирлА ркдркерк╛ ркмрлЗ рк╕рк╛ркорк╕рк╛ркорлЗ рккркжрлНркорк╛рк╡ркдрлА ркорк╛ркдрк╛ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ. ркЖ ркмркзрк╛ ркжрлЗрк╡рлАркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ рк╢рк╛рк╕ркиркирлА рк░ркЦрлЗрк╡рк╛рк│рлА ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркжрлЗрк╡рлАркирлА ркжрк╣рлЗрк░рлАркУ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рк▓рк╛ркИркиркорк╛ркВ рки рк▓рлЗркдрк╛ ркирлАркЪрлЗ рк▓рлАркзрлА ркЫрлЗ.

Temple Foundation
ркЪркХрлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркорк╛ркдрк╛
ркЖ ркбрк╛ркмрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ ркЬ ркЪркХрлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркорк╛ркдрк╛ркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░ рккркЫрлА ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркЪрлЛрк░рлА рк╡рк╛рк│рлБркВ ркХрк│рк╛ркоркп ркоркВркжрк┐рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ рк╡рк┐ркорк│рк╢рк╛ ркоркВркдрлНрк░рлАркП ркмркВркзрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ ркЖркмрлБркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░рлЛ ркЬрлЗрк╡рлА ркХрлЛркдрк░ркгрлАркУ ркЫрлЗ. ркЕркВркжрк░ ркорлБркЦрлНркп ркдрлНрк░ркг ркоркВркжрк┐рк░рлЛ ркЫрлЗ, рклрк░ркдрлА ркирк╛ркирлА-ркирк╛ркирлА 32 ркжрлЗрк╡ ркХрлБрк▓рлАркХрк╛ ркЫрлЗ ркЬрлЗркирк╛ ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. рк╕рлНркерк╛рккркдрлНркпркирлА ркжрлНрк░рк╖рлНркЯрк┐ркП, рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркжрлНрк╡рк╛рк░рлЗ ркЪрлЛркХрлАркпрк╛рк░рлЛ ркирлА рк░ркЪркирк╛, ркоркирлЛрк╣рк░ рк╢рк┐рк▓рлНркк ркХрк│рк╛ ркоркВркбрк┐ркд рк╕рлНркдркВркнрлЛ, рк░ркВркЧ ркоркВркбркк, ркЧрлБркв ркоркВркбркк, ркХрлЛркдрк░ркгрлА рк╡рк╛рк│рк╛ ркЧрлЛркЦрк▓рк╛ркУ, рккрк╛ркЫрк│ркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркдрлНрк░ркг ркЧркв рк╡рк╛рк│рлЛ ркоркирлЛрк╣рк░ ркорлЗрк╕, ркЖркЬрлБркмрк╛ркЬрлБркирлА ркжрлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлА рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ,рк╢рлНрк░рлА ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки, ркЫркдркорк╛ркВ ркирк╛ркЧ рккрк╛рк╕, рк░рк╛рк╕рк▓рлАрк▓рк╛ рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗ ркЫрлЗ. рлзрлнрлж ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЛ рк╕рлБркВркжрк░ рккркЯ ркжрк░рлНрк╢ркирлАркп ркЫрлЗ. рк░ркВркЧ ркоркВркбрккркирк╛ ркдрлНрк░ркгрлЗ ркШрлБркорлНркоркЯрлЛ ркорк╛ркВ ркХрлЛркдрк░ркХрк╛рко, ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккрк╛ркВркЪ ркХрк▓рлНркпрк╛ркгркХрлЛ, ркЬрлБрк▓ркдрлА рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркжрлЗрк╡рлАркУ, ркорлЗрк░рлБркерлА ркирлАркЪрлЗ ркЙркдрк░ркдрк╛ ркирлЗркорлАркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркЪрлЛрк░рлА, ркдрлЗркорк╛ркВ ркнрк╛рк▓ рккркЯркорк╛ркВ ркирк┐ркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ рк╕ркоркЧрлНрк░ ркЬрлАрк╡рки ркЪрк░рк┐ркдрлНрк░ ркХрлЛркдрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ ркЫрлЗ. ркорлЛркЯрк╛ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркмрлЗ ркЧрлЛркЦрк▓рк╛ркорк╛ркВ ркпркХрлНрк╖-ркпркХрлНрк╖рлАркирлА ркЫрлЗ. ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЛ рк╡рк░ркШрлЛркбрлЛ, ркЕркмрлЛрк▓ рккрк╢рлБркУркирлБркВ ркХрк▓рлНрккрк╛ркВркд рк╕рк╛ркВркнрк│рлА рккрк╛ркЫрк╛ ркЬркдрк╛ ркЕркзрлБрк░рлА ркЪрлЛрк░рлА ркмркдрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркирлАркЪрлЗркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркЪрлЛрк╡рлАрк╕рлА рккркж ркЫрлЗ. рк╢рк╛ркВркдрк┐ркерлА ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлА рк╕ркоркЬрк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рлБркВ рк╕рлБркВркжрк░ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ ркЬрлЗркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлкрлйрлж ркорк╣рк╛рк╕рлБркж рккрлБркиркоркирк╛ рк░рлЛркЬ ркеркИ рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлЗ ркнрлБрк▓рк╛ркоркгрлАркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ рккркг ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ.

ркдрлЗ ркЬ рк▓рк╛ркИркиркорк╛ркВ ркЖркЧрк│ рккрлБркгрлНркп рккрк╛рккркирлА ркмрк╛рк░рлА ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркВрквркгрлА ркЙрккрк░ ркПркХ рк╕рк╡рк╛рк░, рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╡рк╛ рк╣рк╛рк░ рк▓ркИркирлЗ ркЬркдрлЛ рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рлЛ ркжрлЗркЦрк╛рк╡ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркжркВркдркХркерк╛ ркПрк╡рлА ркЫрлЗ ркХрлЗ рккрк╛ркЯркгркорк╛ркВ ркоркгрк┐ркзрк╛ркдрлА рккрк╛ркВркбрк╛ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рккрлНрк░ркдрк╛рккркжрк╛рк╕ рк╢рлЗрка ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЕркдрк┐рк╢ркп ркнркХрлНркдрк┐ркнрк╛рк╡ ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркУ ркжрк░ рк╡рк░рлНрк╖рлЗ ркХрк╛рк░ркдркХ рк╕рлБркж ркдрлЗрк░рк╕, ркЪрлМркжрк╕, рккрлВркирко ркирк╛ ркЪрлЛрк╡рк┐рк╣рк╛рк░, ркЕркарлНркарко (ркдрлНрк░ркг ркжрк┐рк╡рк╕ркирк╛ рккрк╛ркгрлА ркЕркирлЗ ркЦрлЛрк░рк╛ркХ рк╡ркЧрк░ркирк╛ ркЙрккрк╡рк╛рк╕) ркХрк░рлЗ. ркЪрлЛркорк╛рк╕рлЗ ркЪрлМркжрк╕ркирлБркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркХрлНрк░ркоркг ркХрк░рлА рк░ркмрк╛рк░рлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркВрквркгрлА ркЙрккрк░ ркмрлЗрк╕рлА ркЬрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркирлАркХрк│рлЗ. ркЖ рк╡рк░рлНрк╖рлЗ рк╡рк░рк╕рк╛ркж ркеркпрлЛ рки рк╣ркдрлЛ, ркЧрк░ркорлА рк╣ркдрлА, рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╣рк╡рлЗ ркЙркВркорк░ рккркг ркеркИ рк╣ркдрлА. ркЕркарлНркарко ркнрк╛рк░рлЗ рккркбрлНркпрлЛ, рк╡рк▓ркнрлАрккрлБрк░ рккрк╣рлЛркВркЪркдрк╛ рк╣рк╛рклрлА ркЧркпрк╛, ркорк╛ркВркб ркорк╛ркВркб ркдрк│рлЗркЯрлАркП ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлНрк░ркгрлЗркпркирлБркВ рккрлНрк░рк╛ркг рккркВркЦрлЗрк░рлБ ркЙркбрлА ркЧркпрлБркВ. рк╕рк╛ркВрквркгрлА, рк░ркмрк╛рк░рлА ркЕркирлЗ рк╢рлЗрка ркдрлНрк░ркгрлЗркп ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркирлБркВ ркзрлНркпрк╛рки ркзрк░ркдрк╛ркВ ркорк░рлА ркЧркпрк╛ ркЕркирлЗ ркжрлЗрк╡рк▓рлЛркХркорк╛ркВ ркЧркпрк╛. рк╕ркВркШрлЗ , ркдрлЗркоркирлБркВ ркорлГркдрлНркпрлБ ркорк╣рлЛркдрлНрк╕рк╡ ркмркирлА ркЧркпрлБркВ ркПркЯрк▓рлЗ ркЕркирлБркорлЛркжркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рк╢рк┐рк▓рлНркк рк░ркЪрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркмрк╛рк│ ркЬрлАрк╡рлЛркирлЗ ркЖркХрк░рлНрк╖ркг ркерк╛ркп ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рккрлБркгрлНркп рккрк╛рккркирлА ркмрк╛рк░рлА ркХрк╣рлА ркЫрлЗ. ркЖ рк╢рлЗркаркирк╛ ркШрк░ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркЖркЬрлЗ рккркг рк╕рк╛ркВрквркгрлА ркЙрккрк░ ркмрлЗрк╕рлЗрк▓рк╛ ркмрлЗркарлЗрк▓рк╛ ркХрк╛ркХрк╛, ркдрлЗркоркЬ ркжрлЛрк░ркбрлБркВ рк▓ркИ ркмрлЗркарлЗрк▓рк╛ рк░ркмрк╛рк░рлА ркирлБркВ ркЪрк┐ркдрлНрк░ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлБркгрлНркп рккрк╛рккркирлА ркмрк╛рк░рлАркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркЬ ркПркХ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ рккрк╛ркХрк┐рк╕рлНркдрк╛ркиркорк╛ркВ рк╣ркдрлА, ркдрлНркпрк╛ркВркерлА рккрк╛ркЯркгркорк╛ркВ рк▓рк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЗркоркирк╛ рккрлНрк░ркнрлБ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП ркЕрк╣рлАркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркХрк░рлА ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлАркирлБркВ ркорлБркЦрк╛рк░рк╡рк┐ркВркж рк╣рк╕ркдрлБркВ ркЫрлЗ

ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркдрлЗ ркЬ рк▓рк╛ркИркиркорк╛ркВ рк╡рк┐ркорк│ркирк╛рке ркЕркирлЗ ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░рлЛ ркЫрлЗ ркЬрлЗ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрлорло ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ. рккрк╛ркЫрк│ ркирк╛ркирлА ркирк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ркирк╛ ркХрлБркВрк╡рк░ркЬрлА рк▓рк╛ркзрк╛ркП рк╕ркВрк╡ркд рлзрлорлзрлл ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ рклркгрк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛ркеркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ рк░рк╛ркзркирккрлБрк░ рк╡рк╛рк│рк╛ ркорк╕рк╛рк▓рлАркпрк╛ ркХрлБркЯрлБркВркмркирлБркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. рккрк╛ркЯркгркирк╛ рккркирлНркирк╛рк▓рк╛рк▓ ркХрлЛркЯрк╛рк╡рк╛рк│рк╛ ркирлБркВ ркЖрк░рк╕ркирлБркВ ркирк╛ркЬрлБркХ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркЖркЧркорлЛркзрлНркзрк╛рк░ рк╢рлНрк░рлА ркЖркиркВркжрк╕рк╛ркЧрк░рк╕рлВрк░рлАркЬрлАркП ркХрк░рк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. рлзрлк ркорлА рк╕ркжрлАркирлБркВ рк╢рлНрк░рлА ркЬркЧркд рк╢рлЗркарлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╢рлНрк░рлА ркзрк░рлНркоркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркдрлНрк░ркг ркмрк╛рк░ркгрк╛ рк╡рк╛рк│рлБркВ ркЪркВркжрлНрк░рккрлНрк░ркнрлБ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирк╛ рк░ркВркЧ ркоркВркбрккркорк╛ркВ рк╕рлБркВркжрк░ ркХрлЛркдрк░ркгрлА рк╡рк╛рк│рк╛ ркдрлЛрк░ркгрлЛ ркЫрлЗ. рк▓рк╛ркИркиркорк╛ркВ ркЖркЧрк│ ркХрлЛркЯрк╛рк╡рк╛рк│рк╛ рккрк╛ркирк╛ркЪркВркж ркЙркдрлНркдрко ркЪркВркжркирлБркВ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлпрлжрлй ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ.

ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА ркЬркЧркд рк╢рлЗрка ркирлБркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╕рлБркоркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркорлБрк░рлНрк╢рк┐ркжрк╛ркмрк╛ркжркирк╛ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЬркЧркд рк╢рлЗрка, ркЬрлЗркоркгрлЗ ркХрк░рлЛркбрлЛ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ ркЖрккрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗркоркЬ ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрк░рлЛркбрлЛркирлЛ рк╡рк╣рлАрк╡ркЯ ркХрк░рлА ркЬркЧркд рк╢рлЗрка ркирлБркВ ркмрк┐рк░рлБркж ркорлЗрк│рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркоркВркжрк┐рк░ркирк╛ рккрк╛ркЫрк│ркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркирк╛ ркУрк╕рлНрк╡рк╛рк▓ ркмркВркзрлБркУ рк╡рк░рлНркзркорк╛рки рк╢рк╛рк╣ ркЕркирлЗ рккркжркорк╕рк┐ркВрк╣ рк╢рк╛рк╣рлЗ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрлнрло ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркдрлЗркоркЬ ркПркХ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░рклрлЗркгрк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. рккркЫрлА ркХрлБркорк╛рк░рккрк╛рк│ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ркирк╛ ркШрлБркорлНркоркЯркорк╛ркВ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркХрлБркорк╛рк░рккрк╛рк│ркирк╛ ркЬрлАрк╡ркиркирк╛ ркЬрлБркжрк╛ ркЬрлБркжрк╛ ркжрлНрк░рк╢рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЭрк░рлВркЦрк╛ркУ ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░ ркХрлЛркдрк░ркгрлАркерлА ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ рк╡рк┐ркнрлВрк╖рк┐ркд ркЫрлЗ. рк╢рк┐ркЦрк░ркорк╛ркВ рккркг ркХрлЛркдрк░ркгрлА ркХрк░рлЗрк▓рлА ркЫрлЗ. ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ рлирлк ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ ркнркоркдрлАркорк╛ркВ ркоркВркжрк┐рк░ркирлА ркПркХ ркжрлАрк╡рк╛рк▓рлЗ рк╕рлБркВркжрк░ рлзрлк рк╕рлНрк╡рккрлНрки рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗркирлА ркХрлЛркдрк░ркгрлА ркЫрлЗ.

Surajkundрк╕рлБрк░ркЬ ркХрлБркВркб

Temple Foundation
Surajkund
Next to it, you have the Surajkund. If you go straight inside, you will reach the Surajkund. The glorification of this kund has been mentioned in many scriptures. It was with the help of this water that the disease of Mahipal Raja got cured. It was a bath in this water that made Chand Raja regain his human form back. Chand Raja had become a cock because of the curse given by his stepmother Veermati. In a recess, there is a carving of the cock & Chand raja. You even have a small temple with a Shivling. Opposite to the Surajkund you have the Bhimkund, Bhramakund & Ishwarkund. There is a deri with Shri Adeshwar Bhagwan's footsteps which was founded in the year 1945. The liryancha (living creatures from the animal & plant kingdom i.e from water, earth & sky) can also be born as human beings. The water from this kund is used in the bathing houses. These kunds have been made by carving out huge bolders. Not a drop of water can leak out from here.

A detailed narration of Chand Raja is found in the Jain Scriptures. The king Veersen of Abhapuri Nagari entrusted his kingdom to his son Chandkumar. After the death of Veersen the stepmother took good care of him. One day Veermati took Gunavali (the wife of Chand Raja) for a foreign trip. As Veermati was well versed & knowledgeable, both the mother & the daughter-in-low flew on a huge tree trunk & in the hollow of the same tree trunk, Chand Raja sat hidden. Now it was here in Sihalpur that Chand Raja had married Premlalchi & this became obvious to the mother Veermati because of the Meendhar (a dried fruit considered auspicious for marriage purpose). On knowing this, she flared up & turned Chand Raja into a cock by throwing a spell upon him. With the wife Gunavali grieving, Veermati's heart did not move at all.

Now one day Premlalchi approached Veermati for performing a drama and in return she asked for the cock. While wandering along with the cock she reached the Giriraj and paid her respect to the God. While they were sitting near the Suryakund, Chand Raja remembered his days as the handsome king & felt very disheartened & so jumped into the kund for committing suicide. Premlalchi ran & tried to catch him but the worn away string broke. As he fell in the kund, he regained his original body back & with all the true faith & reverence worshipped the Omni-present Bhagwan on the Giriraj. The same story has mentioned in the poojas stanzas.

Mahi Pal Raja: The Leprosy of this king was also cured with the help of this water of the Suryakund. The king had gone to visit foreign places & while doing so he had persuaded many people towards the path of religion & had even married two queens. And while returning, because of his misdeeds in the previous birth, he developed the disease of leprosy. He tried many different types of medications, but all in vain. Once he was sleeping under a tree. At that time a highly knowledgeable person named Chandrachud along with his lady escort were returning from Shetrunjay in his aircraft and saw Mahipals condition & felt sympathetic towards him. He sprinkled the water from Suryakund on Mahipal and Mahipal got cured.

He later met his relatives & even Muniraj. He recollected his misdeeds in his previous birth and upon hearing the preaching's of the muniraj, he handed over his kingdom to his son Shripal. Subsequently, he performed severe penances on the Shetrunjay & achieved Moksha on exhaustion of all Karmas.

Facing the Suryakund, in the open ground, under a tree, there is a stone of Vikramshi. The Jain community pays respects towards his courageous deeds & often mentions his example. His example is an inspiration to the people & teaches them that it is a privilege to die for the sake of religion & that one should never be a coward.

At the corner of Vaghanpole, there is a statue of a lion & pilgrims pay respect to it by ringing the bell. On left side there is a dehrasar which completes the Vaghanpole. Next we come to the Hatri Pole. Now we shall focus on the dehrasar that is on the right as we enter the Vaghan Pole. After entering the Vaghan Pole, on right side, there is a entry door named Keshawji Toonk. The temple is divided in two i.e. upper & lower parts & is surrounded by small deris on all four sides. The main derasar has a Samvosaran, on left side is Samat Shikharji, on the right side Meru (mountain) - on other side of the Meru there is the Astapad and the Paanch Tirth. It's a derasar which you would want to observe very ardently & with a peace of mind.

Next to it you have the derasar built by the Masaliya Family. Below it you have the deri of Kavadyaksha, the Adhishtayak Devi of the Giriraj. Samvosaran Temple: This temple was built by Somchand Kalyanchand of Surat in the year 1788, the principal idol being that of Shri Mahavir Bhagwan. The samvosoran has 3 fortresses (gadh), carvings of 12 parshadas & four faced Bhagwan in the centre.

Further along the way you have the derasar of Shri Shamda Amiraj Parshwanath Bhagwan which has a long flight of stairs. It was built in the year 1791 by Mahamantri Bhandari Girdhardas & Bhandari Ratansinghji. The Idol is made of the precious marble of Kasouti. Here the blessings & mercy dribbles form the God in the form of milk from the idol. This was seen very recently by a Sadhviji while offering prayers.

Standing on the right in this deras ar you can in view the top of Nav Took. Further along you have the derasar of Shri Chandraprabhu Bhagwan built in the year 1988 by Shah Premchand Ratanchand.

You also have the derasar of Shri Sambhavnath Bhagwan built by Bhogal Shah. Then you have the derasar of Shri Parshwanath Bhagwan. Nandeshwar dweep and Ashtapad are depicted in the interior of the temple and you have the beautiful umbrella of aras (marble) under which you have Shri Parshwanath Bhagwan sitting gloriously on the marble throne.

On one side of the door you have the replica drawing of Nandishwar dweep, from Jumbudweep to Nandishwardweep, and on the other side you have the Ashtopad's 24 deris (small temples), carving of Ravan Mondodari, Shri Gautam Swami's Maun (silent) penancing etc. Further ahead, there are two fascinating elephants made the smaller temple has glorious workmanship. Now here you shall come across such workmanship, so very meticulous & beautiful.

Moving further ahead, you have the derasar of Shri Chandraprabhuswami Bhagwan. It was made by Seth Dungarshi Hadha from Patan. A derasar of Shri Sambhavnath Bhagwan was made by Kesrichand Vora of Surat & one derasar of Shri Ajinath Bhagwan was made by Methachand of Patan.

Along with these, you have derasar of Shri Mahavir Bhagwan built in the year 1788. It has 3 fortresses. The first fortress consists of vehicles, the second has the tiryanchas & the third has the 12 parshada. In its center, a four faced Bhagwan is enthroned. Somchand Kalyanchand from Surat had built it. The creator has carved the scriptures as depicted in the Vishesh avashyaki's Samvosaran.

After this you have the derasar of Shri Adinath Bhagwan built by Zaverbhai Nanji in the year 1860. There is another derasar of Shri Mahavir Bhagwan, built by Pitambar padashi in the year 1713. Then you have the derasar of shri Shreyanshinath Bhagwan built by Shatashi of Jamnagar in the year 1675. On the Ishaan side (North-East), you have the deras ar built by Manotmal Jaymol of Jodhpur in the year 1686.

This derasar has 100 pillars and is named as the Shat Thambyu (Shat is hundred, thamb is pillars). It has beautiful arches. It has the highest summit in the Vaghar Pole. Nearby you have a derasar of Shri Sambhavnath Bhagwan built in 1675. Later you have the derasar of Shri Adeshwar Bhagwan built by Shethari Manekbai of Kapadvanj. Here you have many idols. The glass chandeliers are worth seeing here. In the rear you have the digambar derasar built in the 17th century. On the lower land level of hundred derasars, you have a statue of a Maharaj Sahib. It quite surprising to see a statue of a Maharaj Sahib built along with the Bhagwan's Idol at the same level. Well this Maharaj Sahib was there about 1500 years back. He had written a scripture about the glorification of the Tirth. And the scriptures had been transformed into 9000 Sanskrit Sutras in Valbhipur in the year 477. It is named as Shetrunjay Mahatmaya. He can be seen here with his two disciples and his head bowed down.

After knowing the details of the derasar, we move to Vimaluvasi Took.

There is an inspiring incident of Vimal Mantri. As he did not have any child, he penanced for 3 days (an atham) & meditated for Ambika Devi & because of his atham the Devi got pleased with him & asked for (1) a son (2) a derasar to be built on Abu. But the Devi said that he was destined only for one wish. And so he asked his wife what she would like a son or a derasar? The subtle & cultured lady though in need of child immensely, asked for the derasar. The Mantri, on seeing the sacrifice, was astonished. He told the Devi for the temple to be built & so the Devi saying "tathasto" i.e. so be it' and disappeared. Thus the Mantri became praiseworthy for considering dharma before any other worldly requirements.

Temple Foundation
рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рддреЛ рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХреБрдВрдб рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЬрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рджреВрд░ рд╣реБрдИ рдереАред рдЗрд╕реА рдЬрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдирд╡ рд░реВрдк рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕реМрддреЗрд▓реА рдорд╛рддрд╛ рд╡реАрд░рдорддрд┐ рдХреЗ рд╢рд╛рдк рд╕реЗ рдореБрд░реНрдЧрд╛ рдмрди рдЧрдП рдереЗред рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧреЗ рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИред рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рднреАрдордХреБрдВрдб, рдмреНрд░рд╣реНрдордХреБрдВрдб рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░рдХреБрдВрдб рд╣реИрдВред рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдбреЗрд░реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рдиреН 1945 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред рдпрд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рд┐рд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ (рдЬрд▓, рдкреГрдереНрд╡реА рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЬреАрд╡) рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЬрдиреНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХреБрдВрдб рдХрд╛ рдЬрд▓ рд╕реНрдирд╛рдирдЧреГрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдХреБрдВрдб рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд▓ рдХреА рдПрдХ рднреА рдмреВрдБрдж рдмрд╛рд╣рд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд┐рд╕рддреАред

рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдХрдерд╛ : рдЬреИрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрднрд╛рдкреБрд░рд┐ рдирдЧрд░реА рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рд╕реЗрди рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЪрдВрджреНрд░рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реМрдВрдкрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реМрддреЗрд▓реА рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреАред рдПрдХ рджрд┐рди рд╡реАрд░рдорддрд┐, рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдЧреБрдгрд╛рд╡рд▓реА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдЧрдИрдВред рд╡реАрд░рдорддрд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдкреБрдг рдереА, рдЕрддрдГ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рддрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдбрд╝ рдЪрд▓реАрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реА рддрдиреЗ рдХреА рдЦреЛрдЦрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрдХрд░ рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдмреИрдареЗ рд░рд╣реЗред рд╕реАрд╣рд╛рд▓рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдкреНрд░реЗрдорд▓рд╛рдЪреА рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдореАрдВрдзрд░ (рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╕реВрдЦрд╛ рдлрд▓) рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реАрд░рдорддрд┐ рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдИред рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдореБрд░реНрдЧрд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрддреНрдиреА рдЧреБрдгрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рдирд╣реАрдВ рдкрд╕реАрдЬрд╛ред

рдПрдХ рджрд┐рди рдкреНрд░реЗрдорд▓рд╛рдЪреА рдиреЗ рд╡реАрд░рдорддрд┐ рд╕реЗ рдирд╛рдЯрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдореБрд░реНрдЧреЗ рдХреЛ рдорд╛рдБрдЧрд╛ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд╣реБрдБрдЪреАред рд╡реЗ рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдареАрдВред рддрднреА рдЪрдВрджреНрд░рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд┐рди рдпрд╛рдж рдЖрдП рдФрд░ рджреБрдГрдЦреА рд╣реЛрдХрд░ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдХреВрдж рдкрдбрд╝реЗред рдкреНрд░реЗрдорд▓рд╛рдЪреА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдбреЛрд░реА рдЯреВрдЯ рдЧрдИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡реЗ рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдирд╡ рд░реВрдк рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХреАред рдпрд╣реА рдХрдерд╛ рдкреВрдЬрди рдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред

рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдХрдерд╛ рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдХреБрд╖реНрда рд░реЛрдЧ рднреА рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рдХреЗ рдЬрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реБрдЖред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдЧрдП рдереЗ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзрд░реНрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рджреЛ рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ред рд▓реМрдЯрддреЗ рд╕рдордп рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреБрд╖реНрда рд░реЛрдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдиреЗрдХ рдФрд╖рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдХреАрдВ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред

рдПрдХ рджрд┐рди рд╡реЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реЛрдП рдереЗред рддрднреА рдЪрдВрджреНрд░рдЪреВрдб рдирд╛рдордХ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рдорд╛рди рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рджрдпрд╛ рдЖрдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рдХрд╛ рдЬрд▓ рдЫрд┐рдбрд╝рдХрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛ рдЧрдПред

рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдореБрдирд┐рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреАред рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдирд┐рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╢реНрд░реАрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдХреНрд╖рдп рдХрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЕрдиреНрдп рд╡рд░реНрдгрди рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦреБрд▓реЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ, рдПрдХ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╢реА рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рд╣реИред рдЬреИрди рд╕рдорд╛рдЬ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдг рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд╡рд╛рдШрдгрдкреЛрд▓реЗ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдпрд╛рддреНрд░реА рдШрдВрдЯреА рдмрдЬрд╛рдХрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдШрдгрдкреЛрд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ "рдХреЗрд╢рд╡рдЬреА рдЯреВрдХ" рдирд╛рдо рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдКрдкрд░реА рдФрд░ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдБрдЯрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рдорд╡рд╕рд░рдг рд╣реИред рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╕рдордд рд╢рд┐рдЦрд░рдЬреА, рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдореЗрд░реБ рдкрд░реНрд╡рдд, рдЙрд╕рдХреЗ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдкрдж рдФрд░ рдкрд╛рдБрдЪ рддреАрд░реНрде рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдЧрд╣рди рдордирди рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдорд╕рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ рдХрд╡рдбреНрдпрд╛рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрд╡реА (рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рдпрдХ рджреЗрд╡реА) рдХреА рдбреЗрд░реА рд╣реИред рд╕рдорд╡рд╕рд░рдг рдордВрджрд┐рд░ 1788 рдореЗрдВ рд╕реВрд░рдд рдХреЗ рд╕реЛрдордЪрдВрдж рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдЪрдВрдж рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЧрдврд╝, 12 рдкрд░рд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░рдореБрдЦреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 1791 рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░реА рднрдВрдбрд╛рд░реА рдЧрд┐рд░рдзрд░рджрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рднрдВрдбрд╛рд░реА рд░рддрдирд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдиреЗ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдордбрд╝рд╛ рдЕрдореАрд░рд╛рдЬ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдореВрд░реНрддрд┐ рдХрд╕реМрдЯреА рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдХрд░реБрдгрд╛ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрдз рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдЖрдЧреЗ 1988 рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣ рдкреНрд░реЗрдордЪрдВрдж рд░рддрдирдЪрдВрдж рдиреЗ рд╢реНрд░реА рдЪрдВрджреНрд░рдкреНрд░рднреБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╛рдпрд╛ред рд╢реНрд░реА рд╕рдВрднрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рднреЛтАНрдЧрд▓ рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реНрд░реА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирдВрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рдФрд░ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдкрдж рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рдЫрддрд░реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред

рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдЬрдВрдмреВрджреНрд╡реАрдк рд╕реЗ рдирдВрджрд┐рд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рддрдХ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдкрдж рдХреА 24 рджреЗрд░рд┐рдпрд╛рдБ, рд░рд╛рд╡рдг-рдордВрдбреЛрджрд░реА рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐, рд╢реНрд░реА рдЧреМрддрдорд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреА рдореМрди рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдЖрджрд┐ рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рд╣реИред

рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╢реНрд░реА рдЪрдВрджреНрд░рдкреНрд░рднреБрд╕реНрд╡рд╛рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╛рдЯрди рдХреЗ рд╕реЗрда рдбреВрдВрдЧрд░рд╢реА рд╣рдбреНрдврд╛ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рд╢реНрд░реА рд╕рдВрднрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╕реВрд░рдд рдХреЗ рдХреЗрд╕рд░реАрдЪрдВрдж рд╡реЛрд░рд╛ рдиреЗ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдкрд╛рдЯрди рдХреЗ рдореЗрдард╛рдЪрдВрдж рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 1788 рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╕реЛрдордЪрдВрдж рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдЪрдВрдж рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЧрдврд╝ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░рдореБрдЦреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реА рдЖрджрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп 1860 рдореЗрдВ рдЬрд╛рд╡рд░рднрд╛рдИ рдирд╛рдирдЬреА рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдПрдХ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп 1713 рдореЗрдВ рдкрд┐рддрд╛рдВрдмрд░ рдкрд╛рдбрд╢реА рдиреЗ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реЗрдпрд╛рдиреНрд╕рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп 1675 рдореЗрдВ рдЬрд╛рдордирдЧрд░ рдХреЗ рд╢рддрд╛рд╢реА рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдИрд╢рд╛рди рдХреЛрдг (рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡) рдореЗрдВ 1686 рдореЗрдВ рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рдордиреЛрддрдорд▓ рдЬрдпрдореЛрд▓ рдиреЗ рдПрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 100 рдЦрдВрднреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ "рд╢рддреНрдердВрдмреНрдпреВ" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╢реНрд░реА рд╕рдВрднрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп (1675) рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝рд╡рдВрдЬ рдХреА рдордгреЗрдХрдмрд╛рдИ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреЗрдХ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдБрдЪ рдХреЗ рдЭреВрдорд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджреЗрдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИрдВред

рдкреАрдЫреЗ 17рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХрд╛ рджрд┐рдЧрдВрдмрд░ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рд╕реМ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реА рдПрдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИред рдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рд▓рдЧрднрдЧ 1500 рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣реБрдП рдереЗред рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреАрд░реНрде рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ 477 рдИ. рдореЗрдВ рд╡рд▓рднреАрдкреБрд░ рдореЗрдВ 9000 рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реЗ "рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛ рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдП рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡рд┐рдорд▓рд╡рд╛рд╕реА рдЯреВрдХ

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд┐рдорд▓рд╡рд╛рд╕реА рдЯреВрдХ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рдорд▓ рдордВрддреНрд░реА рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдХрдерд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЕрддрдГ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреАрди рджрд┐рди (рдПрдХ рдЕрдардо) рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рдЕрдВрдмрд┐рдХрд╛ рджреЗрд╡реА рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреАред рджреЗрд╡реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдИрдВ рдФрд░ рд╡рд░ рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ тАФ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХреАред рджреЗрд╡реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рд╡рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдкреБрддреНрд░ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реЛ рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░? рдкрддреНрдиреА, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╕рдВрддрд╛рди рдХреА рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рд░рдЦрддреА рдереА, рдлрд┐рд░ рднреА рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреАред рдордВрддреНрд░реА рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рддреНрдпрд╛рдЧ рд╕реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рд╣реБрдПред рддрдм рджреЗрд╡реА рдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд╡рд░рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдзрд╛рди рд╣реЛ рдЧрдИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордВрддреНрд░реА рдзрд░реНрдо рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реБрдПред

Temple Foundation
рк╕рлБрк░ркЬ ркХрлБркВркб
ркдрлЗркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ рк╕рлБрк░ркЬ ркХрлБркВркбркирлБркВ ркмрлЛрк░рлНркб ркЫрлЗ. ркЕркВркжрк░ рк╕рлАркзрк╛ ркЬркИркП рккркЫрлА ркдрлЗ ркХрлБркВркб ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлБркВркбркирлЛ ркорк╣рк┐ркорк╛ ркЕркирлЗркХ ркЧрлНрк░ркВркерлЛркорк╛ркВ рк▓ркЦрк╛ркпрлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирк╛ рккрк╛ркгрлА рк╡ркбрлЗ ркорк╣рк┐рккрк╛рк▓ рк░рк╛ркЬрк╛ ркирлЛ рк░рлЛркЧ ркжрлВрк░ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркЕрккрк░ркорк╛ркдрк╛ рк╡рлАрк░ркоркдрлАркирк╛ ркоркВркдрлНрк░ рккрлНрк░ркпрлЛркЧркерлА ркХрлВркХркбрлЛ ркеркпрлЗрк▓ ркЪркВркж рк░рк╛ркЬрк╛ ркЖ ркХрлБркВркбркорк╛ркВ рк╕рлНркирк╛рки ркХрк░рлАркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркорлВрк│ рк╕рлНрк╡рк░рлВркк ркЪркВркжрлНрк░ рк░рк╛ркЬрк╛ ркдрк░рлАркХрлЗ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╕рлВрк░рлНркп ркХрлБркВркбркирлА ркЙрккрк░ ркХрлВркХркбрлЛ ркЪркВркжрлНрк░ рк░рк╛ркЬрк╛ ркеркпрк╛ркирлА ркХрлЛркдрк░ркгрлА ркХрк░рлЗрк▓рлЛ ркЧрлЛркЦрк▓рлЛ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ ркХрк╛рк░рлАркЧрк░рлЛркП ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓ рк╢рк┐рк╡рк▓рк┐ркВркЧркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЫрлЗ. рк╕рлВрк░рлНркпркХрлБркВркб ркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркнрлАркоркХрлБркВркб, ркмрлНрк░рк╣рлНркоркХрлБркВркб ркдркерк╛ ркИрк╢рлНрк╡рк░ркХрлБркВркб ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркдркерк╛ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлпрлкрлл ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк┐ркд ркХрк░рлЗрк▓ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркирлА ркжрлЗрк╣рк░рлА ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░ рккркг ркоркирлБрк╖рлНркпрккркгрлБркВ рккрк╛ркорлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлБркВркбрлЛ ркирлБркВ рккрк╛ркгрлА рк╕рлНркирк╛ркиркЧрк░ рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗркорк╛ркВ ркЙрккркпрлЛркЧркорк╛ркВ рк▓рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлБркВркб рк╡рк┐рк░рк╛ркЯ рккркерлНркерк░ркирлА рк╢рлАрк▓рк╛ркУ ркХрлЛркдрк░рлАркирлЗ ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВркерлА ркПркХ ркЯрлАрккрлБркВ рккркг рккрк╛ркгрлА ркХрлНркпрк╛ркВркп ркЬркдрлБркВ ркиркерлА. ркЖ ркЪркВркж рк░рк╛ркЬрк╛ ркирлБркВ ркЬрлИрки рк╢рк╛рк╕рлНркдрлНрк░ркорк╛ркВ рк╡рк┐рк╕рлНркдрк╛рк░ркерлА ркжрлНрк░рк╖рлНркЯрк╛ркВркд ркЫрлЗ. ркЖркнрк╛рккрлБрк░рлА ркиркЧрк░рлАркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬрк╛ рк╡рлАрк░ рк╕рлЗркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркХрлБркорк╛рк░ ркЪркВркж ркХрлБркорк╛рк░ркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рлЛркВрккрлНркпрлБркВ. рккрк┐ркдрк╛ рк╡рлАрк░рк╕рлЗрки ркЧрлБркЬрк░рлА ркЧркпрк╛ рккркЫрлА ркЕрккрк░ркорк╛ркдрк╛ рк╡рлАрк░ркоркдрлА ркдрлЗркирлБркВ ркмрк╣рлБ ркзрлНркпрк╛рки рк░рк╛ркЦркдрк╛. ркПркХ ркжрк┐рк╡рк╕ рк╡рлАрк░ркоркдрлА ркЪркВркжрлНрк░ рк░рк╛ркЬрк╛ркирлА рккркдрлНркирлА ркЧрлБркгрк╡ркдрлАркирлЗ ркжрлЗрк╢рк╛рк╡рк░ ркЬрлЛрк╡рк╛ рк▓ркИ ркЧркпрк╛. рк╡рлАрк░ркоркдрлА ркмрк╣рлБ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркирлА ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░ рк╣ркдрлА ркдрлЗркирлА рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркерлА, ркПркХ рк╡рлГркХрлНрк╖ рккрк░ ркмрлЗрк╕рлА рк╕рк╛рк╕рлБ рк╡рк╣рлБ ркЙркбрлНркпрк╛. ркдрлЗ ркЭрк╛ркбркирлА ркмркЦрлЛрк▓ркорк╛ркВ ркЫрлБрккрлА рк░рлАркдрлЗ ркЪркВркж рк░рк╛ркЬрк╛ ркмрлЗрк╕рлА ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╕рк┐ркВрк╣рк▓рккрлБрк░ркорк╛ркВ ркЪркВркжрлНрк░ рк░рк╛ркЬрк╛ рккрлНрк░рлЗркорк▓ркХрлНрк╖рлАркирлЗ рккрк░ркгрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ рк╡рк╛ркд рк╡рлАрк░ркоркдрлА ркорк╛ркдрк╛ркП рк╣рк╛ркеркорк╛ркВ ркорлАркВркврк│ ркЬрлЛркИркирлЗ ркЬрк╛ркгрлА, ркдрлЗркоркирлЗ ркжрлНрк╡рлЗрк╖ ркеркпрлЛ. рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ ркерлА ркдрлЗркгрлЗ ркЪркВркж рк░рк╛ркЬрк╛ркирлЗ ркХрлВркХркбрлЛ ркмркирк╛рк╡рлА ркжрлАркзрлЛ. ркЧрлБркгрк╡ркдрлА ркХрк▓рлНрккрк╛ркВркд ркХрк░рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлА рккркг рк╡рлАрк░ркоркдрлА ркирлБркВ рк╣рлГркжркп ркЬрк░рк╛ркп ркжрлНрк░рк╡рлАркд ркеркпрлБркВ ркирк╣рлАркВ. ркПркХ ркжрк┐рк╡рк╕ рккрлНрк░рлЗркорк▓ркХрлНрк╖рлА ркирк╛ркЯркХ ркХрк░рк╡рк╛ рк╡рлАрк░ркоркдрлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡рлА, ркжрк╛ркиркирк╛ ркмркжрк▓рк╛ркорк╛ркВ ркХрлВркХркбрлЛ ркорк╛ркВркЧрлА рк▓рлАркзрлЛ. ркдрлЗ ркХрлВркХркбрлЛ рк▓ркИ рклрк░ркдрлА рклрк░ркдрлА ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЖрк╡рлА. рккрлНрк░ркнрлБркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлА ркХрлБркХркбрк╛ркирлЗ рк▓ркИ рк╕рлВрк░рлНркпркХрлБркВркб ркЙрккрк░ ркмрлЗркарлА, ркдрлЗ рк╕ркоркпрлЗ ркЪркВркжрлНрк░ рк░рк╛ркЬрк╛ ркирлЗ рккрлВрк░рлНрк╡ ркирлА рк╕рлБркВркжрк░ ркЕрк╡рк╕рлНркерк╛ ркпрк╛ркж ркЖрк╡рлА ркЕркирлЗ рк╣рлГркжркп ркнрк░рк╛ркИ ркЧркпрлБркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркгрлЗ ркЖрккркШрк╛ркд ркХрк░рк╡рк╛ рк╕рлВрк░рлНркпркХрлБркВркбркорк╛ркВ ркЭркВрккрк▓рк╛рк╡рлНркпрлБркВ . рккрлНрк░рлЗркорк▓ркХрлНрк╖рлА ркдрлЗркирлЗ рккркХркбрк╡рк╛ ркжрлЛркбрлА, ркЖркЦрк░рлЗ рккркЧркорк╛ркВ ркЬрлАрк░рлНркг ркеркпрлЗрк▓рлЛ ркжрлЛрк░рлЛ ркдрлВркЯрлА ркЬркдрк╛ ркЕркирлЗ рк╕рлВрк░рлНркпркХрлБркВркб ркирк╛ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ рккркбрлНркпрк╛ рккркЫрлА ркЪркВркж рк░рк╛ркЬрк╛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркорлВрк│ рк╕рлНрк╡рк░рлВрккркирлЗ рккрк╛ркорлНркпрк╛. ркмркВркирлЗ рккркЫрлА ркпрлЛркЧрк╛ркжрлА ркжрлЗрк╡ркирлА ркнрк╛рк╡рккрлВрк░рлНрк╡ркХ рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рлА рккрлВркЬрк╛ркирлА ркврк╛рк│ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ.

"ркзркирлНркп ркзркирлНркп рк╕рлВрк░ркЬркХрлБркВркб ркЬрк│ , ркХрк▓рк┐ркорк▓ ркорк▓рк╣ркгркирк╛рк░ ,ркЪркВркжрк░рк╛ркЬрк╛ ркЬрк│ ркорк╣рк┐ркорк╛ ркеркХрлА , рккрк╛ркорлНркпрк╛ ркоркирлБрк╖рлНркпркЕрк╡ркдрк╛рк░"

ркорк╣рлАрккрк╛рк▓ рк░рк╛ркЬрк╛: ркЖ рк░рк╛ркЬрк╛ркирлЛ ркХрлЛрквркирлЛ рк░рлЛркЧ рккркг ркХрлБркВркбркирк╛ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡ркерлА ркжрлВрк░ ркеркпрлЗрк▓. ркорк╣рлАрккрк╛рк▓ рк░рк╛ркЬрк╛ рккрк░ркжрлЗрк╢ ркнрлНрк░ркоркг ркХрк░рк╡рк╛ ркирлАркХрк│рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЕркирлЗркХ ркЬрлАрк╡рлЛркирлЗ ркзрк░рлНрко рккркорк╛ркбркдрлЛ, ркмрлЗ рк░рк╛ркгрлА рккрк░ркгрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркиркЧрк░ рккрлНрк░ркдрк┐ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░ркдрк╛ рккрлВрк░рлНрк╡ркирк╛ ркЕрк╢рлБркн ркХрк░рлНркоркирк╛ ркЙркжркп рк░рлВркк ркХрлЛркв ркЙркдрлНрккркирлНрки ркеркпрлЛ. ркХрлЛркв рк░рлЛркЧ ркШркгрлА ркжрк╡рк╛ ркХрк░рлА рккркг ркХрлЛркИ рк▓рк╛ркЧрлБ рки рккркбрлА. ркПркХ рк╡ркЦркд ркдрлЗ ркЭрк╛ркб ркирлАркЪрлЗ рк╕рлВркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк╡ркЦркдрлЗ ркЪркВркжрлНрк░ркЪрлВркб ркирк╛ркоркирк╛ ркПркХ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркзрк░рлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рлНркдрлНрк░рлА рк╕рк╣рк┐ркд ркЧркЧрки ркорк╛рк░рлНркЧрлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░ркдрк╛, ркЖ ркорк╣рк┐рккрк╛рк▓ркирлЗ ркЬрлЛркпрлЛ. ркзрлНркпрк╛рки рккркбркдрк╛ркВ рк╕рлБрк░ркЬ ркХрлБркВркбркирлБркВ ркЬрк│ ркдрлЗркирк╛ ркЙрккрк░ ркЫрк╛ркВркЯрлНркпрлБркВ ркдрлЗркерлА ркдрлБрк░ркВркд ркорк╣рк┐рккрк╛рк▓ ркЬрк│ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рлЗ ркирк┐рк░рлЛркЧрлА ркерк╛ркп ркЫрлЗ.ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркдрлЗркирлЗ рк╕рлНрк╡ркЬркирлЛркирлЛ ркорлЗрк│рк╛ркк ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркорлБркирк┐рк░рк╛ркЬркирлЛ рккркг ркорлЗрк│рк╛ркк ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рккрлВрк░рлНрк╡ркнрк╡ рк╕рк╛ркВркнрк│рлЗ ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркдрк┐ркмрлЛркз рккрк╛ркорлА ркорк╣рк┐рккрк╛рк▓ рк░рк╛ркЬрк╛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ рк╢рлНрк░рлАрккрк╛рк▓ркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп ркЖрккрлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп рккрк░ ркЖрк╡рлА ркЕркирк╢рки ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркХрк░рлНрко ркЦрккрк╛рк╡рлАркирлЗ ркорлБркХрлНркдрк┐ркирлЗ рк╡рк░рлЗ ркЫрлЗ.

ркЖ рк╕рлБрк░ркЬ ркХрлБркВркбркирк╛ рк╕рк╛ркорлЗ ркЪрлЛркЧрк╛ркиркорк╛ркВ ркЭрк╛ркбркирлА ркирлАркЪрлЗ рк╡рлАрк░ рк╡рк┐ркХрлНрк░ркорк╕рк┐ркВрк╣ ркирлЛ рккрк╛рк│рк┐ркпрлЛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗ ркЬрлИрки рк╕ркорк╛ркЬ ркдрлЗркирлА рк╡рлАрк░ркдрк╛ркирлБркВ ркмрк╣рлБркорк╛рки ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗркирлБркВ ркЬрк╡рк▓ркВркд ркжрлНрк░рк╖рлНркЯрк╛ркВркд ркЫрлЗ. ркЬрлЗ ркЖркЬрлЗ рккркг рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ рккрлНрк░рлЗрк░ркгрк╛ ркЖрккрлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркзрк░рлНрко ркЦрк╛ркдрк░ ркорк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркорлЛркЬ ркЫрлЗ ркХрк╛ркпрк░ рки ркмркирлЛ. рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркирк╛ ркирк╛ркХрлЗ рк╡рк╛ркШркгркирлБркВ рккрлВркдрк│рлБркВ ркорлВркХрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркШркВркЯ рк╡ркЧрк╛ркбркдрк╛ ркЕрк╣рлАркВ рк╕рлБркзрлА рккрк╣рлЛркВркЪрлЗрк▓рк╛ркирлБркВ ркмрк╣рлБркорк╛рки ркХрк░рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЕрк╣рлАркВ рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркирк╛ ркбрк╛ркмрк╛ рк╣рк╛ркеркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ рккркдрлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╣рк╡рлЗ ркЖрккркгрлЗ рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркирк╛ ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркеркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА рк╡рк╛ркд ркХрк░рлАркП. рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркорк╛ркВ рккрлЗрк╕ркдрк╛ ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ ркХрлЗрк╢рк╡ркЬрлА ркирк╛ркпркХркирлА ркЯрлВркВркХркирлЛ ркПркХ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрлЛ ркЕркВркжрк░ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ ркмрлЗ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ рк╡рк╣рлЗркВркЪрк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ ркЫрлЗ ркЙрккрк░ ркирлАркЪрлЗ ркЪрк╛рк░рлЗ ркмрк╛ркЬрлБркП ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ. ркорлБркЦрлНркп ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ рк╕ркорк╡рк╕рк░ркг ркЫрлЗ. ркбрк╛ркмрлЗ рк╣рк╛ркерлЗ рк╕ркорлЗркд рк╢рк┐ркЦрк░ркЬрлА, ркЬркоркгрлЗ рк╣рк╛ркерлЗ ркорлЗрк░рлБ, ркмрлАркЬрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркж рккрк╛ркВркЪрлЗркп ркдрлАрк░рлНрке рк▓рлАркзрк╛ ркЫрлЗ. рк╕ркоркЬрлАркирлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркерлА ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркорк╕рк╛рк▓рк┐ркпрк╛ ркХрлБркЯрлБркВркмркирлБркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркПркХ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. ркирлАркЪрлЗ ркХрк╛рк╡ркб ркпркХрлНрк╖ркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЫрлЗ. рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркирк╛ ркЕркзрк┐рк╖рлНркарк╛ркпркХ ркХрккрк░рлНркжрлА ркпркХрлНрк╖ ркЫрлЗ .

рк╕ркорк╡рк╕рк░ркг ркоркВркжрк┐рк░: ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ рк╢рлНрк░рлА рк╕рлЛркоркЪркВркж ркХрк▓рлНркпрк╛ркг ркЪркВркж рк╕рлБрк░ркдрк╡рк╛рк│рк╛ркП рк╕ркВрк╡ркд рлзрлнрлорло ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА ркорк╣рк╛рк╡рлАрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркЫрлЗ. рк╕ркорк╡рк╕рк░ркгркирк╛ ркдрлНрк░ркг ркЧркв ркЫрлЗ. рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЧрквркорк╛ркВ 12 рк╕рлНрккрк░рлНрк╢ркжрк╛ ркХрлЛркдрк░рлЗрк▓ ркЫрлЗ ркоркзрлНркп ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ рк╕рк┐ркВрк╣рк╛рк╕рки ркорк╛ркВ ркЪркдрлБрк░рлНркорлБркЦ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркЬркдрк╛ ркШркгрк╛ рккркЧркерк┐ркпрк╛ рк╡рк╛рк│рлБркВ рк╢рк╛ркорк│рк╛ ркЕркорлАркЬрк░рк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркжрлЗрк╣рк░рк╛ рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗ рк╕ркВрк╡ркд 1791 ркорк╛ркВ ркЧрк┐рк░ркзрк░ркжрк╛рк╕ ркЕркирлЗ ркорк╣рк╛ркоркВркдрлНрк░рлА ркнркВркбрк╛рк░рлАркП ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркЪркХрк╛рк╕рлЗрк▓рк╛ ркЖрк░рк╕ркирк╛ ркЫрлЗ ркЬрлЗ ркЦрлВркм ркХрк┐ркВркоркдрлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркШркгрлАрк╡рк╛рк░ ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркорк╛ркВркерлА ркжрлВркзркирлА ркзрк╛рк░ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ ркЕркорк┐ ркЭрк░рлЗ ркЫрлЗ. рк╣ркоркгрк╛ркВ ркЬ ркПркХ рк╕рк╛ркзрлНрк╡рлАркЬрлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркЕркорлА ркЭрк░ркдрк╛ ркЬрлЛркпрк╛ рк╣ркдрк╛, ркдрлЗркУ ркдрлНркпрк╛ркВ ркмрлЗркарк╛ ркмрлЗркарк╛ рккрлНрк░ркнрлБркирк╛ ркЬрк╛ркк ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ ркжрлЗрк╣рк░рк╛рк╕рк░ ркирлА ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркЙркнрк╛ рк░рк╣рлА ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлЛ ркдрлЛ ркирк╡ ркЯрлВркВркХркирк╛ рк╢рк┐ркЦрк░рлЛркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗ рккркЫрлА рлзрлнрлорло ркорк╛ркВ рк╕рк╛ рккрлНрк░рлЗркоркЪркВркж рк░ркдрки ркЪркВркж ркирлБркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБ ркЪркВркжрлНрк░ рккрлНрк░ркнрлБ ркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркмрлЛркЧрк▓рк╕рк╛ рк╡рк╛рк│рк╛ ркирлБркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ рк╕ркВркнрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ, ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркиркВркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрлНрк╡рлАркк ркдркерк╛ ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркж ркирлА рк░ркЪркирк╛ ркЫрлЗ. ркЕркВркжрк░ ркЖрк░рк╕рккрк╣рк╛ркгркирлА рк╕рлБркВркжрк░ ркЫркдрлНрк░рлА ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркЖрк░рк╕ркирк╛ рк╕рк┐ркВрк╣рк╛рк╕рки ркЙрккрк░ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркЫрлЗ. ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ркирлА ркмрлЗ ркмрк╛ркЬрлБркП ркПркХ ркдрк░ркл ркиркВркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрлНрк╡рлАркк ркирлЛ ркЖркмрлЗрк╣рлВркм ркЪрк┐ркдрк╛рк░ ркЫрлЗ. ркЬркорлНркмрлБ ркжрлНрк╡рлАркк ркерлА ркиркВркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ рк╕рлБркзрлАркирлЛ ркмркзрлЛ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░ ркдрлЗркирлА ркЙрккрк░ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркж рккрк░рлНрк╡ркд, ркЪрлЛрк╡рлАрк╕ ркжрлЗрк╢, рк░рк╛рк╡ркг, ркоркВркжрлЛркжрк░рлА, ркЧрлМркдрко рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА, ркдркк ркдрк╛рккрк╕рлАркУ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрлЛркдрк░рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖркЧрк│ ркмрлЗ ркоркирлЛрк╣рк░ рк╣рк╛ркерлА ркмркирк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркирк╛ркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ ркХрлЗрк╡рлА ркнрк╡рлНркп ркХрк▓рк╛ ркХрк░рлА ркЫрлЗ? ркЖркЯрк▓рлБркВ рк╕рлБркВркжрк░ ркЭрк┐ркгрк╡ркЯ ркнрк░рлЗрк▓рлБркВ ркЖрк░рк╕ркорк╛ркВ ркХрлЛркдрк░ ркХрк╛рко ркмрлАркЬрлЗ ркХрлНркпрк╛ркВркп ркЬрлЛрк╡рк╛ ркирк╣рлАркВ ркорк│рлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ рккрк╛ркЯркгркирк╛ рк╢рлЗрка ркбрлБркВркЧрк░рк╕рлА рк▓рк╛ркзрк╛ ркирлБркВ ркЪркВркжрлНрк░рккрлНрк░ркнрлБ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. рк╕рлБрк░ркдркирк╛ ркХрлЗрк╕рк░рлАркЪркВркж рк╡рлЛрк╣рк░рк╛ ркирлБркВ рк╕ркВркнрк╡ркирк╛ркеркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. рккрк╛ркЯркгркирк╛ ркорлАркарк╛ркЪркВркжрлЗ ркХрк░рк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркЕркЬрлАркдркирк╛ркеркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ.

ркЖ рк╕рк╛ркерлЗ, ркдрлНркпрк╛ркВ рлзрлнрлорло ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛ркпрлЗрк▓ рк╢рлНрк░рлА ркорк╣рк╛рк╡рлАрк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВ рлй ркЧркв ркЫрлЗ. рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЧрквркорк╛ркВ рк╡рк╛рк╣ркирлЛ ркЫрлЗ, ркмрлАркЬрк╛ ркЧрквркорк╛ркВ ркдрлАрк░рлНркпркВркЪ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркЧрквркорк╛ркВ рлзрли рккрк╛рк░рлНрк╖ркжрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирк╛ ркоркзрлНркпркорк╛ркВ, ркЪркдрлБрк░рлНркорлБркЦ ркнркЧрк╡рк╛рки рк╡рк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркЫрлЗ. рк╕рлБрк░ркдркирк╛ рк╕рлЛркоркЪркВркж ркХрк▓рлНркпрк╛ркгркЪркВркжрлЗ ркдрлЗркирлБркВ ркирк┐рк░рлНркорк╛ркг ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркХрк░рлНркдрк╛ ркП рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦркорк╛ркВ ркХрк╛ркдрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ , рк╡рк┐рк╢рлЗрк╖рк╛рк╡рк╢рлНркпркХркорк╛ркВ ркЬрлЗ рк╕ркорлЛрк╡рк╕рк░ркг ркирлА рк░ркЪркирк╛ ркорлЗркВ рк╕рк╛ркВркнрк│рлА ркдрлЗркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ ркорлЗркВ ркЖ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркмрк╛ркВркзрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркдрлЗ рккркЫрлА рлзрлорлмрлжркорк╛ркВ ркЭрк╡рлЗрк░ркнрк╛ркИ ркирк╛ркиркЬрлА ркирлБркВ ркЖркжрк┐ркирк╛ркеркирлБркВ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. рлзрлпрлзрлй ркорк╛ркВ рккрлАркдрк╛ркВркмрк░ рккркжркорк╢рлАркирлБркВ ркорк╣рк╛рк╡рлАрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗ рккркЫрлА рлзрлмрлнрлл ркорк╛ркВ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркирк╛ рк░рк╛ркШрк╕рлА рк╢рк╛рк╣рлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╢рлНрк░рлЗркпрк╛ркВрк╢ ркирк╛ркеркирлБркВ рк╕рлБркВркжрк░ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. ркЗрк╢рк╛рки ркмрк╛ркЬрлБркП ркЬрлЛркзрккрлБрк░ркирк╛ ркоркирлЛркдркорк▓ ркЬркп ркорк▓рлНрк▓рлЗ рк╕ркВрк╡ркд 1686 ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ ркорлЛркЯрлБркВ ркЪркдрлБрк░рлНркорлБркЦ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВ рлз00 ркерк╛ркВркнрк▓рк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗркерлА ркдрлЗркирлЗ рк╕ркдркд ркеркВркнрлАркпрлБркВ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВ ркШркгрк╛ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркЫрлЗ, ркдрлНркпрк╛ркВ ркХрк╛ркЪркирлБркВ ркЭрлБркорлНркорк░ ркЬрлЛрк╡рк╛рк▓рк╛ркпркХ ркЫрлЗ, рк╕рлБркВркжрк░ ркХркорк╛ркирлЛ ркЫрлЗ. рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркирк╛ ркдркорк╛рко ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░рлЛркорк╛ркВ ркЖ ркКркВркЪрк╛ркорк╛ркВ ркКркВркЪрлБркВ рк╢рк┐ркЦрк░ ркЫрлЗ. ркиркЬрлАркХркорк╛ркВ рлзрлмрлнрлл ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ рк╕ркВркнрк╡ркирк╛ркеркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркХрккркбрк╡ркВркЬ ркирк╛ рк╢рлЗркарк╛ркгрлА ркорк╛ркгрлЗркХркмрк╛ркИркП ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркЫрлЗ. рккрк╛ркЫрк│ рлзрлн ркорк╛ркВ рк╕рлИркХрк╛ркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк▓ ркжрк┐ркЧркВркмрк░ ркирлБркВ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. рк╕рлЛ ркерк╛ркВркнрк▓рк╛ рк╡рк╛рк│рк╛ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ркирлА ркирлАркЪрлЗркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркПркХ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ рк╕рк╛рк╣рлЗркмркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ ркЖрккркгркирлЗ ркерк╢рлЗ ркХрлЗ ркоркВркжрк┐рк░рлЛркирлА рк╣рк╛рк░ркорк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ рк╕рк╛рк╣рлЗркмркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркХрлЗрко ркорлВркХрлА? ркЖ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ, ркорлБркирк┐рк░рк╛ркЬ ркЖрк╢рк░рлЗ рлзрллрлжрлж рк╡рк░рлНрк╖ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖ ркдрлАрк░рлНркеркирк╛ ркорк╣рк╛ркдрлНркоркпркирк╛ ркЧрлНрк░ркВркеркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлА .ркЖ ркЧрлНрк░ркВрке рк╡рк▓рлНрк▓ркнрлАрккрлБрк░ркорк╛ркВ рк╕ркВрк╡ркд рлкрлнрлн ркорк╛ркВ рк╕ркВрк╕рлНркХрлГркд ркнрк╛рк╖рк╛ркорк╛ркВ рлп000 рк╢рлНрк▓рлЛркХ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ "рк╢рлНрк░рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркорк╣рк╛ркдрлНркоркп" ркирк╛ркорлЗ рк░ркЪрлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ ркЕркирлЗркХ ркЧрлНрк░ркВркерлЛ рк▓ркЦрк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ ркЪрк░ркг ркХркорк│ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирк╛ ркмркВркирлЗ рк╢рк┐рк╖рлНркпрлЛ рк╢рлЛркнрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк│ркерлА рк╢рк░рлВ ркеркИ рк╣рк╛ркерлА рккрлЛрк│ рк╕рлБркзрлАркирк╛ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА ркорк╛рк╣рк┐ркдрлА ркЙрккрк░ ркЬрлЛркИ. ркЖ ркмркзрк╛ ркжрк╣рлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА ркЯрлВркВркХ ркирлЗ рк╡рк┐ркорк▓рк╡рк╕рк╣рлАркирлА ркЯрлВркВркХ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ.

рк╡рк┐ркорк▓ ркоркВркдрлНрк░рлА ркирлЛ ркПркХ рккрлНрк░рлЗрк░ркХ рккрлНрк░рк╕ркВркЧ ркЫрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк╕ркВркдрк╛рки рки рк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркЕркарлНркарко ркдркк ркХрк░рлНркпрлЛ ркирлЗ ркЕркВркмрк┐ркХрк╛ркжрлЗрк╡рлА ркирлБркВ ркзрлНркпрк╛рки ркзрк╛рк░рлНркпрлБркВ. ркдрккркирк╛ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рлЗ ркЕркВркмрк┐ркХрк╛ркжрлЗрк╡рлА рккрлНрк░рк╕ркирлНрки ркеркпрк╛, рк╡рк░ркжрк╛рки ркорк╛ркВркЧрк╡рк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ. рк╡рк┐ркорк▓ ркоркВркдрлНрк░рлАркП ркорк╛ркЧрлНркпрлБркВ ркПркХ рк╕ркВркдрк╛рки рккрлНрк░рк╛рккрлНркдрк┐ ркЕркирлЗ ркмрлАркЬрлБркВ ркЖркмрлБ ркЙрккрк░ ркоркВркжрк┐рк░ ркмркВркзрк╛рк╡рк╡рлБркВ. ркжрлЗрк╡рлА ркХрк╣рлЗ ркХрлЗ ркоркВркдрлНрк░рлА ркдркорк╛рк░рк╛ ркнрк╛ркЧрлНркпркорк╛ркВ ркПркХ ркЬ рк╡рк╕рлНркдрлБ ркЫрлЗ ркПркХ ркЬ ркорк╛ркЧрлЛ. рк╡рк┐ркорк▓ ркоркВркдрлНрк░рлАркП рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рлНркдрлНрк░рлАркирлЗ рккрлВркЫрлНркпрлБркВ ркмрлЛрк▓рлЛ рк╢рлБркВ ркЬрлЛркИркП рк╕ркВркдрк╛рки ркХрлЗ ркоркВркжрк┐рк░? рк╕ркВрк╕рлНркХрк╛рк░рлА рк╕рлНркдрлНрк░рлАркирлЗ рк╕ркВркдрк╛ркиркирлА ркШркгрлА ркЬрк░рлВрк░ рк╣ркдрлА ркЫркдрк╛ркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркорк╛ркВркЧрк╡рк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ. ркПркирлЛ ркдрлНркпрк╛ркЧ ркЬрлЛркИ ркоркВркдрлНрк░рлА рккркг ркорлБркЧрлНркз ркмркирлА ркЧркпрк╛. ркоркВркдрлНрк░рлАрк╕рлНрк╡рк░рлЗ ркжрлЗрк╡рлАркирлЗ ркоркВркжрк┐рк░ркирлБркВ рк╡рк░ркжрк╛рки ркЖрккрк╡рк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ. ркдркерк╛рк╕рлНркдрлБ ркХрк╣рлАркирлЗ ркжрлЗрк╡рлА ркЕркВркдрк░ ркзрлНркпрк╛рки ркеркИ ркЧркпрк╛. ркзркирлНркп ркЫрлЗ рк╡рк┐ркорк▓ ркоркВркдрлНрк░рлАркирлЗ ркЬрлЗркгрлЗ рккрлБркдрлНрк░ ркХрк░ркдрк╛ ркзрк░рлНрко рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка ркЧркгрлНркпрлЛ.

Hathi Poleрк╣рк╛ркерлАрккрлЛрк│рд╣рд╛рдереА рдкреЛрд▓

As you enter the Hathi Pole, the fragrance of flowers surrounds the atmosphere. On the right you have the bathing house.

On entering the Raton Pole, you have stone inscriptions on both sides. On the left you have the inscription of "Karma shah" the person who made the renovations to the Tirth in the year 1575 & even the narration regarding the pilgrim tax exemption by Akbar in the year 1650. And now comes the main "Dada no Darbar". Facing the gate, you have three inscriptions.

  1. Inscription regarding the liberation of Karma shah.
  2. On right there is a big inscription regarding the improvisation made by Tejpal Son's.
  3. Inscription regarding the Tax exemption by Akbar & the pilgrimage of the Sadhu Bhagwan.

Starting from Bharat Maharaja & up to KaramShah there are 16 renovator. The derasar of the present was built by Bahad Mantri in the year 1211 & the principal idol was respectfully ensconce by Karmashah in the year 1587. And the Pareber was established by Seth Shantidas of Ahmedabad in the year 1670.

In the ancient times the non-Aryans had completely broken down the Idol of Parmatma. The face was only left intact. And any one who wanted to pay respects to the enthroned face had to pay 100 gold coin chief administration. But the 16th renovation Karmashah paid a very huge amount, breaking all the barriers & made open the "Dada's Darbar" for all. The marble rock out of which the present idol is made was hidden in a cellar by Vastupal and Karam- shah later gave that rock to the artisans for carving out idols. One of Shri Rushabhdev Bhagwan & other of Shri Pundrick Swami.

It is said that at the time of ensconcing Karamshah became so very generous that even today his name is there inscribed on the idol. It is said that his generosity made the Kalpavruksh look Alpavruksh in his comparison. He gave heaps & heaps of wealth so that the state taxes were exempted. And he even donated gener- ously so that the Surajkund that was hidden away, was made public.

The new idol of Shri Adeshwar Bhagwan was created on Vaishakh Vad 6th & the Aryan was done by Vidya Mandan Suriji. Now the idol was being given life establishment, the atmosphere became so very pious, pure & propitious, that the Samyug Drasti Dev gave life to the idol which breathed seven times as we humans do. This has been mentioned in the book "cholo Sidhgiri Jaeeye" written by Meghdarshan Vijayaji Maharaj who is the disciple of Chandra Shekhar, Now first we shall in reverence circumnutates the principal idol of Wada Adeshwar Bhagwan & proceed for the ashtaprokaar pooja i.e. worshipping God with 8 different substances

Coming out of the door on left side we have the Sahastrakut. Here 1024 idols have been arranged in all the four direction. It was built by Ugrasen Vardhaman Shah in the year 1718. The inscription of the same is on the two columns.

We came across the deries of Rayan Pagla's footprint & another pair of footprints nearby. And in the same structure here are recesses on the wall, one has a snake & other has a peacock. This is very next to the Rayan Pagla. Now let's see why the two images ie of snake & peacock are here.

Snake : There was a Brahmin named Sushama. And in anger he had mas- sacred his wife, son, daughter & a cow. Because of this he had reached the 7th Narbi (hell) & was born as a snake. Once a muni named Vidyadhar was reciting the Shetrunjay Mahtmay near his burrow. Now the snak being lighthearted & peace loving & with the reason that he was a Brahmin in the previous birth, could recalled his doing of the previous birth. As such he desired to fast severely for which muni guided him. The muni even took him to the hetrunjay Tirth. The snake on dying look birth in the Ishaan devlok as a handsome dev.

Peacock : Now once when Shri Adinath Bhagwan was meditating on the Shetrunjay Tirth, the peacock with the intention of giving protec- tion open his feathers over him. After his meditation Bhagwan gave the peacock sermons. It was so compassionate of Bhagwan to do so. As Shri Veer prabhu had stayed with Chandkaushik, so did Shri Adinath Bhagwan stayed with the peacock. And seeing the peacock's death approaching due to old age, helped him penance. The peacock on abstaining from four types of food died peacefully & with an auspicious state of mind & heart he reached the 4th devlok & was born as a dev. Its Bhagwan's forecast that he shall attain Moksha for from here.

And so we have the real stories of the lion, swan & vidyadhar. Now moving further from Rayan Pagla, we have the footprints dated back in the year 1452 of the Gandharvas. Further down we have the Jinalay made by Vastupal& Tejpal lets pay our reverence to Shri Simandhar swami Bhagwan residing in this Jinalay. Shri Simandhar Swami Bhagwan is at present in the Mahavidya ksetra, from where Moksha is attainable. Though the inscription on the idol mentions that its Shri Adeshwar Bhagwan. Somehow its wor- shipped as Shri Simandhar Swami Bhagwan. In the same Jinalay there is an idol of Shri Saraswati Devi, which of course is worth offering reverence to outsider the Jinalay of Shri Simandhar Swami Bhagwan on the right side in a recess you have the idol of Guruji made from 5 metals (i.e. a Panchdhatu Pratima).

The Sthanakwasi Maharaja Saheeb Shri Atmaramji had very spe- cifically stated, specifically after studying all the scriptures that the path of "Mandir Marg" is the absolute truth. As such he gave up the Sthanakvasi Marg & came to Shetrunjay Giriraj. And on seeing the Parmatma his eyes were filled with tears yes! Tears of repen- tance as he had defied the idol worship. And in true devotion his heart sang out.

"Aab to par hum sadhu Shri Sidhachal darshan Kari"

рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рд╣рд╛рдереА рдкреЛрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдорд╣рдХрд╛рддреА рд╣реИред рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рд╕реНрдирд╛рдирдЧреГрд╣ рд╣реИред

рд░рддрди рдкреЛрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ "рдХрд░реНрдорд╛ рд╢рд╛рд╣" рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдиреН 1575 рдореЗрдВ рддреАрд░реНрде рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдиреН 1650 рдореЗрдВ рдЕрдХрдмрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХрд░ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдореБрдЦреНрдп "рджрд╛рджрд╛ рдиреЛ рджрд░рдмрд╛рд░"ред рдпрд╣рд╛рдБ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рддреАрди рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд╣реИрдВ тАУ

  1. рдХрд░реНрдорд╛ рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦред
  2. рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦред
  3. рдЕрдХрдмрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рдореБрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдзреБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦред

рднрд░рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рддрдХ 16 рдмрд╛рд░ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдмрд╣рд╛рдж рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд╕рдиреН 1211 рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдкрди рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рд╕рдиреН 1587 рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд╛рд░реЗрдмрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рдиреН 1670 рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реЗрда рд╢рд╛рдВрддрд┐рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХреАред

рджрд╛рджрд╛ рдиреЛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЕрдирд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрдЦрдордВрдбрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣рд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬреЛ рднреА рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ 100 рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдореБрджреНрд░рд╛рдПрдБ рджреЗрдиреА рдкрдбрд╝рддреА рдереАрдВред 16рд╡реЗрдВ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЕрдкрд╛рд░ рдзрди рджреЗрдХрд░ рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдБ рд╣рдЯрд╛рдИрдВ рдФрд░ "рджрд╛рджрд╛ рдиреЛ рджрд░рдмрд╛рд░" рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред

рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛ рдЦрдВрдб рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╢рд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдкреБрдгреНрдбрд░рд┐рдХрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдЧрдврд╝рд╡рд╛рдИрдВред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд░реНрдорд╛рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдЗрддрдиреА рдЙрджрд╛рд░рддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЖрдЬ рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдореВрд░реНрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реИред рдЙрдирдХреА рджрд╛рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд▓реНрдкрд╡реГрдХреНрд╖ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрд▓реНрдкрд╡реГрдХреНрд╖ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрддрдирд╛ рдзрди рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░ рдорд╛рдл рд╣реБрдП рдФрд░ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реВрд░реНрдпрдХреБрдВрдб рднреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред

рдирд╡реАрди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рд╡рдж 6 рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред рдЬрдм рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдордВрджрд░ рд╕реБрд░реАрдЬреА рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХреА, рддреЛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрддрдирд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╕рдВрдпреБрдЧ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рджреЗрд╡ рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдг рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдХрд┐рдП рдФрд░ рд╡рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рд╛рдд рдмрд╛рд░ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдореЗрдШрджрд░реНрд╢рди рд╡рд┐рдЬрдпрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ (рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рдЬреА рдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп) рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ тАЬрдЪрд▓реЛ рд╕рд┐рджреНрдзрдЧрд┐рд░рд┐ рдЬрд╛рдПрдБтАЭ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдХреВрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдХреВрдЯ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ 1024 рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1718 рдореЗрдВ рдЙрдЧреНрд░рд╕реЗрди рд╡рд░реНрдзрдорд╛рди рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рджреЛ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реИрдВред

рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд░реНрдк-рдореЛрд░ рдХреА рдХрдерд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рдФрд░ рдЬреЛрдбрд╝реА рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВред рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдард░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдУрд░ рд╕рд╛рдБрдк рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдореЛрд░ рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдмрдиреА рд╣реИред

рд╕рд░реНрдк рдХреА рдХрдерд╛: рд╕реБрд╢рдорд╛ рдирд╛рдордХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗ рдХреНрд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА, рдкреБрддреНрд░, рдкреБрддреНрд░реА рдФрд░ рдЧрд╛рдп рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреАред рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдирд░рдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд╛рдБрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдорд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореБрдирд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдзрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдо рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЬрд╛рдЧреА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдареЛрд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓рд┐рдпрд╛ред рдореБрдирд┐ рдЙрд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде рднреА рд▓реЗ рдЧрдПред рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдИрд╢рд╛рди рджреЗрд╡рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рджреЗрд╡ рдмрдирдХрд░ рдЬрдиреНрдорд╛ред

рдореЛрд░ рдХреА рдХрдерд╛: рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджрд┐рдирд╛рде рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рддреАрд░реНрде рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрдм рдПрдХ рдореЛрд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫрд╛рдпрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкрдВрдЦ рдлреИрд▓рд╛рдПред рдзреНрдпрд╛рди рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдореЛрд░ рдХреЛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред рдореЛрд░ рдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ рд╢рд╛рдВрддрдЪрд┐рддреНрдд рдореГрддреНрдпреБ рдкрд╛рдИ рдФрд░ рдЪреМрдереЗ рджреЗрд╡рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдкрд╛рдпрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХреА рдХрд┐ рдпрд╣ рдореЛрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣реА рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

1452 рдИ. рдХреЗ рдЧрдВрдзрд░реНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рд╕рд┐рдордВрдзрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕рд┐рдордВрдзрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рджреЗрд╡реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рднреА рд╣реИред рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рдХреА рдЧреБрд░реБрдЬреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред

рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╡рд╛рд╕реА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЖрддреНрдорд╛рд░рд╛рдордЬреА : рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЖрддреНрдорд╛рд░рд╛рдордЬреА рдиреЗ рд╕рднреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╣рди рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реА рд╕рддреНрдп рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╡рд╛рд╕реА рдорд╛рд░реНрдЧ рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдПред рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рдХреЗ рдЖрдБрд╕реВ рдмрд╣ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдФрд░ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рднрдХреНрддрд┐ рдЙрдордбрд╝ рдкрдбрд╝реА тАУ "рдЕрдм рддреЛ рдкрд░ рд╣рдо рд╕рд╛рдзреБ рд╢реНрд░реА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдЪрд▓ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реА..."

рк╣рк╡рлЗ рк╣рк╛ркерлАрккрлЛрк│ркирлА ркЕркВркжрк░ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркХрк░ркдрк╛ рклрлВрк▓рлЛркирлА рк╕рлБркЧркВркз ркорк╣рлЗркХрлА ркКркарлЗ ркЫрлЗ. ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБ рк╕рлНркирк╛ркирк╛ркЧрк╛рк░ ркЫрлЗ, ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА рк░ркдркирккрлЛрк│ркорк╛ркВ рккрлЗрк╕ркдрк╛ ркмркВркирлЗ ркмрк╛ркЬрлБ рккркЯ ркдрлЗркоркЬ ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ ркжрк┐рк╡рк╛рк▓ ркЙрккрк░ рлзрлмрллрлж рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркдркорк╛ркВ ркЬрлАрк░рлНркгрлЛркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░ркирк╛рк░ ркдрлЗркЬрккрк╛рк▓ рк╕рлЛркирлА ркирлЛ рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ ркЫрлЗ. ркбрк╛ркмрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ 1575 ркорк╛ркВ ркдрлАрк░рлНркерлЛркжркжрк╛рк░ ркХрк░ркирк╛рк░ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ ркирлЛ ркдркерк╛ ркЕркХркмрк░рлЗ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрллрлж ркорк╛ркВ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛рк╡рлЗрк░рлЛ ркорк╛ркл ркХрк░рлНркпрк╛ ркирлЛ рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ ркЫрлЗ.

ркмрк╕ рк╣рк╡рлЗ рк╕рк╛ркорлЗ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркжрк╛ркжрк╛ркирлЛ ркжрк░ркмрк╛рк░. ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркжрк░ркмрк╛рк░ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ рк╕ркирлНркорлБркЦ ркЪрлЛркХрлАркпрк╛рк░рк╛ркорк╛ркВ ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлНрк░ркг рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ ркЫрлЗ. ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ркирк╛ ркЙркжрлНркзрк╛рк░ ркирлЛ рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ, ркЬркоркгрк╛ рк╣рк╛ркерлЗ ркорлЛркЯрлЛ рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркдрлЗркЬрккрк╛рк▓ рк╕рлЛркирлАркирк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ рк╕рлБркзрк╛рк░рк╛ркирлЛ ркЫрлЗ. ркЕркХркмрк░ ркмрк╛ркжрк╢рк╛рк╣рлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлЛ ркХрк░ ркорк╛ркл ркХрк░рлНркпрлЛ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркзрлБркУркП ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлА. рк░ркдркирккрлЛрк│ркирк╛ рккркЧркерк┐ркпрк╛ркВ ркЪркбркдрк╛ ркоркзрлНркп ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркКркВркЪрк╛ ркоркирлЛрк╣рк░ рк╢рк┐ркЦрк░рк╡рк╛рк│рлБркВ ркШрлБркорлНркоркЯрлЛ ркирлА рк╣рк╛рк░ркорк╛рк│рк╛ркерлА рк╕рлБрк╢рлЛркнрк┐ркд ркорлЛркЯрлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркорлВрк│рк╛ркпркХ ркдрлАрк░рлНркерк╛ркзрк┐рккркдрк┐ ркжрк╛ркжрк╛рк╢рлНрк░рлА ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркоркВркжрк┐рк░ ркиркЬрк░рлЗ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркеркдрк╛ркВ ркЬ ркпрк╛ркдрлНрк░рк┐ркХрлЛркирк╛ рк╕рк┐рк░ ркЭрлВркХрлА рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркнрк░ркд ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ рк╕рлБркзрлАркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ рлзрлм ркЙркжрлНркзрк╛рк░ркХ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╡рк░рлНркдркорк╛ркиркХрк╛рк│ркорк╛ркВ ркЬрлЗ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ ркдрлЗ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлирлзрлзркорк╛ркВ ркмрк╛рк╣ркб ркоркВркдрлНрк░рлАркП ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркнркЧрк╡рк╛рки рк╕ркВрк╡ркд рлзрллрлорлн ркорк╛ркВ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛рк╣рлЗ рккркзрк░рк╛рк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлБ рккрк░рк┐ркХрк░ рки рк╣ркдрлБркВ, ркдрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркжрк╛рк╕ рк╢рлЗркарлЗ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрлнрлж ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк┐ркд ркХрк░рлЗрк▓ ркЫрлЗ. рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркЕркирк╛рк░рлНркпрлЛркП рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирк╛ ркЯрлБркХркбрлЗ ркЯрлБркХркбрк╛ ркХрк░рлА ркирк╛ркЦрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛, ркмркЪрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркорк╛ркдрлНрк░ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлАркирлБркВ ркорлБркЦ. рккркжрлНркорк╛рк╕рки ркЙрккрк░ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркдрлЗ ркорлБркЦркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркпрк╛ркдрлНрк░рк┐ркХрлЛркирлЗ рлз00 рк╕рлЛркирк╛ ркорк╣рлЛрк░ рк╕рлБркмрк╛ ркирлЗ ркЖрккрк╡рлА рккркбркдрлА рк╣ркдрлА, рккркг рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркпркирк╛ рлзрлмркорк╛ркВ ркЙркжрлНркзрк╛рк░ркХ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛рк╣рлЗ ркП рк╕рлБркмрк╛ркирлЗ рккрлБрк╖рлНркХрк│ ркзрки, рк╕рлБрк╡рк░рлНркг рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗ ркЖрккрлАркирлЗ рк▓рк╛ркЦрлЛ ркпрк╛ркдрлНрк░рк┐ркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗ ркжрк╛ркжрк╛ркирлЛ ркжрк░ркмрк╛рк░ ркЦрлБрк▓рлНрк▓рлЛ ркорлВркХрлА ркжрлАркзрлЛ.

рк╣рк╛рк▓ ркЬрлЗ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА ркЖрк░рк╕ркирлА рк╢рлАрк▓рк╛ рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│рлЗ ркнрлЛркВркпрк░рк╛ркорк╛ркВ рк╕ркВркдрк╛ркбрлЗрк▓рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркорк╛ркВркерлА ркПркХ рк╡рлГрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ ркмрлАркЬрлА рккрлБркВркбрк░рк┐ркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛рк╣рлЗ ркХрк╛рк░рлАркЧрк░ркирлЗ ркХрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркЬрлЗркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ рк╕ркоркпрлЗ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ ркПркЯрк▓рк╛ ркЙркжрк╛рк░ ркмркирлНркпрк╛ ркХрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркирк╛ркоркирлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА рккрк░ рк╣рк╛рк▓ рккркг ркЫрлЗ. ркПрко ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркдрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркХрк▓рлНрккрк╡рлГркХрлНрк╖ рккркг ркЕрк▓рлНрккрк╡рлГркХрлНрк╖ ркЧркгрк╛ркп. ркдрлЗркоркгрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлЛ ркХрк░ ркЖрккрк╡рлЛ рккркбркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркирлА ркмркжрк▓рлАркорк╛ркВ рк╕рлБрк╡рк░рлНркгркирлЛ рквркЧрк▓рлЛ ркХрк░рлА ркХрк░ ркорк╛ркл ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЕркирлЗ ркмрлАркЬрлБркВ ркорк╣ркдрлНрк╡ркирлБркВ ркХрк╛рк░рлНркп ркП ркХрк░рлНркпрлБркВ ркХрлЗ рк╕рлВрк░ркЬ ркХрлБркВркб ркЫрлБрккрк╛рк╡рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркдрлЗ рккрлБрк╖рлНркХрк│ ркзрки ркжркИ ркЦрлБрк▓рлНрк▓рлЛ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ.

ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркирк╡рлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлБркВ рк╕рк░рлНркЬрки ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ. рк╡рлИрк╢рк╛ркЦ рк╡ркж ркЫркаркирк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркоркВркбркирк╕рлВрк░рлАркЬрлАркП ркдрлЗркирлБркВ ркЕркВркЬрки ркХрк░рлНркпрлБркВ. ркоркВркЧрк│ ркЕркирлЗ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ рк╡рк╛ркдрк╛рк╡рк░ркгркорк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркеркИ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркмрк┐ркВркмркВ ркорк╛ркВ рк╕ркорлНркпркЧркжрлНрк░рк╖рлНркЯрк┐ ркжрлЗрк╡ рк╕ркВркХрлНрк░рк╛ркирлНркд ркеркпрлЛ ркЕркирлЗ ркЖрккркгрлЗ ркЬрлЗ рк░рлАркдрлЗ рк╢рлНрк╡рк╛рк╕рлЛрк╢рлНрк╡рк╛рк╕ рк▓ркИркП ркЫрлАркП ркдрлЗ рк░рлАркдрлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркП рк╕рк╛ркд рк╡рк╛рк░ рк╢рлНрк╡рк╛рк╕рлЛрк╢рлНрк╡рк╛рк╕ рк▓рлАркзрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрк╛ркгрлЗ ркХрлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ рк╕ркЬрлАрк╡рки ркеркпрк╛. (ркЖ рк╡рк╛ркд "ркЪрк╛рк▓рлЛ рк╕рк┐ркжрлНркзркЧрлАрк░рлА ркЬркИркП" рк▓рлЗркЦркХ ркЪркВркжрлНрк░рк╢рлЗркЦрк░ ркирк╛ рк╢рк┐рк╖рлНркп ркорлЗркШ ркжрк░рлНрк╢рки рк╢рк┐рк╖рлНркпркЬрлАркП рк▓ркЦрлЗрк▓ ркЫрлЗ) рк╣рк╡рлЗ ркЖрккркгрлЗ ркЖ ркорлВрк│ ркирк╛ркпркХ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлА ркЕрк╖рлНркЯ рккрлНрк░ркХрк╛рк░рлЗ рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рлА рккрк╣рлЗрк▓рлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ ркХрк░рлАркП.

ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╕рк╛ркорлЗ ркЬ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ркХрлБркЯ ркирлА рк░ркЪркирк╛ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ркХрлБркЯ ркорк╛ркВ ркЪрк╛рк░рлЗ ркжрк┐рк╢рк╛ркорк╛ркВ ркЧрлЛркарк╡ркгрлА ркХрк░рлАркирлЗ рлзрлжрлирлк рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркЧрлЛркарк╡рлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. рк╕ркВрк╡ркд рлзрлнрлзрлоркорк╛ркВ ркЙркЧрлНрк░рк╕рлЗрки рк╡рк░рлНркзркорк╛рки рк╢рк╛рк╣рлЗ ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗркирлЛ рк╢рк┐рк▓рк╛рк▓рлЗркЦ ркмрлЗ рк╕рлНркдркВркн ркЙрккрк░ ркХркВркбрк╛рк░рлЗрк▓ ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ркорк╛ркВ ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлА ркиркЬрлАркХркорк╛ркВ ркмрлАркЬрк╛ рккркЧрк▓рк╛ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркирк╛ ркЪрлЛркдрк░рк╛ркирлА ркирлАркЪрлЗ ркжрк┐рк╡рк╛рк▓ркорк╛ркВ рк╕рк░рлНрккркирлЛ ркЕркирлЗ ркорлЛрк░ ркирлЛ ркПрко ркмрлЗ ркЧрлЛркЦрк▓рк╛, рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ ркиркЬрлАркХ ркЫрлЗ. рк╕рк░рлНркк ркЕркирлЗ ркорлЛрк░ркирлБркВ рккрлВркдрк│рлБркВ ркмркирк╛рк╡рлА ркирлЗ ркХрлЗрко ркдрлНркпрк╛ркВ ркорлВркХрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркЬрлЛркИркП.

рк╕рк░рлНркк: рк╕рлБрк╢рк░рлНркорк╛ ркирк╛ркоркирлЛ ркПркХ ркмрлНрк░рк╛рк╣рлНркоркг рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркгрлЗ рккрлЛркдрлЗ ркХрлНрк░рлЛркзрлЗ ркнрк░рк╛ркИркирлЗ ркдрлЗркирлА рккркдрлНркирлА, рккрлБркдрлНрк░, рккрлБркдрлНрк░рлА ркЕркирлЗ ркЧрк╛ркпркирлЗ ркорк╛рк░рлА рк╣ркдрлА ркдрлЗркерлА рк╕рк╛ркдркорлА ркирк░рлНркХрлЗ ркЬркИ ркЕркирлБркХрлНрк░ркорлЗ рк╕рк░рлНркк ркеркпрлЛ. ркПркХрк╡рк╛рк░ ркдрлЗркирк╛ рк░рк╛рклркбрк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркорлБркирк┐ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркзрк░ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркорк╛рк╣рк╛ркдрлНркорлНркп ркХрк╣рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк▓ркШрлБркХрк░рлНркорккркгркерлА рк╕рк░рлНрккркирлЗ ркЬрлНркЮрк╛рки ркеркпрлБркВ ркЕркирлЗ ркЧркпрк╛ ркнрк╡ркорк╛ркВ ркмрлНрк░рк╛рк╣рлНркоркг рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк╢рлБркжрлНркз ркзрк░рлНрко рккрк╛рк│рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркПркЯрк▓рлЗ ркЬрлНркЮрк╛рки ркеркдрк╛ркВ ркдрлЗркирлЗ рккрлВрк░рлНрк╡ркнрк╡ рк╕рк╛ркВркнрк│рлНркпрлЛ. ркЕркирк╕ркиркирлА ркнрк╛рк╡ркирк╛ ркХрк░рлА ркЕркирлЗ ркорлБркирк┐ркП ркЕркирк╕рки ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ. рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркзрк░рлЗ рк╕рк░рлНрккркирлЗ ркКркВркЪркХрлАркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЙрккрк░ ркорлВркХрлНркпрлЛ. ркорк░ркг рккрк╛ркорлАркирлЗ ркдрлЗ ркИрк╢рк╛рки ркжрлЗрк╡рк▓рлЛркХ ркорк╛ркВ рк╕рлБркВркжрк░ рк╕рлНрк╡рк░рлВркк рк╡рк╛рк│рлЛ ркжрлЗрк╡ ркеркпрлЛ.

ркорлЛрк░ : ркПркХрк╡рк╛рк░ ркЖркжрк┐ркирк╛рке рккрлНрк░ркнрлБ рк╢рлНрк░рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрлАрк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркоркпрлБрк░ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрлАркВркЫрк╛ рк╡ркбрлЗ ркЬрк╛ркгрлЗ ркЫркдрлНрк░ ркзрк░ркдрлЛ рк╣рлЛркп ркдрлЗрко ркнркХрлНркдрк┐ркерлА рккрлАркВркЫрк╛ рккрк╣рлЛрк│рк╛ ркХрк░ркдрлЛ рк░рк╣рлНркпрлЛ. ркзрлНркпрк╛рки ркЕркВркдрлЗ рккрлНрк░ркнрлБркП ркорлЛрк░ркирлЗ ркмрлЛркз ркЖрккрлНркпрлЛ рккрлНрк░ркнрлБркирлА рк╢рлБркВ ркХрк░рлБркгрк╛ ркЫрлЗ? ркЬрлЗрко ркЪркВркбркХрлМрк╢рк┐ркХ рккрк╛рк╕рлЗ рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╡рлАрк░ рккрлНрк░ркнрлБ ркдрлЗрко ркЖ ркорлЛрк░ рккрк╛рк╕рлЗ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЖркжрк┐ркирк╛рке рккрлНрк░ркнрлБ. рк╡рлГркжрлНркз ркоркпрлБрк░ ркирлБркВ ркорк░ркг ркиркЬрлАркХ ркЖрк╡рлЗрк▓рлБркВ ркЬрк╛ркгрлА рккрлНрк░ркнрлБркП ркПркирлЗ ркЕркирк╕рки ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ. ркЪрк╛рк░рлЗ ркЖрк╣рк╛рк░ркирлЛ ркдрлНркпрк╛ркЧ ркХрк░рлА рк╢рлБркн ркнрк╛рк╡ркирк╛ркорк╛ркВ ркорк░ркг рккрк╛ркорлА ркЪрлЛркерк╛ ркжрлЗрк╡рк▓рлЛркХркорк╛ркВ ркжрлЗрк╡ ркеркпрлЛ. ркнрк╡рк┐рк╖рлНркпркорк╛ркВ ркЖ ркдрлАрк░рлНркеркирк╛ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рлЗ ркЕрк╣рлАркВркерлА ркЬ ркорлЛркХрлНрк╖ рккрк╛ркорк╢рлЗ ркПрко рккрлНрк░ркнрлБркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ.

ркЖрко рк╕рк┐ркВрк╣, рк╣ркВрк╕ ркЕркирлЗ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркзрк░ ркирлА ркХркерк╛ркУ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркЬркдрк╛ рлзрлкрллрли ркЧркгркзрк░ркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│ ркдрлЗркЬрккрк╛рк│рлЗ ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЖрк╡рлНркпрлБркВ. ркдрлЗркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╕рлАркоркВркзрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркУ ркорк╣рк╛рк╡рк┐ркжрлЗрк╣ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ рк╡рлАрк╣рк░рк┐ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркорлЛркХрлНрк╖ркорк╛ркВ рккркг ркЬрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркЙрккрк░ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки ркдрк░рлАркХрлЗркирлЛ рк▓рлЗркЦ ркЫрлЗ рккркг ркЧркорлЗ ркдрлЗ ркХрк╛рк░ркгрк╕рк░ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА рк╕рлАркоркВркзрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлВркЬрк╛ркп ркЫрлЗ.

ркЖ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркорк╛ркВ рк╕рк░рк╕рлНрк╡ркдрлАркЬрлАркирлА рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркЫрлЗ. рк╕рлАркоркВркзрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркХрк▓рк╛ркоркп ркЧрлЛркЦрк▓рк╛ркорк╛ркВ рккркВркЪркзрк╛ркдрлБркирлА ркЧрлБрк░рлБркорлБрк░рлНркдрк┐ ркЫрлЗ. рк╕рлНркерк╛ркиркХрк╡рк╛рк╕рлА ркЖркдрлНркорк╛рк░рк╛ркоркЬрлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬркирлЗ рк╢рк╛рк╕рлНркдрлНрк░рлЛркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркХрк░ркдрк╛, рк╕рлНрккрк╖рлНркЯрккркгрлЗ рк╕ркоркЬрк╛ркпрлБркВ ркХрлЗ ркоркВркжрк┐рк░ ркорк╛рк░рлНркЧ рк╕рк╛ркЪрлЛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркерлА рк╕рлНркерк╛ркиркХрк╡рк╛рк╕рлА ркоркд ркирлЛ ркдрлНркпрк╛ркЧ ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлЗркУ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркирк╛ рккрк╛рк╡ркиркжрк░рлНрк╢ркирлЗ ркдрлЗркоркирлА ркЖркВркЦрлЛркорк╛ркВркерлА рккрк╢рлНркЪрк╛ркдрк╛ркк ркирлА ркЕрк╢рлНрк░рлБркзрк╛рк░рк╛ рк╡рк╣рлЗрк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлА. ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркдркерк╛ ркдрлЗркирлА рккрлВркЬрк╛ ркирлБркВ ркЦркВркбрки ркХрк░рлНркпрлБркВ ркдрлЗркирлЛ рккрк╢рлНркЪрк╛ркдрк╛ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлЗ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ ркЬ рк╡рлНркпркерк╛ркорк╛ркВркерлА ркорлБркХрлНркдрк┐ ркорк│рлА ркЧркИ ркЖркиркВркжркерлА ркдрлЗркУ ркирк╛ркЪрлЗ ркЙркарлНркпрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркорлБркЦркорк╛ркВркерлА рккркВркХрлНркдрк┐ркУ рк╢рк░рлАркл рккркбрлА.

"ркЕркм ркдрлЛ рккрк╛рк░ркнркпрлЗ рк╣рко рк╕рк╛ркзрлБ рк╢рлНрк░рлА рк╕рк┐ркжрлНркзрк╛ркЪрк▓ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлА."

2nd PradakshinaркмрлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛рджреВрд╕рд░реА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛

Temple Foundation
Shri Adeshwar Dada Derasar
Second Pradakshina (Reverential circumbulation): Front of Shri Simandhar Swami temple, there is a replica wherein Shri Adeshwar Bhagwan is residing. Its from here that you start the second circumbulation this temple. In the gone by days there were many more glowing idols in this temple. In the 18th century it rained very heavily with thunder & lightening, tearing apart the summit of the Dadas's derasar. It penetrated the temple. Scratch- ing the nose of Bhagwan, Shivering it & then burrowed into the ground.

Because the nose of the idol was shivered Shri Sangh decided to reinstate a new idol. And Seth Tarachand of Surat took the privi- leged command of doing so. In Surat itself he got carved the Idol of Shri Adeshwar Dada two in Kayosarg posture & also footprints. After which he reached Giriraj.

Now when the artisans entered the heart (innermost part of derasar known as Ghabhara), in order to moue the original idol that had been ensconced by Karmashah, a tremendous noise occurred. Due to this they all rushed out. And tried again after little while, but the voice saying no no was heard again, so the sangh sought an auspicious time to reinstate the idolof Shri Dada's Adeshwar. But at night both Tarachand & the Pujari dreamt wherein Chakeshwari Devi, acknowledged them This glorious idol has been worshipped since ages & has miraculous power & to apply a watching the shivered nose but do not remove the original idol".

The sangh on knowing about their dream made application from pearl powder & kept the original idol as & where it was. The new idolof Shri Adeshwar Bhagwan, the double kayo sag postured & the footprints were established in the derasar of Vastupal. The original idol of Shri Adeshwar Dada has remained there which we all are even till today are worshipping. Come lets worship & pray Shri Adeshwar Bhagwan "Namo Jinanam".

Vees (Twenty) Viharmaan Tirthankar : Standing before the new Shri Adeshwar Bhagwan reverently bowed down, also praying to all the Bhagwan, paying our rever- ence to all the Bhagwan of the circumbulation we even get the privilege of praying in front of Shri Simandhar Swami Bhagwan & other Vees Viharman Bhagwan. These twenty Bhagwans are even at present abiding in the Mahevedha Ksetra "Namo Jinanam".

Derasar Of Sammat Shikhar: lets offer our prayers to the twenty Bhagwan who attained Moksha in Sammat Shikhar "Namo Jinanam". We shall also offer our reverence to the God in the circumbulation & then move forward.

Adeshwar with hocks of Hair: Hutvara Adeshwar: All the Tirthankar at the time of taking diksha plucked off their own hair five hands full. But when Shri Adeshwar to pluck the fifth one Indra Maharaja refrained him from doing so. As such on doing only four hands full one lock of hair was left flowing down his shoulder. The Adeshwar Bhagwan idol made in the year 1452 along the Gandharva's footprint which is on the rear part of the derasar depicts the same appearance "Namo Jinanam".

The Main Jinalaya: From there on climbing the staircase you reach the main Adeshwar Bhagwan's Jinalaya. You bow down in reverence to all the idols residing therein "Namo Jinanam".

Sahastra Fana Purshwanath : As you move forward you offer your reverence to the Shahastra Fana Purshwanath Bhagwan. On reaching the Dada's Darbar you complete the second circumbulation.

Temple Foundation
рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрд╛рджрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп
рд╕рд┐рдордВрдзрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреЗрдХ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдереАрдВред 18рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рднреАрд╖рдг рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреА рдирд╛рдХ рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдИред

рд╕реБрд░рдд рдХреЗ рд╕реЗрда рддрд╛рд░рд╛рдЪрдВрдж рдиреЗ рдирдИ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЧрдврд╝рд╡рд╛рдИред рдкрд░рдВрддреБ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪрдХреНрдХреЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАУ тАЬрдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рдордд рд╣рдЯрд╛рдирд╛, рдХреЗрд╡рд▓ рдЯреВрдЯреА рдирд╛рдХ рдкрд░ рдореЛрддреА рдЪреВрд░реНрдг рдХрд╛ рд▓реЗрдк рдХрд░ рджреЗрдирд╛редтАЭ

рдЖрдЬ рднреА рд╡рд╣реА рдореВрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рдирдИ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред

рд╡реАрд╕ рд╡рд┐рд╣рд░реНрдорд╛рди рддреАрд░реНрдердВрдХрд░: рдпрд╣рд╛рдБ 20 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рдореНрдордд рд╢рд┐рдЦрд░ рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп: рдЬрд╣рд╛рдБ 20 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред.

рд╣рдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░: 1452 рдореЗрдВ рдмрдиреА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪрд╡рд╛рдБ рдХреЗрд╢ рд▓реЛрдо рд╢реЗрд╖ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдореБрдЦреНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп: рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рдВрджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдлрдгрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде: рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдлрдгрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ рджреВрд╕рд░реА рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреА рд╣реИред

Temple Foundation
ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА ркирлБркВ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп
ркмрлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ рк╕рлАркоркВркзрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркдрлЗркирк╛ ркЬрлЗрк╡рлБркВ ркЬ ркирк╡рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА ркирлБркВ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркмрлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рлА.

ркирк╡рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА: рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│ ркдрлЗркЬрккрк╛рк│рлЗ ркЖ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркмркВркзрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркЖ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпркорк╛ркВ ркЕркирлНркп ркнркЧрк╡рк╛рки ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки рк╣ркдрк╛. рлзрло ркорк╛ркВ рк╕рлИркХрк╛ркорк╛ркВ ркЧрк╛ркЬрк╡рлАркЬ рк╕рк╛ркерлЗ рк╡рк░рк╕рк╛ркж ркдрлВркЯрлА рккркбрлНркпрлЛ ркЕркЪрк╛ркиркХ ркнркпркВркХрк░ ркХркбрк╛ркХрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╡рлАркЬрк│рлА рккркбрлА. ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ рк╢рк┐ркЦрк░ркирлЗ рклрк╛ркбрлАркирлЗ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлЗрк▓рлА рк╡рлАркЬрк│рлА ркжрк╛ркжрк╛ ркирлА ркирк╛рк╕рк┐ркХрк╛ркирлЗ ркШрк╕рк░ркХрлЛ рк▓ркЧрк╛ркбрлАркирлЗ ркЦркВркбрк┐ркд ркХрк░рлАркирлЗ ркЬркорлАркиркорк╛ркВ ркЙркдрк░рлА ркЧркИ. ркЦркВркбрк┐ркд ркмрк┐ркВркмркирк╛ рк╕рлНркерк╛ркирлЗ ркирк╡рлБркВ ркмрлАрко ркнрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркирлЛ рк╢рлНрк░рлА рк╕ркВркШрлЗ ркирк┐рк░рлНркгркп ркХрк░рлНркпрлЛ. рк╕рлБрк░ркдркирк╛ ркдрк╛рк░рк╛ркЪркВркж рк╢рлЗрка ркирлВркдрки ркмрлАрко ркнрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркирлЛ ркЖркжрлЗрк╢ рк▓ркИркирлЗ рк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВ рк╡рк┐ркзрк┐рккрлВрк░рлНрк╡ркХ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛, ркмрлЗ ркХрк╛ркЙрк╕ркЧрлНркЧрлАркпрк╛ рккрлНрк░ркнрлБ ркдркерк╛ ркЪрк░ркг рккрк╛ркжрлБркХрк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ ркЧрк┐рк░рк┐рк╡рк░ ркЙрккрк░ рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛.

ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ркП рккркзрк░рк╛рк╡рлЗрк▓ ркЬрлБркирк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлЗ ркЦрк╕рлЗркбрк╡рк╛ рк╢рк┐рк▓рлНрккрлАркУ ркЧркнрк╛рк░рк╛ркорк╛ркВ ркжрк╛ркЦрк▓ ркеркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнркпркВркХрк░ ркЕрк╡рк╛ркЬ ркеркпрлЛ, ркЧркнрк░рк╛ркИркирлЗ ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│рлА ркЧркпрк╛. ркерлЛркбрлАрк╡рк╛рк░ рккркЫрлА рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркХрк░рлАркирлЗ ркЬрлВркирк╛ ркжрк╛ркжрк╛ркирлЗ ркЦрк╕рлЗркбрк╡рк╛ ркЧркпрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВ 'ркирк╛', 'ркирк╛' ркПрк╡рк╛ ркнркпркВркХрк░ ркЕрк╡рк╛ркЬ ркерк╡рк╛ ркеркпрк╛. рк╕ркВркШрлЗ рк╕рк╛рк░рлБркВ ркорлБрк╣рлВрк░рлНркд ркЬрлЛркИркирлЗ ркЙркерлНркерк╛рккрки ркирлЛ ркирк┐рк░рлНркгркп ркХрк░рлНркпрлЛ. рккркг рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗ рк╕рлНрк╡рккрлНркиркорк╛ркВ ркдрк╛рк░рк╛ркЪркВркж рк╢рлЗрка ркЕркирлЗ рккрлВркЬрк╛рк░рлАркирлЗ ркЪркХрлНркХрлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркжрлЗрк╡рлАркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркШркгрк╛ рк╡рк░рлНрк╖рлЛркерлА ркЖ ркмрлАрко рккрлВркЬрк╛ркдрлБркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ ркмрлАркорлНркм ркШркгрлБркВ ркЬ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рк╡ркВркдрлБркВ ркЫрлЗ. ркирк╛рк╕рк┐ркХрк╛ ркЦркВркбрк┐ркд ркеркИ ркЫрлЗ ркдрлЛ рк▓рлЗркк ркХрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ рк╕ркорк╛рк░рк╛рк╡рлА рк▓рлЛ рккркг ркмрлАркорлНркм ркЦрк╕рлЗркбрк╕рлЛ ркирк╣рлАркВ. рк╢рлНрк░рлА рк╕ркВркШ ркирлЗ ркЖ рк╕рлНрк╡рккрлНркиркирлА ркЬрк╛ркг ркеркдрк╛ рк╕ркВркШрлЗ ркирк╛рк╕рк┐ркХрк╛ркирлЗ ркорлЛркдрлАркирлЛ рк▓рлЗркк ркХрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ ркЬрлБркирк╛ ркмрлАркорлНркмркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬ рк░рк╣рлЗрк╡рк╛ ркжрлАркзрлБркВ ркЕркирлЗ ркирк╡рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА, ркмрлЗ ркХрк╛ркЙрк╕ркЧрлНркЧрлАркпрк╛ ркдркерк╛ ркЪрк░ркгрккрк╛ркжрлБркХрк╛ркирлЗ ркЖ рк╡рк╕рлНркдрлБрккрк╛рк│ркирк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓рк╛ркп ркорк╛ркВ рккркзрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛. ркХрк░рлНркорк╛рк╕рк╛ркП рккркзрк░рк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ ркЬрлБркирк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЬрлЗркирлЗ ркЖркЬрлЗ рккркг ркЖрккркгрлЗ рккрлВркЬрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлАркП.

"ркЪрк╛рк▓рлЛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП. 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'"

20 рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ркорк╛ркВрки ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░: ркЖ ркирк╡рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ ркнркоркдрлАркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркЬрлНркЮрк╛ркд ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ рк╕рлАркоркВркзрк░ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗ рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ркорк╛ркВрки ркнркЧрк╡ркВркдрлЛркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП. ркЖ 20 ркнркЧрк╡рк╛рки ркЖркЬрлЗ рк╕ркорк┐ркд рк╢рк┐ркЦрк░ рккрк░ ркорк╣рк╛рк╡рк┐ркжрлЗрк╣ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ рк╕ркжрлЗрк╣рлЗ рк╡рк┐рк╣рк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'

рк╕ркорлЗркдрк╢рк┐ркЦрк░ркЬрлА ркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░: рк╕ркорлЗркдрк╢рк┐ркЦрк░ ркдрлАрк░рлНркеркорк╛ркВ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ рккрк╣рлЛркВркЪрлЗрк▓рк╛ рк╡рлАрк╕ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП. 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'

ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркнркоркдрлАркорк╛ркВ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ркВ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП

рк▓ркЯ рк╡рк╛рк│рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркЬрлА : ркдркорк╛рко ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркУ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлЗркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ рккрк╛ркВркЪ ркорлБрк╖рлНркЯрлАркерлА рк▓рлЛркЪ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ рккркг рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркЖркжрк┐ркирк╛рке ркЪрк╛рк░ ркорлБрк╖рлНркЯрлАркерлА рк▓рлЛркЪ ркХрк░рлАркирлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрк╛ркВркЪркорлА ркорлБрк╖рлНркЯрлАркерлА рк▓рлЛркЪ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркдрлИркпрк╛рк░рлА ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЗркирлНркжрлНрк░ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркдрлЗ ркжрк░рлНрк╢ркирлАркп ркЕркирлЗ ркоркирлЛрк░ ркоркирлЛрк╣рк░ рк▓ркЯ ркирлЛ рк▓рлЛркЪ рки ркХрк░рк╡рк╛ рк╡рк┐ркиркВркдрлА ркХрк░рлА. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркдрлЗркерлА ркЪркдрлБрк░рлНркорлБрк╖рлНркЯрк┐ рк▓рлЛркЪ ркХрк░рлАркирлЗ ркЕркЯркХрлА ркЧркпрк╛. ркЦркнрк╛ ркЙрккрк░ рк╡рк╛рк│ркирлА ркПркХ рк▓ркЯ ркнркЯркХркдрлА рк░рк╣рлА ркдрлЗрк╡рк╛ ркЖркжрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ рлзрлкрллрли ркЧркгркзрк░ркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░ркирлА рккрк╛ркЫрк│ркирлА ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлЗ 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ' ркХрк╣рлА рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

ркорлБркЦрлНркп ркЬрлАркирк╛рк▓ркп ркЙрккрк░: ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ ркжрк╛ркжрк░ ркЪркврлАркирлЗ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЙрккрк░ рк░рк╣рлЗрк▓ рк╕рк░рлНрк╡ ркнркЧрк╡ркВркдрлЛ ркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛. 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ' ркХрк╣рлАркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░рклркгрк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛ркеркЬрлА : рккркЫрлА ркЖркЧрк│ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░рклркгрк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛ркеркЬрлА ркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ ркжрк░ркмрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркПркЯрк▓рлЗ ркЖрккркгрлА ркЖ ркмрлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ рккрлВрк░рлА ркеркИ.

3rd PradakshinaркдрлНрк░рлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛рддреАрд╕рд░реА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛

The Third Circumbulation: Now you can start the third circumbulation from the five brothers which is situated on the left side of the Dada's Derasar.

Derasar Of Five brothers: Lets bow down in reverence to the five grand. Jin idols "Namo Jinanam" and then move forward in our circumbulation. Now offer reverence to the divine idol of Shri Nemnath Bhagwan "Namo Jinanam".

Meru Parvat: Moving forward comes the Meru Parvat Seth Makubhai had come on Giriraj along with the ChariPalit Sangh. And in their memory a three leveled fortress of marble i.e. the Meru Parvat was built as such is situated in Mahavedha Ksetra where upon the Devas & Indra celebrate the birth of all the Bhagwans.

Ashta Padaji: As we move in the circumbulation in the Jinalaya of vees Viharman Bhagwan you come to the derasar of Ashtapadji, on the right side. A derasar worth your devotional visit. It depicts the Ravana, and also Gautam Swami climbing on with the help of sun rays. At present we cannot visualize the Ashtapadaji but we can offer our prayers on this replica of Ashtapadaji to all the 24 Bhagwans "Namo Jinannam".

Temple Foundation
Rayan Pagla - 3rd Chaitya Vandan
Rayan Vruksha: For all the Tirthankars who come on the Shetrunjay Giriraj & Samvosaran is set up here under the Rayan Vruksha. You have all footprints of Shri Adeshwar Bhagwan which were worshipped by many surrenders. The reputed Rayan Pagla were founded by KarmaShah.

You give three circumbulation to this awe inspiring reverential Rayan Vruksha & Rayan Pagla 7 after saying your hymn (Stuti), making the motif of Svostik, you perform your third Chaityavan- dan here, out of the five Chaityavandan that are performed on the Shetrunjay Giriraj.

Nemi-Vinemi: Now as you moved forward during the circumbulation on the rear part you come across a very remarkable sculptor. And upon a very been observation with the help of a lamp you can see the reflection of Shri Adeshwar Bhagwan in the swords that are in the hands of Nemi-Vinemi. It seems as if the savior of the three world has taken three forms "Namo Jinanam". You evenhave the idols of Brahmi & Sundari.

Bharat Bahubali: Next to it you have the incomparable & extraordinary idols of Bahubali & Barat. Saying "Namo Sidhanam" lets pay our rever- ence to them.

Vijay Seth- Vijaya Sethani : The Gods had proclaimed that the act of feeding 8400 sadhu & the act of feeding Vijay seth & Vijay Sethani were at per level such was their wholesome celibacy. One had the vow of celibacy during the wearing & other during the wearing of the moon & they both were destined to be married to each other. And on knowing the vows of each other, they, instead of repenting or finding any other excuse, carried on the on the vow in a true wholesome way. Idols of both them in standing posture are estab- lished in a recess on the Giriraj. To attain such inner strength for such pure celibacy lets offer oue devotion to them.

Nav Nidhan Derasar : Moving forward you come across the Navnidhan Derasar. Lets offer our devotion to the fourteen Bhagwans that are residing in here some even all it The derasar of Chaud (14) Ratna (Jewels).

рддреГрддреАрдп рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЖрдк рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкрд╛рдБрдЪ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдкрд╛рдБрдЪ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп: рдЖрдЗрдП, рдкрд╛рдБрдЪ рднрд╡реНрдп рдЬрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ тАУ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣реЗрдВ тАУ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ тАУ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭред

рдореЗрд░реБ рдкрд░реНрд╡рдд : рдЖрдЧреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдореЗрд░реБ рдкрд░реНрд╡рддред рд╕реЗрда рдордХреБрднрд╛рдИ рдЪрд╛рд░рд┐рдкрд╛рд▓рд┐рдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЖрдП рдереЗред рдЙрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рддреНрд░рд┐рд╕реНрддрд░реАрдп рджреБрд░реНрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореЗрд░реБ рдкрд░реНрд╡рдд рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╡реИрджреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡рдд рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА рднрдЧрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рджреЗрд╡рдЧрдг рдФрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд╖реНрдЯрдкрджрдЬреА: рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрд╕ рд╡рд┐рд╣рд░реНрдорд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рдЕрд╖реНрдЯрдкрджрдЬреА рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд░рд╛рд╡рдг рддрдерд╛ рдЧреМрддрдорд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рд╕реВрд░реНрдпрдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЖрд░реЛрд╣рдг рдХрд░рддреЗ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрд╖реНрдЯрдкрдж рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк рдЕрд╖реНрдЯрдкрджрдЬреА рдкрд░ рд╣рдо 24 рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Temple Foundation
рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛ - рддреАрд╕рд░рд╛ рдЪреИрддреНрдп рд╡рдВрджрди
рд░рд╛рдпрди рд╡реГрдХреНрд╖: рд╕рднреА рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рдЬрдм рднреА рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрдзрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд╡рд╕рд░рдг рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдпрди рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдиреЗ рдкреВрдЬрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛ рдХрд░реНрдорд╢рд╛рд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдПред

рдЗрд╕ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдпрди рд╡реГрдХреНрд╖ рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдпрди рдкрдЧрд▓рд╛ рдХреА рддреАрди рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдПрдБ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдХ рдЕрдВрдХрд┐рдд рдХрд░ рддреАрд╕рд░рд╛ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдХреБрд▓ рдкрд╛рдБрдЪ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ)ред

рдиреЗрдореА-рд╡рд┐рдиреЗтАНрдореА: рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рджреАрдкрдХ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдиреЗрдореА-рд╡рд┐рдиреЗрдореА рдХреА рддрд▓рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рддреАрди рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рд╣реЛрдВ тАУ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭред рдпрд╣рд╛рдБ рдмреНрд░рд╣реНрдореА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдВред

рднрд░рдд-рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓реА: рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдФрд░ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рднрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдЖрддреА рд╣реИрдВред тАЬрдирдореЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред

рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реЗрда тАУ рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реЗрдард╛рдиреА : рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдереА рдХрд┐ 8400 рд╕рд╛рдзреБрдУрдВ рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреБрдгреНрдп, рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реЗрда рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реЗрдард╛рдиреА рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░рд╛рдирд╛ тАУ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдорд╛рди рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп-рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдереАред рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЗрддреБ рдирд┐рдпрдд рдереЗ, рдкрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреАрд╡рдирдкрд░реНрдпрдВрдд рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдЦрдбрд╝реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдПрдХ рдХреЛрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓рд┐рдП рд╣рдо рднреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

рдирд╡-рдирд┐рдзрди рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп : рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдирд╡-рдирд┐рдзрди рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪреМрджрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рдЪреМрдж рд░рддреНрдиреЛрдВ (14 Ratna) рдХрд╛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

ркдрлНрк░рлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛: ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркерлА ркЖрккркгрлА ркбрк╛ркмрлА ркмрк╛ркЬрлБркП рк╕рлМрккрлНрк░ркерко рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рккрк╛ркВркЪ ркнрк╛ркИркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркерлА рк╣рк╡рлЗ ркЖрккркгрлЗ ркдрлНрк░рлАркЬрлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ рк╢рк░рлВ ркХрк░рлАркП.

рккрк╛ркВркЪ ркнрк╛ркИркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░: рлл ркнрк╛ркИ ркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ рк╡рк┐рк╢рк╛рк│ рккрк╛ркВркЪ ркЬрлАрки ркмрлАркорлНркмрлЛркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'. рккркЫрлА ркнркоркдрлАркирлА рк╢рк░рлВркЖркд ркЬрлНркпрк╛ркВркерлА ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ркВ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП ркдрлНркпрк╛ркВ ркПркХ ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркЕрк▓рлМркХрк┐ркХ ркЫрлЗ. рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'.

ркорлЗрк░рлБ рккрк░рлНрк╡ркд: ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ ркорлЗрк░рлБ рккрк░рлНрк╡ркд ркЖрк╡рлНркпрлЛ. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ ркорк╛ркХрлБркнрк╛ркИ рк╢рлЗрка рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркирлЛ рк╕рк╢рк╕рлНркдрлНрк░ рк╕ркВркШ рк▓ркИркирлЗ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркдрлЗ рк╕ркВркШркирлА рк╕рлНркорлГркдрк┐ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркдрлНрк░ркг ркЧркв рк╡рк╛рк│рлЛ ркЖрк░рк╕ркирлЛ ркорлЗрк░рлБ рккрк░рлНрк╡ркд ркмркирк╛рк╡рк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркЙрккрк░ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА ркмрк┐рк░рк╛ркЬрлЗ ркЫрлЗ. рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'. ркорлЗрк░рлБ рккрк░рлНрк╡ркд ркорк╣рк╛рк╡рк┐ркжрлЗрк╣ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ ркЬрлЗркирлА ркЙрккрк░ ркнркЧрк╡ркВркдрлЛ ркирлЛ ркЬркирлНрко ркорк╣рлЛркдрлНрк╕рк╡ ркжрлЗрк╡рлЛ ркЕркирлЗ ркЗркирлНркжрлНрк░ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ.

ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркжркЬрлА: рк╡рлАрк╕ рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ркорк╛ркВрки ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпркирлА рккрк╛ркЫрк│ркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркнркоркдрлАркорк╛ркВ рклрк░ркдрк╛ рклрк░ркдрк╛ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркирлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБ рк╡рк│рк╡рк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркжркЬрлА ркирлБркВ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпркВркд ркжрк░рлНрк╢ркирлАркп ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркжркЬрлАркорк╛ркВ рк░рк╛рк╡ркгркирлЗ рк╡рлАркгрк╛ ркмркЬрк╛рк╡ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркоркВркжрлЛркзрк░рлАркирлЗ ркирлГркдрлНркп ркХрк░ркдрк╛ ркмркдрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркЧрлМркдрко рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлЗ рк╕рлВрк░рлНркпркирк╛ ркХрк┐рк░ркгрлЛ рк╡ркбрлЗ ркЙрккрк░ ркЪркбркдрк╛ ркмркдрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркжркЬрлА ркдрлАрк░рлНрке рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ ркжрлЗркЦрк╛ркдрлБркВ ркиркерлА ркЕрк╣рлАркВ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлЗ ркдрлАрк░рлНркеркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркирлЛ рк▓рк╛ркн ркорлЗрк│рк╡рлАркП. ркЕрк╖рлНркЯрк╛рккркжркЬрлА ркЙрккрк░ ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркЪрлЛрк╡рлАрк╕рлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'.

Temple Foundation
рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ - ркдрлНрк░рлАркЬрлБркВ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки
рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖: ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ ркирк╛ркирлА ркорлЛркЯрлА ркжрлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркнркЧрк╡ркВркдрлЛ ркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░ркдрк╛ркВ рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡рлА рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛. ркЖ рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ рк╕рк╛рк╢рлНрк╡ркд ркЫрлЗ. рк╢рлНрк░рлА ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки рлпрлп рккрлВрк░рлНрк╡ рк╡рк╛рк░ ( ркПркХ рккрлВрк░рлНрк╡ = рлнрллрлмрлж ркЕркмркЬ ) ркЖ рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ ркирлАркЪрлЗ ркЬ рк╕ркорк╡рк╕рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркерлА ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ ркдрлАрк░рлНркеркирлА ркЬрлЗрко ркЬ рк╡ркВркжркирлАркп ркЫрлЗ.

ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирк╛ ркеркб, ркбрк╛рк│рлА, рккрк╛ркВркжркбрк╛, рклрк│ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркЙрккрк░ ркжрлЗрк╡рлЛркирк╛ рк╕рлНркерк╛рки ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирк╛ ркбрк╛рк│рлА, рккрк╛ркВркжркбрк╛, рклрк│ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркнрлВрк▓ркерлА рккркг ркдрлЛркбрк╡рк╛ ркирк╣рлАркВ. ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирк╛ рк╕рлНрк╡ркнрк╛рк╡рк┐ркХ рк░рлАркдрлЗ ркЬ ркирлАркЪрлЗ рккркбрлЗрк▓рк╛ рккрк╛ркВркжркбрк╛, рклрлБрк▓ ркХрлЗ ркбрк╛рк│рлАркирлЗ рк▓рк╛рк╡рлАркирлЗ ркЬрлАрк╡ркирлА ркЬрлЗрко рк╕рк╛ркЪрк╡рлА рк░рк╛ркЦрк╡рк╛, ркПркорк╛ркВ ркЬрк│ркирлБркВ рк╕рк┐ркВркЪрки ркХрк░рк╡рк╛ркерлА рк╕рк░рлНрк╡ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЕркирк┐рк╖рлНркЯрлЛ ркирк╛рк╢ рккрк╛ркорлЗ ркЫрлЗ. рк╕рлБрк╡рк░рлНркг рк░ркдрлНрки ркХрлЗ ркорлБркХрлНркдрклрк│ (ркорлЛркдрлА) ркирлА рк╡ркВркжркирк╛ рккрлВрк░рлНрк╡ркХ ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлА рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркдрлЛ рк╕рлНрк╡рккрлНркиркорк╛ркВ рк╕рк░рлНрк╡ рк╢рлБркнрк╛рк╢рлБркн ркХрк╣рлА ркЖрккрлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлБркВ рккрлВркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркерлА рк╕рк╛ркХрлАркирлА, ркнрлВркд, рк╡рлИркдрк╛рк│, рк░рк╛ркХрлНрк╖рк╕ ркЖркжрк┐ркирлЛ рк╡рк│ркЧрк╛рк│ рккркг ркжрлВрк░ ркеркИ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ркорк╛ркВркерлА ркЬрлЗркирк╛ ркЙрккрк░ ркжрлВркз ркЭрк░рлЗ ркдрлЗ ркЖркдрлНркорк╛ ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркнрк╡рлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ.

рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ: ркЖ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЬрлЗ ркЬрлЗ ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ рккркзрк╛рк░рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркдркорк╛ркоркирлБркВ рк╕ркорк╡рк╕рк░ркг ркЖ рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ ркирлАркЪрлЗ ркоркВркбрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлА ркирлАркЪрлЗ рк╕рлБрк░рк╛ рк╕рлБрк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркП рк╕рлЗрк╡рлЗрк▓ рк╢рлНрк░рлА ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркЪрк░ркг рккрк╛ркжрлБркХрк╛ ркЫрлЗ ркЬрлЗ рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркХрк░рлНркорк╛рк╢рк╛ ркП ркХрк░рк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркЖрк╡рк╛ ркорк╣рк╛рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рк╢рк╛рк│рлА рк░рк╛ркпркг рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлЗ ркдркерк╛ рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ ркирлЗ ркдрлНрк░ркг рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ ркЖрккрк╡рлА. рккркЫрлА рк░рк╛ркпркг рккркЧрк▓рк╛ркВ рк╕рк╛ркорлЗ рк╕рлНркдрлБркдрк┐, рк╕рк╛ркерк┐ркпрлЛ ркХрк░рлАркирлЗ рк╢рлНрк░рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ркирк╛ рккрк╛ркВркЪ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжркиркорк╛ркВ ркирлБркВ ркдрлНрк░рлАркЬрлБркВ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркХрк░рк╡рлБркВ.

ркиркорлА рк╡рк┐ркиркорлА : рккркЫрлА рккрк╛ркЫрк│ркирлА ркнркоркдрлАркорк╛ркВ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП ркдрлЛ ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ рк╡рк┐рк╢рк┐рк╖рлНркЯ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлБркВ рк╢рк┐рк▓рлНркк ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗ рк╢рк┐рк▓рлНрккркирлА ркиркЬрлАркХркорк╛ркВ ркжрлАрк╡рлЛ рк▓ркИркирлЗ ркЬрлЛркИркП ркдрлЛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЖркЬрлБркмрк╛ркЬрлБ ркКркнрлЗрк▓рлА ркиркорлА-рк╡рк┐ркиркорлАркирк╛ рк╣рк╛ркеркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркдрк▓рк╡рк╛рк░ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркнрлБркЬрлАркирлБркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркмрк┐ркВркм ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ ркЬрк╛ркгрлЗ ркХрлЗ ркдрлНрк░ркгрлЗркп ркЬркЧркдркирлЛ ркЙркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░ркнрлБркЬрлАркП ркХрлБрк▓ ркдрлНрк░ркг рк░рлВркк рки рк▓рлАркзрк╛ рк╣рлЛркп! 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'. ркмрлНрк░рк╛рк╣рлНркорлА ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░рлА (ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рккрлБркдрлНрк░рлА) ркдрлЗркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ рккркг ркЕркВркдрк░рлНркЧркд ркЫрлЗ.

ркнрк░ркд ркмрк╛рк╣рлБркмрк▓рлАркЬрлА: ркдрлЗркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркмрлАркЬрлЗ ркХрлНркпрк╛ркВ ркЬрлЛрк╡рк╛ рки ркорк│рлЗ ркдрлЗрк╡рлА ркЕрк▓рлМркХрк┐ркХ ркмрк╛рк╣рлБркмрк▓рлА ркЕркирлЗ ркнрк░ркдркЬрлА ркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркЫрлЗ. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжрлНркзрк╛ркгркВрко ркХрк╣рлАркирлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП.

рк╡рк┐ркЬркп рк╢рлЗрка - рк╡рк┐ркЬркпрк╛ рк╢рлЗркарк╛ркгрлА : рлк000 рк╕рк╛ркзрлБркУркирлЗ ркЖрк╣рк╛рк░ рккрк╛ркгрлА рк╡рк╣рлЛрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркерлА ркЬрлЗ рк▓рк╛ркн ркорк│рлЗ ркдрлЗ рк▓рк╛ркн рк╡рк┐ркЬркпрк╛ рк╢рлЗрка - рк╡рк┐ркЬркпрк╛ рк╢рлЗркарк╛ркгрлАркирлЗ ркЬркорк╛ркбрк╡рк╛ркерлА ркорк│рлЗ ркдрлЗрко ркХрлЗрк╡рк▓рлА ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирк╛ ркЕркгрлАрк╢рлБркжрлНркз ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЪрк░рлНркп ркирлА ркорк╣ркдрлНркдрк╛ ркЧрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркПркХ ркирлЗ ркХрлГрк╖рлНркг рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркЕркирлЗ ркмрлАркЬрк╛ркирлЗ рк╢рлБркХрлНрк▓ рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЪрк░рлНркп ркирлЛ ркирк┐ркпрко рк╣ркдрлЛ. ркпрлЛркЧрк╛ркирлБркпрлЛркЧ ркмркВркирлЗркирк╛ рк▓ркЧрлНрки ркеркпрк╛, рккрк░рк╕рлНрккрк░ ркирк╛ ркирк┐ркпрко ркирлА ркЦркмрк░ рккркбрлА, ркХрлЛркИ ркЬ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлЛ ркЕрклрк╕рлЛрк╕ ркХрлЗ рк╕ркВркХрк▓рлНркк рк╡рк┐ркХрк▓рлНркк рки ркХрк░ркдрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк░рк╣рлАркирлЗ рккркг рк╕рлБрк╡рк┐рк╢рлБркжрлНркз ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЪрк░рлНркпркирлБркВ рккрк╛рк▓рки ркдрлЗркУркП ркХрк░рлНркпрлБркВ. ркдрлЗ ркмркВркирлЗркирлА ркЙркнрлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЧрлЛркЦрк▓рк╛ркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛рккрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЪрк░рлНркп рккрк╛рк▓рки ркорк╛ркЯрлЗркирлБркВ ркмрк│ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркдрлЗркоркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП.

ркирк╡ ркирк┐ркзрк╛рки ркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░: ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ ркирк╡ркирк┐ркзрк╛ркиркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ. ркЕркВркжрк░ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рлзрлк ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП. ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЖркирлЗ рлзрлк рк░ркдрлНркиркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ рккркг ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ. 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'.

Ninth tunk : Moving a little further on left side you meet the road that takes you to "Ninth tunk". Come lets go there. It is similar to the Dada's tunk. Facing it you have the Pundrick Swami. In the circumbulation you have Shri Mahavir Prabhu giving sermons, which are shown in the form of flowers flowing from the mouth & the same are being collected by the Gandharvas forming garlands of the same. It's a very rare statue for you to offer reverence. After having

performed your Chaityavandan before the principal idol of Shri Adeshwar Bhagwan we return to the original tunk from the Ninth Tunk & having finished the circumbulation you move forward.

Temple Foundation
Chaumukhji Tunk
Gandhariya Chaumukhji : As you moved forward towards the Jinalaya of Shri Pundrick Swami the first gandharva of Shri Rushabhdev Bhagwan & after whom the Shetrunjay Giri is also known as Pundharigiri. You get to pray to the last one is Gandhariya Chaumukhji.

We pay our devotion saying 'Namo Jinanam" to the principal idol of Shri Sartinath Bhagwan, give three reverential circumbulation & pay our statutation to all the Gods.

King Akbar who was enlightened by Jagat Guru Heersuriji Maharaj had come to sidhgiri in the year VS. 1650. At the same time 72 sanghs had also come for there pilgrimage Ramji a tree disciple from Gandhar had also come. The sangh after their salutation to god gathered in the near ground situated next to the temple of Pundrick Swami for the sermons delivered by Gurudev. Many came under the oath of celibacy. Gurudev reminded Ramji who had committed to accept this oath after he bore a child & Giriraj was the best place for taking this oath. Ramji along with his wife with true blitheness gave up all the derasar at a very tender age accepted Giriraj word & took up the fourth oath. In this memory a Chaumukhiji Janalay was built up while offering your salutationpray for such mental strength wherein you can undertake this fourth oath of celibacy. Then you move forward after paying your reverence to all the mothers who are standing with the twenty four Bhagwans. Then you reach the Jinalaya wherein you see Pundarick Swami sitting in front of Dada looking steadily at him.

Temple Foundation
Pundarik Swami - 4th Chaitya Vandan
Pundharik Swami: Pundharik Swami the first Gandharva Shri Rushabhdev Bhagwan had came to Shetrunjay along with Bhagwan who had asked him to settled down on Giriraj as it has miraculous power for attaining Moksha & would also give him eminence & glory. Offering dhoop, deep & akshat (rice) for pooja (prayer) we perform the fourth Chaityavandan. After performing Chaityavandan towards Pundrick Swami & the circumbulation. You move forward to eagerly meet Dada. Yes! You can. The fruit of the affords that you have put in for climbing , right from the foot of the Giriraj to this summit. Now its just God & you & your true devotion worship. Destroy all your draw- backs, blemishes and resolve to begin a new life.

Again moving forward you come back to the Dada's royal court wherein the omnipresent God is showering his benevolence on you. The expression on the Supremes face is full of tranquility, blitheness & blissfulness. Yes! All your sorrows vanish in his blessings. His compassion uproots all your sins & blemishes. Yes! You just sit there beholded in his glorification. And now you perform the fifth Chaityavandan of Shri Adeshwar Bhagwan here.

The ancient idol was re-sculptured & a new idol of stone was made by Bahad Mantri in the year of 1217 & was established by Tejpal son's in the year 1650, the idol being 52 hands in height was brought in the place called Nandivardhan, the court was Meghnad, wherein Karmashah had made & Established Shri Adeshwar Bhagwan which we all are at present worshipping you just sit there beholded, you don't feel like moving from there, Oh Lord! Bless me so, that in every birth I am opportuned to get the privilege of your worship & can always remain at your auspicious feet.

рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ тАЬрдиреМрд╡рд╛рдВ рдЯреВрдВрдХтАЭ рддрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд╛рджрд╛ рдХреА рдЯреВрдВрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИред рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд░реНрд╢рд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдкреБрд╖реНрдк рдЭрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдерддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред

Temple Foundation
рдЪреМрдореБрдЦреАрдЬреА рдЯреВрдВрдХ
рдЧрдВрдзрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдЪреМрдореБрдЦреАрдЬреА : рд╢реНрд░реА рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рдЧрдгрдзрд░ тАУ рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рдкреБрджрд░рд┐рдХрдЧрд┐рд░рд┐ рднреА рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЧрдВрдзрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдЪреМрдореБрдЦреАрдЬреА рдХреЗ рднреА рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рддреАрди рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдПрдБ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╡рдВрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдХрдмрд░ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди : рдЬрдЧрддрдЧреБрд░реБ рд╣реАрд░рд╕реВрд░рд┐рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрдХрдмрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1650 рдореЗрдВ рд╕рд┐рджреНрдзрдЧрд┐рд░рд┐ рдкрдзрд╛рд░реЗ рдереЗред рдЙрд╕реА рд╕рдордп 72 рд╕рдВрдШ рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдЖрдП рдереЗред рдЧрд╛рдВрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд░рд╛рдордЬреА рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдХ рднреА рдЖрдП рдереЗред рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдЪрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдиреЛрдВ рдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рд▓реАред рдЗрд╕реА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪреМрдореБрдЦреА рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реБрдЖред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рднреА рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдмрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЪрддреБрд░реНрде рд╡реНрд░рдд (рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп) рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред

Temple Foundation
рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА - рдЪреМрдерд╛ рдЪреИрддреНрдп рд╡рдВрджрди
рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА: рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдердо рдЧрдгрдзрд░ рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рд╣реА рдмрд╕рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИред рдзреВрдк-рджреАрдк-рдЕрдХреНрд╖рдд рд╕реЗ рдкреВрдЬрди рдХрд░ рдЪреМрдерд╛ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдм рджрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрддреНрдХрдВрдард╛ рд╣реИред рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рд╕реЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рддрдХ рдХрд┐рдП рд╕рднреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдлрд▓ рдпрд╣реА рд╣реИред рдЕрдм рдХреЗрд╡рд▓ рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рдЖрдк тАУ рдЖрдкрдХреА рд╕рдЪреНрдЪреА рднрдХреНрддрд┐ред рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдд рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдФрд░ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░ рдирдП рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд░реЗрдВред

рджрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдк рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдк рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдХрд░реБрдгрд╛ рдХреА рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдореБрдЦрдордВрдбрд▓ рдкрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреА рдЫрдЯрд╛ рдмрд┐рдЦрд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдХреГрдкрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рднреА рджреЛрд╖ рдФрд░ рдкрд╛рдк рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рдкрд╛рдБрдЪрд╡рд╛рдБ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдирдИ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ 1217 рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рдж рдордВрддреНрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдИ рдЧрдИред 1650 рдореЗрдВ рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреАред 52 рд╣рд╕реНрдд рдКрдБрдЪреА рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдирдиреНрджреАрд╡рд░реНрдзрди рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рдпрд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЖрдЬ рднреА рдкреВрдЬрд┐рдд рд╣реИред

Temple Foundation
ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХ
ркирк╡ркорлА ркЯрлВркВркХ: ркерлЛркбрк╛ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлНркпрк╛, ркПркЯрк▓рлЗ ркбрк╛ркмрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркирк╡рлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЬрк╡рк╛ркирлЛ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркЖрк╡рлНркпрлЛ. ркЪрк╛рк▓рлЛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╡рк╛ ркЬркИркП. ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЯрлВркВркХ ркЬрлЗрк╡рлА ркЖ ркЯрлВркВркХ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркорлЗ рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркЫрлЗ. ркнркоркдрлАркорк╛ркВ ркПркХ ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ ркорк╣рк╛рк╡рлАрк░ рккрлНрк░ркнрлБркирк╛ ркорлБркЦркорк╛ркВркерлА ркЭрк░рк┐ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рклрлВрк▓ркбрк╛ркВркирлЗ ркЧрлНрк░рк╣ркг ркХрк░рлАркирлЗ ркорк╛рк│рк╛ ркЧрлБркВркеркдрк╛ркВ ркЧркгркзрк░рлЛркирк╛ рк╡рк┐рк╢рк┐рк╖рлНркЯ рк╢рк┐рк▓рлНрккркирк╛ рккркг ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ркирлБркВ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркирлЗ ркирк╡рлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВркерлА рккрк╛ркЫрк╛ ркорлВрк│ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЖрк╡рлАркирлЗ ркнркоркдрлАркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркЖрккркгрлЗ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлАркП.

ркЧркВркзрк╛рк░рк┐ркпрк╛ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА: рк╢рлНрк░рлА ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркЧркгркзрк░ ркЕркирлЗ ркЬрлЗркоркирк╛ ркирк╛ркоркерлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркирлБркВ ркирк╛рко рккрлБркВркбрк░рлАркХркЧрлАрк░рлА рккркбрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркдрлЗ рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркдрк░ркл ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛, ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рлЗ ркЧркВркзрк╛рк░рк┐ркпрк╛ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ ркХрк╣рлАркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП ркдрлНрк░ркг рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ ркжркИркирлЗ ркмркзрк╛ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП.

ркЕркХркмрк░ рккрлНрк░ркдрлАркмрлЛркзркХ ркЬркЧркдркЧрлБрк░рлБ рк╣рлАрк░рк╕рлБрк░рлАркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрллрлж ркорк╛ркВ рк╕рк┐ркжрлНркзркЧрлАрк░рлА рккркзрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ рлнрли рк╕ркВркШрлЛ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛. ркЬркЧркдркЧрлБрк░рлБркирлЛ рккрк░рко ркнркХрлНркд ркЧркВркзрк╛рк░ркирлЛ рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркХ рк░рк╛ркоркЬрлА рккркг ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркирлА рккрк╛рк╕рлЗркирк╛ ркЪрлЛркХркорк╛ркВ рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛рки ркЧрлЛркарк╡рк╛ркпрлБркВ. ркЕркирлЗркХрлЗ ркЪркдрлБрк░рлНрке рк╡рлНрк░ркд рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлНркпрлБркВ. ркЧрлБрк░рлБркжрлЗрк╡рлЗ рк░рк╛ркоркЬрлА рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркХркирлЗ ркЖ рк╕рлНркерк│рлЗ ркпрк╛ркжрлА ркЕрккрк╛рк╡рлА ркХрлЗ рк╡рлНрк░ркд рк▓рлЗрк╡рк╛ркирлЛ ркЖ ркЙркдрлНркдрко ркЕрк╡рк╕рк░ ркЫрлЗ ркХрлЗркоркХрлЗ ркдрлЗ рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлЗрк▓ ркХрлЗ ркПркХ рккрлБркдрлНрк░ ркеркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлБркВ ркЖ ркорк╣рк╛рки рк╡рлНрк░ркд рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлАрк╕. ркЧрлБрк░рлБ ркнркЧрк╡ркВркд ркирк╛ рк╡ркЪркиркирлЗ ркЙрк▓рлНрк▓рк╛рк╕ркнрлЗрк░ рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлАркирлЗ ркнрк░ ркпрлБрк╡рк╛рки рк╡ркпрлЗ, рк╡рк╛рк╕ркирк╛ ркирлЗ ркдрк┐рк▓рк╛ркВркЬрк▓рк┐ ркЖрккрлАркирлЗ рк░рк╛ркоркЬрлА рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркХ ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рк╛рк╡рлАркХрк╛ркУркП ( ркЙркВркорк░ рлирли рк╡рк░рлНрк╖) ркЪркдрлБрк░рлНрке рк╡рлНрк░ркд ркЧрлНрк░рк╣ркг ркХрк░рлНркпрлБркВ. ркдрлЗркирлА ркпрк╛ркжркорк╛ркВ ркдрлЗ рк╕рлНркерк╛ркирлЗ ркЖ ркЧркВркзрк╛рк░рк┐ркпрк╛ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлБркВ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░ркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ ркЖрккркгрлЗ рккркг ркирлИрк╖рлНркарк┐ркХ ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЪрк░рлНркпркирк╛ рккрк╛рк▓ркиркирлА рк╢ркХрлНркдрк┐ ркорлЗрк│рк╡рлАркП. рккркЫрлА ркЧрлЛркЦрк▓рк╛ркорк╛ркВ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА рккрк╛рк╕рлЗ рк▓ркИркирлЗ ркКркнрлЗрк▓рлА рлирлк ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркорк╛ркдрк╛ркУркирлЗ рккрлНрк░ркгрк╛рко ркХрк░рлАркирлЗ рк╣рк╡рлЗ ркЖрккркгрлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлАркП; ркжрк╛ркжрк╛ ркирлЗ ркПркХрлАркЯрк╢рлЗ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркдркд ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркмрлЗрк╕рлА рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпркорк╛ркВ.

Temple Foundation
рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркЬрлА - ркЪрлЛркерлБркВ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки
рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркЬрлА: рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркЧркгркзрк░ рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ ркЖ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╡рк┐рк╣рк╛рк░ ркХрк░ркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркП рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркдркорлЗ ркЖ ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЬ рк░рлЛркХрк╛ркУ, ркЖ ркдрлАрк░рлНркеркирк╛ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рлЗ ркдркорлЗ ркорлЛркХрлНрк╖ рккрк╛ркорк╢рлЛ, ркдркорк╛рк░рк╛ркерлА ркЖ ркдрлАрк░рлНрке рк╡рк┐рк╢рлЗрк╖ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркзрк┐ркирлЗ рккрк╛ркорк╢рлЗ. рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рккрк╛ркВркЪ ркХрк░рлЛркб ркорлБркирк┐ркУркП рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж рккрлВрк░рлНркгрк┐ркорк╛ркирк╛ ркжрк┐ркирлЗ ркЕркирк╕рки рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлНркпрлБркВ ркЕркирлЗ ркЪрлИркдрлНрк░ рк╕рлБркж рккрлВркиркорлЗ рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рккрк╛ркВркЪ ркХрк░рлЛркб ркорлБркирк┐ркУркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ рк╕рк┐ркзрк╛рк╡рлНркпрк╛. ркдрлНркпрк╛рк░ркерлА ркЖ ркдрлАрк░рлНрке рккрлБркВркбрк░рлАркХркЧрлАрк░рлА ркдрк░рлАркХрлЗ рк╡рк┐рк╢рлНрк╡ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркзрк┐ркирлЗ рккрк╛ркорлНркпрлБркВ.

ркзрлВркк, ркжрлАркк, ркЕркХрлНрк╖ркд ркЖркжрк┐ рккрлВркЬрки ркХрк░рлАркирлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркЖрккркгрлЗ ркЪрлЛркерлБркВ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

рккрлБркВркбрк░рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлБркВ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки рккрлВрк░рлНркг ркеркпрлБркВ. ркдрлНрк░ркгрлЗ рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ рккркг рккрлВрк░рлНркг ркеркИ. ркЪрк╛рк▓рлЛ рк╣рк╡рлЗ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлЗ ркнрлЗркЯрк╡рк╛. ркарлЗрка ркирлАркЪрлЗркерлА ркЙрккрк░ ркЖрк╡рк╡рк╛ркирлА ркорк╣рлЗркиркд ркЬрлЗ ркХрк░рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркирлБркВ рклрк│ ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ркирлБркВ ркЫрлЗ. ркмрк╕ рк╣рк╡рлЗ ркдрлЛ ркнркХрлНркдрк┐ ркЬ ркХрк░рк╡рлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркжрлЛрк╖ркирк╛ ркирк╛рк╢ ркирлЛ рк╕ркВркХрк▓рлНркк ркХрк░рлАркирлЗ ркирк╡рлБркВ ркЬрлАрк╡рки ркЬрлАрк╡рк╡рк╛ркирлБркВ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рлБркВ ркЫрлЗ.

рк╣рк╡рлЗ рклрк░рлА ркЖрккркгрлЗ ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ ркжрк░ркмрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЬркИркП. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркЖрккркгрлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЕркорлА ркиркЬрк░ рклрлЗркВркХрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпркВркд рк╕рлМркорлНркп рккрлНрк░рк╕ркирлНрки ркЖркиркВркжрк┐ркд рккрлНрк░ркнрлБркирлА ркорлБркЦркорлБркжрлНрк░рк╛ ркЫрлЗ. ркиркХрлНркХрлА... ркмркзрк╛ ркжрлБркГркЦрлЛ ркЖркирлА ркиркЬрк░ркерлА ркжрлБрк░ ркерк╢рлЗ ркЬ. ркЖркирлА ркХрк░рлБркгрк╛ркерлА ркЖрккркгрк╛ рккрк╛рккрлЛ ркЕркирлЗ ркжрлЛрк╖рлЛ ркирк╛ркмрлВркж ркерк╡рк╛ркирк╛ ркЬ. ркмрк╕.. ркжрк╛ркжрк╛ркирлЗ ркирлАрк░ркЦрлНркпрк╛ркВ ркХрк░рлБркВ.... ркирлАрк░ркЦрлНркпрк╛ркВ ркХрк░рлБркВ.... рк╣рк╡рлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирлБркВ рккрк╛ркВркЪркорлБркВ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

рккрлВрк░рлНрк╡ркирк╛, ркХрк╛рк╕рлНркЯркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░ркирлЛ ркЬрлАрк░рлНркгрлЛркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рлАркирлЗ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлирлзрлнркорк╛ркВ ркмрк╛рк╣ркб ркоркВркдрлНрк░рлА рк╡ркбрлЗ рккрк╛рк╖рк╛ркгркирк╛ ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркЬрккрк╛рк▓ рк╕рлЛркирлА ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрллрлж ркорк╛ркВ ркЬрлАрк░рлНркгрлЛркжрлНркзрк╛рк░ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛, рллрли рк╣рк╛рке ркКркВркЪрк╛ ркиркВркжрлАрк╡рк░рлНркзрки ркирк╛ркоркирк╛ рккрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркжркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛, ркорлЗркШркирк╛ркж ркирк╛ркоркирк╛ ркоркВркбрккркорк╛ркВ ркмрлЗрк╕рлАркирлЗ, ркХрк░рлНркорк╢рк╛ркП ркнрк░рк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк┐ркд ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЖрккркгрлЗ рк╣ркоркгрк╛ркВ ркнркХрлНркдрк┐ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлАркП. ркнрк╡рлНркп ркЖркВркЧрлАркирк╛ркВ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлА ркКркарк╡рк╛ркирлБркВ ркорки ркиркерлА ркеркдрлБркВ. рк╣рлЗ ркжрк╛ркжрк╛ ркнрк╡рлЛркнрк╡ ркдрк╛рк░рк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркЖрккркЬрлЗ.

Gheti Pag ni YatraркШрлЗркЯрлА рккрк╛ркЧркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛рдШреЗрдЯреА рдкрд╛рдЧ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

Gheti is famous as Gheti Pag as it is located near Atpur village. God Rishabhdev came to Shatrunjay Giri a total of 99 Purva times. One Purva means 70,560 billion (84 lakh x 84 lakh) when God Shatrunjay came, it was Phagun Sud Atham and God had climbed from the foot of this Gheti of Atpur and hence even those who do 99 Yatra have to do at least nine Yatras from the foot of Gheti. Below in Atpur village is the magnificent Jinalaya of 99 inches Adeshwar Bhagwan.

Temple Foundation
Nav Tunk Yatra
Nav tunk Yatra : On Shetrunjay you have many a Nav tunk. Come lets yatra on these Nav tunk.

As described before during Dada's yatra, in all the small derasar that comes between the Taleti & Hanuman Dhara we offered our prayer everywhere. The two routes that you see in front one of them on the right takes you to the Nav tunk, so come lets move forward on this route.

When the stairs leading to the Nav tunk opens to the fortress which is considered as a of religion. Its full of Jinalayas. Though it has tubs, the number of derasars, small deries & are comparatively high. And each idol an immaculate symbol of true faith & belief reflection of compassion, dedication & heart surrender. A cause of reason for making everyone totally engrossed in Gods devotion.

Angaarsha Peer: Come lets proceed on the left side after entering the Nav tunk door. Here you have the tomb of Angaarshapir. Each & every sanghpati offer floral garlands on the tombs before proceeding for Dada's Yatra. How Come? A Muslim tomb in a Jain Pilgrimage.

There was once a Governor of Patan named Shersha. Being young & powerful has made him dangerously indiscred. The minute he laid eye on any beautiful lady, he wanted to devour.

Once a shravak named Bharanshi from Kungh had come to Shet- runjay along with his wife Kodai, Shershah kidnapped the wife. Now Kodai in the closed room began praying to Shri Adeshwar Bhagwan. Some one incited the Governor who a sudden check in her room. And on seeing her meditating, inquired to what she was. In her reply Kodai Said, "My life has totally degenerate & is full of sins. I am meditating & praying to Shri Adeshwar Bhagwan

Some one incited the Governor who a sudden check in her room. And on seeing her meditating, inquired to what she was. In her reply Kodai Said, "My life has totally degenerate & is full of sins. I am meditating & praying to Shri Adeshwar Bhagwan & Shetrunjay Tirth- the only savor for all my sins. Even you can be sanctified if you for once see him.

The Governor along with Kodai reached Shetrunjay. He even kept one devotee named Angaasha. And on seeing the rare resplendent & divine Shri Adeshwar Bhagwan was astonished & spellbound in reflection his hands folded & head bowed down in reverence & ordered his guards for gold coins which he could offer.

But Angaarshah could not tolerate this. Being a Muslim, you bowed in front of Jain Bhagwan! Such a traitor! What does he think of himself? And when the gold coins were being offered. Angaarshah who was outraged. Struck Shri Adeshwar Bhagwan with weapons & Nan off. In doing so he felt & dies & become a Peer (Saint).

Temple Foundation
Narsi Keshavji ni Tunk
The guardians deity Kapardiyaksha harnessed the Peer & was given the task of protecting the Shetrunjay Tirth. And so a tomb was made as a protection against any further invasion. Thus all the sanghpati offers floral garland on the tomb which server as a protection of the Tirth.

Narshi Kesarji tunk: After the Angaar shapeer comes the Narshi Kesarji tunk "Namo Jinanam to the principal deity of Shri Abhnandan Swami Bhagwan. Which resides in the centre of the derasar. And our reverence "Namo Jinanam" to the surrounding 34 parmatma in the 34 deries.

Jinalay Of Samprati : As we come out of our reverential salutation to Shri Shantinath Bhagwan & even to all the Jin Idol residing in the derasar built by the Samprati Raja. Now as we keep moving forward all round us keep coming across Jinalaya & Jin idols my humble salutation with "Namo Jinanam" to one & all the Jin Pratima.

Temple Foundation
Marudevi Prashad
Marudevi Prasad : With the salutation to Shri Sambhavnath Bhagwan, Shri Rushabhdev Prasad, Kundiwala & Shri Chandraprabhu Swami Bhagwan, Mata enthroned on an elephant in the Marudevi Prasad "Namo Sidhanam".

On the separation because of Rushabhdev's diksha the mother Marudevi cried unendingly for 1000 years so much so that the eyes develops hoariness. When Bhagwan attained Kevalgyan the grandson Bharat took his grandmother Marudeva to her son Rushabhdev for salutation on an elephant. On making efforts to see the glorification of Shri Rushabhdev Bhagwan the hoariness of her eyes vanished & she got so engrossed in the sons disunity that the worldly parameters started diminishing & her soul climbed all the stages breaking all the barriers she attained Kevalgyan there itself sitting on the elephant. Marudeva on completing her life span attained Moksha. Thus she became the first soul to have attained Moksha in the avsarpini Kali.e. regressing life cycle.

Come lets today pay our reverence to the first siddha mother Marudeva, today in the time cycle of dismay & sins & make resolution to pray to god with true devolution & faith.

рдЖрддрдкреБрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд╕реНрдерд┐рдд рдШреЗрддреА рдкрдЧ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ 99 рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрдзрд╛рд░реЗ рдереЗред рдЕрддрдГ рдЬреЛ рднреА 99 рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 9 рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдШреЗрддреА рдкрдЧ рд╕реЗ рдХрд░рдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЖрддрдкреБрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ 99 рдЗрдВрдЪ рдКрдБрдЪреА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднрд╡реНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред

Temple Foundation
рдирд╡ рдЯреВрдВрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛
рдирд╡ рдЯреВрдВрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ : рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡ рдЯреВрдВрдХ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рднреА рдореЗрдВ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╢рд╛ рдкреАрд░ : рдирд╡ рдЯреВрдВрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдмрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╢рд╛ рдкреАрд░ рдХреА рдордЬрд╛рд░ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдВрдШрдкрддрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреБрд╖реНрдкрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд╛рджрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рдЯрди рдХрд╛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рд╢реЗрд░рд╢рд╛рд╣ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╢реНрд░рд╛рд╡рдХ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдмрд▓рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛрджрд╛рдИ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреА рд░рд╣реАред рдЕрдВрддрддрдГ рд╢реЗрд░рд╢рд╛рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╢рд╛ рдпрд╣ рд╕рд╣ рди рд╕рдХрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд░ рдЖрдШрд╛рдд рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдирд┐рдХрд▓рд╛ред рд╡рд╣реАрдВ рдЧрд┐рд░рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реБрдИ рдФрд░ рд╡рд╣ тАЬрдкреАрд░тАЭ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рддреАрд░реНрде рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрд╕рдХреА рдордЬрд╛рд░ рдмрдиреАред рддрднреА рд╕реЗ рд╕рднреА рд╕рдВрдШрдкрддрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреБрд╖реНрдк рдЪрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

Temple Foundation
рдирд░рд╕реА рдХреЗрд╕рд░реАрдЬреА рдЯреВрдВрдХ
рдирд░рд╕реА рдХреЗрд╕рд░реАрдЬреА рдЯреВрдВрдХ : рдЕрдВрдЧрд╛рд░ рд╢рд╛рдкреАрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдирд░рд╕реА рдХреЗрд╕рд░реАрдЬреА рдЯреВрдВрдХред рдпрд╣рд╛рдБ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╢реНрд░реА рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рд╕реНрд╡рд╛рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рд╣рдо рд╕рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд 34 рджреЗрд╣рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд 34 рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

рд╕рдореНрдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп : рдЕрдм рд╣рдо рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рд╡рдВрджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрд╕ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рднреА рдЬрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдореНрдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЬрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рдЖрддреА рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рд╣рдо рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

Temple Foundation
рдорд░реВрджреЗрд╡реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж
рдорд░реВрджреЗрд╡реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж : рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдиреЗ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреА, рддрдм рдорд╛рддрд╛ рдорд╛рд░реБрджреЗрд╡реА рд╡рд┐рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рд░реЛрдИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдБрд╕реВ рд╕рд╣рд╕реНрд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд░реБрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдПред рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЛрддрд┐рдпрд╛рдмрд┐рдВрдж (рдзреБрдВрдзрд▓рд╛рдкрди) рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдиреЗ рдХреИрд╡рд▓реНрдпрдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛, рддрдм рдЙрдирдХреЗ рдкреМрддреНрд░ рднрд░рдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рджрд╛рджреА рдорд╛рд░реБрджреЗрд╡реА рдХреЛ рд╣рд╛рдереА рдкрд░ рдмрд┐рдард╛рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗ рдЧрдПред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордп рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛рдкрди рдорд┐рдЯ рдЧрдпрд╛ред рдкреБрддреНрд░-рд╡рд┐рдпреЛрдЧ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЗрддрдиреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рддрд▓реНрд▓реАрди рд╣реБрдИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЖрд╡рд░рдг рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдКрд░реНрдзреНрд╡рдЧрд╛рдореА рд╣реЛрдХрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдЕрд╡рд░реЛрдзреЛрдВ рдХреЛ рднреЗрджрддреЗ рд╣реБрдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдХреИрд╡рд▓реНрдпрдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╣рд╛рдереА рдкрд░ рдмреИрдареЗ-рдмреИрдареЗ рд╣реА рдЬрдм рдЙрдирдХрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдкреВрд░реНрдг рд╣реБрдЖ, рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡реЗ рдЕрд╡рд╕рд░реНрдкрд┐рдгреА рдХрд╛рд▓ (рдЕрд╡рдирддрд┐ рдпреБрдЧ) рдореЗрдВ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдердо рдЖрддреНрдорд╛ рдмрдиреАрдВред

рдЖрдЗрдП рд╣рдо рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░реЗрдВред.

ркШрлЗркЯрлА ркЧрк╛ркоркирлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЖркдрлНрккрлБрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркШрлЗркЯрлАркирлА рккрк╛ркЧ ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЫрлЗ. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рлА ркЙрккрк░ ркХрлБрк▓ 99 рккрлВрк░рлНрк╡ рк╡рк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркПркХ рккрлВрк░рлНрк╡ ркПркЯрк▓рлЗ рлнрлжрллрлмрлж ркЕркмркЬ (рлорлк рк▓рк╛ркЦ x рлорлк рк▓рк╛ркЦ) ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп рккркзрк╛рк░рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж ркЖркарко ркЬ рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркЖркдрлНрккрлБрк░ркирлА ркЖ ркШрлЗркЯрлАркирлА рккркЧркерлАркерлА ркЬ ркЪркбрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркерлА ркдрлЛ рлпрлп ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░ркирк╛рк░рлЗ рккркг ркУркЫрк╛ркорк╛ркВ ркУркЫрлА ркирк╡ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркШрлЗркЯрлАркирлА рккркЧркерлАркерлА ркЬ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркирлАркЪрлЗ ркЖркдрлНрккрлБрк░ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ рлпрлп ркЗркВркЪ ркирк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлБркВ ркнрк╡рлНркп ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЫрлЗ.

Temple Foundation
ркирк╡ ркЯрлВркВркХркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛
ркирк╡ ркЯрлВркВркХркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛: рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЬрлБркжрлА ркЬрлБркжрлА ркирк╡ ркЯрлВркВркХрлЛ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЪрк╛рк▓рлЛ ркЖрккркгрлЗ ркЬркИркП.

ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлЗрк▓ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ ркдрк│рлЗркЯрлАркерлА рк╣ркирлБркорк╛рки рккрк╛рк░рк╛ рк╕рлБркзрлА ркЖрккркгрлЗ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирлА ркжрлЗрк░рлАркУ ркорк╛ркВ рк╡ркВркжрки ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЧркпрк╛ ркЫрлАркП. рк╕рк╛ркорлЗ ркЬрлЗ ркмрлЗ рк░рк╕рлНркдрк╛ ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВркирлЛ ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБркирлЛ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркирк╡ ркЯрлВркВркХ ркдрк░ркл ркЬркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ, ркЪрк╛рк▓рлЛ ркЖрккркгрлЗ ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБркирк╛ ркирк╡ ркЯрлБркВркХркирк╛ рк░рк╕рлНркдрлЗ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП.

"ркЬрлНркпрк╛ркВ ркирлАрк░ркЦрлАркП ркирк╡ ркЯрлВркВркХрлЛ рккрк╛ркдрк┐ркХ ркирлЛ ркерк╛ркп ркнрлВркХрлНркХрлЛ "

ркирк╡ ркЯрлВркВркХ ркдрк░ркл ркЬркдрк╛ рккркЧркерк┐ркпрк╛, ркЬрлНркпрк╛ркВ рккрлВрк░рлНркг ркеркпрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркХрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрлЛ ркЖрк╡рлНркпрлЛ. ркЖ ркХрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВ ркзрк░рлНркоркиркЧрк░рлА ркЫрлЗ. ркарлЗрк░ ркарлЗрк░ ркЬрлАркирк╛рк▓ркпрлЛ рккркерк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркЯрлВркВркХркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ ркнрк▓рлЗ ркирк╡ рккркг ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░рлЛ, ркжрлЗрк░рлАркУ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркУркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ ркдрлЛ ркШркгрлА ркорлЛркЯрлА. ркПркХ ркПркХ рк╢рк┐рк▓рлНркк ркЬрк╛ркгрлЗ ркХрлЗ ркорлВрк░рлНркдрк┐ркоркВркд рк╢рлНрк░ркжрлНркзрк╛ркирлБркВ рккрлНрк░ркдрлАркХ, рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ рккрлНрк░ркдрлНркпрлЗркирк╛ рк╕ркорк░рлНрккркг ркнрк╛рк╡ ркЕркирлЗ ркЕрк╣рлЛркнрк╛рк╡ркирлБркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркмрк┐ркВркм ркЕркирлЗркХрлЛ ркирлЗ ркнркЧрк╡ркд ркнркХрлНркдрк┐ркорк╛ркВ ркдрк░ркмрлЛрк│ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркЖрк▓ркВркмрки.

ркЕркВркЧрк╛рк░рк╢рк╛ рккрлАрк░ : ркЪрк╛рк▓рлЛ ркирк╡ ркЯрлВркВркХркирк╛ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлАркирлЗ ркбрк╛ркмрлА ркдрк░ркл ркЬркИркП ркПркЯрк▓рлЗ ркЕркВркЧрк╛рк░рк╢рк╛ рккрлАрк░ркирлА ркжрк░ркЧрк╛рк╣ ркЖрк╡рлА. ркжрк░рлЗркХ рк╕ркВркШркирк╛ рк╕ркВркШрккркдрк┐ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░ркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ рк╕рлМрккрлНрк░ркерко ркЕрк╣рлАркВ ркЪрк╛ркжрк░ ркУркврк╛ркбрлЗ ркЫрлЗ. ркЖрко ркХрлЗрко? ркЬрлИркирлЛркирк╛ рк╕рлМркерлА ркорлЛркЯрк╛ ркдрлАрк░рлНркеркорк╛ркВ ркорлБрк╕рк▓ркорк╛рки рккрлАрк░ркирлА ркжрк░ркЧрк╛рк╣ ркХрлЗрко?

рк╢рлЗрк░ рк╢рк╛рк╣ ркирк╛ркоркирлЛ рккрк╛ркЯркгркирлЛ рк╕рлБркмрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╕ркдрлНркдрк╛ ркЕркирлЗ ркпрлБрк╡рк╛ркирлА ркП ркдрлЗркирк╛ркорк╛ркВ ркЕрк╡рлАрк╡рлЗркХ ркирлЛ ркдрк░ркШркЯ ркоркЪрк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркХрлНркпрк╛ркВркХ ркХрлЛркИ рк░рлВрккрк╕рлБркВркжрк░рлА ркжрлЗркЦрк╛ркИ ркиркерлА ркХрлЗ ркдрлЗркирлЗ рк╕рлНрк╡рк╛ркзрк┐рки ркХрк░рлА ркиркерлА.

ркХрлБркгркШрлЗрк░ркирлЛ ркнрк╛ркгрк╕рлА рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркХ, рккрлЛркдрк╛ркирлА рк░рлВрккрк╡ркдрлА рккркдрлНркирлАркирлЗ рк▓ркИркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркП ркЬркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╢рлЗрк░рк╢рк╛рк╣рлЗ ркЕрккрк╣рк░ркг ркХрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркШрк░ркорк╛ркВ ркмрлЗрк╕рк╛ркбрлА. рк░рлЛркЬ рк░рлВрко ркмркВркз ркХрк░рлАркирлЗ ркХрлЛркбрк╛ркИ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркЕркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлБркВ ркзрлНркпрк╛рки ркХрк░ркдрлА рк╣ркдрлА. ркХрлЛркИркХрлЗ рк╕рлБркмрк╛ркирк╛ ркХрк╛рки ркЧркВркнрлАрк░рлНркпрк╛, ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рк╡рк╛ рк╕рлБркмрк╛ркП ркПркХрк╛ ркПркХ рк░рлВркоркорк╛ркВ ркЬркИркирлЗ ркЬрлЛркпрлБркВ ркдрлЛ ркХрлЛркбрк╛ркИ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк▓рлАрки рк╣ркдрлА. рккрлВркЫрлНркпрлБркВ рк╢рлБркВ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ? ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркорк╛рк░рлБркВ ркЬрлАрк╡рки рккркдрлАркд ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ рккркдрлАркдркирлЗ рккркг рккрк╛рк╡рки ркХрк░ркирк╛рк░ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркдрлАрк░рлНркеркирлБркВ ркзрлНркпрк╛рки ркХрк░рлБркВ ркЫрлБркВ. ркдркорлЗ рккркг ркПркХрк╡рк╛рк░ ркдрлЗркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╢рлЛ ркдрлЛ рккрк╛рк╡рки ркеркЗ ркЬрк╢рлЛ. ркЕркирлЗ ркПркХрк╡рк╛рк░ рк╕рлВркмрлЛ ркХрлЛркбрк╛ркИркирлЗ рк▓ркИркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрлЛ. рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркВркЧрк╛рк░рк╕рк╛ ркирк╛ркоркирк╛ ркУрк▓рк┐ркпрк╛ркирлЗ рк░рк╛ркЦрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЙрккрк░ ркЕркжркнрлБркд ркЕрк▓рлМркХрк┐ркХ ркжрлИркжрк┐рккрлНркпркорк╛рки ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркЬрлЛркИркирлЗ рк╢рлЗрк░рк╢рк╛рк╣ рк╕рлВркмрлЛ рк╕рлНркдркмрлНркз ркеркИ ркЧркпрлЛ, рк╣рк╛рке ркЬрлЛркбрк╛ркИ ркЧркпрк╛, ркнркХрлНркдрк┐ ркнрк╛рк╡ркерлА ркорк╕рлНркдркХ ркиркорлА ркЧркпрлБркВ. рк╕рк╛ркерлЗ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╕рлЗрк╡ркХ рккрк╛рк╕рлЗ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирлЗ ркЪрк░ркгрлЗ ркзрк░рк╡рк╛ рк╕рлЛркирк╛ркорк╣рк░рлЛркирлЛ ркерк╛рк│ ркоркВркЧрк╛рк╡рлНркпрлЛ. ркЕркВркЧрк╛рк░рк╕рк╛ ркУрк▓рк┐ркпрк╛ ркерлА ркЖ рк╕рк╣рки ркеркдрлБркВ ркиркерлА. ркорлБрк╕рк▓ркорк╛рки ркеркИркирлЗ ркЬрлИркирлЛркирк╛ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркиркорлНркпрлЛ. ркХрк╛рклрк░ ркеркпрлЛ, рк╕ркоркЬрлЗ ркЫрлЗ рк╢рлБркВ? ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлЛ рк╕рлЛркирк╛ркорк╣рк░рлЛркирлЛ ркерк╛рк│ ркзрк░рк╛рк╡рк╛ркпрлЛ, ркЧрлБрк╕рлНрк╕рлЗ ркеркпрлЗрк▓рлЛ ркЕркВркЧрк╛рк░рк╕рк╛ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЙрккрк░ рк╢рк╕рлНркдрлНрк░ркирлЛ ркЫрлВркЯрлЛ ркШрк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркнрк╛ркЧрлНркпрлЛ, рккркбрлНркпрлЛ, ркорлГркдрлНркпрлБ рккрк╛ркорлАркирлЗ рккрлАрк░ ркмркирлНркпрлЛ.

рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЕркзрк┐рк╖рлНркарк╛ркпркХ ркХркжрк░рлНрккрк┐ ркпркХрлНрк╖рлЗ рккрлАрк░ркирлЗ ркирк╛ркерлНркпрлЛ, рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлА рк░ркХрлНрк╖рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк╛рко рк╕рлЛркВрккрлНркпрлБркВ. ркнрк╛рк╡рк┐ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркирк╛рк░рк╛ ркорлБрк╕рк▓ркорк╛ркирлЛркирк╛ рк╣рлБркорк▓рк╛ркУркирлЗ ркЦрк╛рк│рк╡рк╛ ркдрлЗркирлА ркЕрк╣рлАркВ ркжрк░ркЧрк╛рк╣ ркмркирк╛рк╡рк╛ркИ. ркдрлАрк░рлНркеркирлА рк░ркХрлНрк╖рк╛ ркХрк░ркдрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк╕ркВркШрккркдрк┐ ркЕрк╣рлАркВ ркЪрк╛ркжрк░ ркУркврк╛ркбрлАркирлЗ рккркЫрлА ркЖркЧрк│ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ.

ркирк░рк╕рк┐ркВрк╣ ркХрлЗрк╢ркЬрлА ркирлА ркЯрлВркВркХ: ркЕркВркЧрк╛рк░рк╢рк╛рккрлАрк░ркирк╛ рк╕рлНркерк╛рки ркмрк╛ркж ркирк░рк╕рк┐ркВрк╣ ркХрлЗрк╕ркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХ ркЖрк╡рлА. ркоркзрлНркпркорк╛ркВ ркоркВркжрк┐рк░ркирк╛ ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА ркЕркнрк┐ркиркВркжрки рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлЗ 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'. ркЖркЬрлБркмрк╛ркЬрлБ рк░рк╣рлЗрк▓рлА 24 ркжрлЗрк╡рлАркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'.

рк╕ркВрккрлНрк░ркдрк┐ркирлБркВ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп: ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│ркдрк╛ рк╕ркВрккрлНрк░ркдрк┐ рк░рк╛ркЬрк╛ркП ркмркВркзрк╛рк╡рлЗрк▓ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркдркерк╛ ркЕркирлНркп рк╕рк░рлНрк╡ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпрлЛркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ'. рк╣рк╡рлЗ ркЖркЧрк│ ркЬрлЗрко ркЬрлЗрко рк╡ркзрлАркП ркдрлЗрко ркдрлЗрко ркЪрк╛рк░рлЗ ркмрк╛ркЬрлБ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЕркирлЗ ркЬрлАрки ркмрлАркорлНркмрлЛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛ркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркЬрлАрки ркдркгрлА, ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлНркпрк╛ркВ ркХрк░рк╡рлБркВ рккрлНрк░ркгрк╛рко ркмркзрлЗ. 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ' ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП.

Temple Foundation
ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлА рккрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркж
ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлА рккрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркж: рк╕ркВркнрк╡ркирк╛рке рккрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркж, ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ рккрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркж, ркХрлБркВркбрлА рк╡рк╛рк│рк╛ркирк╛ ркдркерк╛ ркирк░рк╕рк┐ркВрк╣ ркирк╛ркерк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркЪркВркжрлНрк░рккрлНрк░ркнрлБ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛, ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлА ркорк╛ркдрк╛ркирк╛ рккрлНрк░рк╛рк╕рк╛ркжркорк╛ркВ рк╣рк╛ркерлА ркЙрккрк░ ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлА ркорк╛ркдрк╛ркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП. ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжрлНркзрк╛ркгркВрко. ркЛрк╖ркнркирлА ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ркерлА. рккрлБркдрлНрк░ рк╡рк┐рк░рк╣ ркорк╛ркВ рк╣ркЬрк╛рк░ рк╡рк░рлНрк╖ рк╕рлБркзрлА рк╕ркдркд рк░рлВркжрки ркХрк░ркдрк╛ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ркирк╛ ркорк╛ркдрк╛ркирлЗ ркЖркВркЦрлЗ рккркбрлНркпрк╛ ркмрк╛ркЬрлА ркЧркпрк╛. ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки ркеркдрк╛ рккрлМркдрлНрк░ ркнрк░ркд ркжрк╛ркжрлА ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ ркЛрк╖ркн ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ рк╣рк╛ркерлА ркЙрккрк░ ркмрлЗрк╕рк╛ркбрлАркирлЗ рк▓ркИ ркЧркпрлЛ. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рк╡рлГрк╖рлНркЯрк┐ркирлЗ ркЬрлЛрк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркпркдрлНрки ркХрк░ркдрк╛, рк╣рк░рлНрк╖ркирк╛ ркЖркВрк╕рлБркП рккркбрлНркпрк╛ ркжрлВрк░ ркХрк░рлНркпрк╛, рккрлБркдрлНрк░ркирлА рк╡рлГрк╖рлНркЯрк┐ ркЬрлЛркИркирлЗ рк╕рлНрк╡рк╛рк░рлНркерлА рк╕ркВрк╕рк╛рк░ркирлА рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ркгрк╛ ркХрк░ркдрк╛ ркЬрлНркЮрк╛ркиркирлА ркзрк░рк╛ркорк╛ркВ ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ ркорк╛ркдрк╛ ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлА рк╣рк╛ркерлАркирлА ркЕркВркмрк╛ркбрлА ркЙрккрк░ ркЬ ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки рккрк╕рлНркпрк╛. ркЖркпрлБрк╖рлНркп рккрлВрк░рлНркг ркеркдрк╛ ркЖ ркЕрк╡рк╕рк░рлНрккрк┐ркгрлАркХрк╛рк▓ ркорк╛ркВ рк╕рлМрккрлНрк░ркерко ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛ркВ. ркЖрко ркЖ ркХрк╛рк│ркирк╛ рккрлНрк░ркерко рк╕рк┐ркжрлНркз ркорк╛ркдрк╛ ркорк░рлБркжрлЗрк╡рлАркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркирлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рк╕рк╛ркЪрк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркдрлЗркоркирк╛ ркЬрлЗрк╡рлА ркХрк│рк╛ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ркирлЛ рк╕ркВркХрк▓рлНркк ркХрк░рлАркП.

First TunkрккрлНрк░ркерко ркЯрлВркВркХрдкрд╣рд▓рд╛ рдЯреВрдВрдХ

Sanctification On the first tunk: Come moving forward while praying our reverence to all the Jin idols in so many Jinalaya lets enter the first tunk. On this dignified & majestic Shetrunjay Giriraj so many Janalayas Have been built by numerous people who have founded many Jin idols that thinking in this term Shetrunjay has many tunks but seeing on to the principal once nine tunks are popular, so lets being with the first tunk.

Khartarvasahi : On this tunk having a four faceted Shri Adeshwar Bhagwan, its also popularly known as Chaumukh tunk. 270 feet long, 116 feet in breadth & 97 feet in height, the summit of this tunk can be viewed from 25 miles from all the four sides. This tunk was built by Suvchand & Somchand so it is also known as Suvasomani tunk.

Temple Foundation
Sava Soma ni Tunk
A resident of Saurashtra Suvchand Seth was a savior for the afflicted ones & a strong believer of religion. Once he comes under financial difficulties as his ship did not return back. The depositors started demanding back their deposits. And of course the Seth paid back all of them with all that he had. But he was not able to do so to one depositor who was making a strong collection. Having nothing left what was he to do. His prestige. was at stake, so after giving a deep thought he with tearful eyes approached a wealthy Seth from Amdavad in an area called Dhansutar and requested him to accept his bill of exchange.

On receiving the bill Somchand Seth, not having any account of Suvchand Seth, minutely observed the bill & on doing so he noticed the spot that had risen a bit due to the two tear drops. He realized that the Seth was in financial crisis & had approached him in order to save his prestige& without wasting a second gave one lakh rupees to the bill holder.

As the time passed by, the delayed ship of Suvchand returned because of which he came over his financial crisis. And in order to return the amount of one lakh with the interest he went to Amdavad. After performing his pooja he approached Somchand Seth & returned the amount back. But Somchand Seth refused to accept the money & said that he had no account running in the name of Suvchand Seth so how could he accept the amount? Suvchand said "But you have helped me during my crisis & have pulled me out of it. I can never forget your benevolence. You shall have to accept the money".But Somchand did not change his decision & remained adamant. So to put an end to this discussion they came up with a solution. They both decided to build a derasar tunk on this Shetrunjay Tirth & if needed would add up some amount. And in a very short time a four faceted tunk was built & in V.S. 1675 the idol of Parmatma was established. From then on this tunk is known either as Chaumukhiyaji tunk or as Suva Soma tunk. The principal idol on this tunk is of shri Adeshwar Bhagwan. Lets offer our salutations here. On every tunk you say the litany (stuti) at the main derasar, offer your dhoop Deepak, pooja & with the swastika done with rice, sweet & fruit & then perform the Chaityavandan. At that time approximately an amount of 48 lakhs were spend on this temple. An amount of 84000 was spend behind ropes. On this tunk you have eleven big derasar, 412 Jin idols, 74 different small deries having 291 Jin idols. Totally you have 702 Bhagwans. Our reverential salutations to all the Bhagwans "Namo Jinanam". Come let's move forward.

Temple Foundation
Panch Pandavs Temple
Paanch Pandav: Behind the Jinalaya coming out you arrived to the Pandav Jinalaya built by Petlad mantri. The Panday Munis were under the oath of having food & water only after paying the salutation to Nemnath Bhagwan while traveling they got the news of Parmatma's Nirvana. Now what to do? They all look refuge of shri Shetrunjay Tirth. Here on Aaso Sud Poonam along with 20 crore, the Panday's attained Moksha. Let's pay our salutation to the five idols of pandava's "Namo Sidhanam".

Sahastrakot: Behind the Jinalaya of the Pandavas, behind the Derasar, is the Sahasrakot Jinalaya. Let us pay homage to the 24 Jin images residing there.

When bhgawan Ajitnath was wandering in our Bharat region, a total of 170 Tirthankaras were thinking about the 170 divine beings in the world, let us pay homage to them.

Here, the 14 Rajlokas are also carved in marble. According to Jain scriptures, the entire world is made up of 14 Rajlokas. This world discovered today is considered a small dot in comparison to this Rajloka. From there, let us return to the Chaumukhji tunk and go to 2nd tunk.

рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ : рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдо рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЬрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЛ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рдердо рдЯреВрдВрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЬрд┐рдирдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдЯреВрдВрдХ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдиреМ рдЯреВрдВрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВред рдЕрдм рд╣рдо рдкреНрд░рдердо рдЯреВрдВрдХ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЦрд░реНрддрд░ рд╡рд╕рд╛рд╣реА (рдЪреМрдореБрдЦ рдЯреВрдВрдХ) : рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░ рдореБрдЦреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИ, рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕реЗ рдЪреМрдореБрдЦ рдЯреВрдВрдХ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 270 рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмрд╛, 116 рдлреБрдЯ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдФрд░ 97 рдлреБрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рдпрд╣ рдЯреВрдВрдХ рдЗрддрдирд╛ рднрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдЪреЛрдЯреА 25 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╕реЗ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред

Temple Foundation
рд╕реБрд╡рд╛-рд╕реЛрдорд╛ рдЯреВрдВрдХ
рдпрд╣ рдЯреВрдВрдХ рд╕реБрд╡рдЪрдВрдж рдФрд░ рд╕реЛрдордЪрдВрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд╕реБрд╡рд╛-рд╕реЛрдорд╛ рдЯреВрдВрдХ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрд╡рдЪрдВрдж рд╕реЗрда рд╕реМрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдереЗ, рджреАрди-рджреБрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдФрд░ рдзрд░реНрдордирд┐рд╖реНрдаред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ рджреЗрд░ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдПред рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдзрди рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд▓реМрдЯрд╛рдИ, рдкрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪреБрдХрд╛ рд╕рдХреЗред

рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реБрдУрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдзрд╛рдирд╕реБрддрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдзрдиреА рд╕реЗрда рд╕реЛрдордЪрдВрдж рд╕реЗ рдорджрдж рдХреА рдЧреБрд╣рд╛рд░ рдХреАред рд╕реЛрдордЪрдВрдж рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдмрд┐рд▓ рдкрд░ рдЖрдБрд╕реБрдУрдВ рдХреЗ рдзрдмреНрдмреЗ рджреЗрдЦреЗ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реА рддреБрд░рдВрдд рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рджреЗ рджрд┐рдПред

рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рд╕реБрд╡рдЪрдВрдж рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ рд▓реМрдЯ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдорд┐рдЯ рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ рд╕реЛрдордЪрдВрдж рдХреЛ рдореВрд▓ рд╡ рдмреНрдпрд╛рдЬ рд▓реМрдЯрд╛рдиреЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ, рдкрд░ рд╕реЛрдордЪрдВрдж рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рддрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдзрди рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1675 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЪреМрдореБрдЦ рдЯреВрдВрдХ рдмрдирд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реБрдИред

рдЙрд╕ рд╕рдордп рд▓рдЧрднрдЧ 48 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рдЦрд░реНрдЪ рд╣реБрдП рдереЗред рдпрд╣рд╛рдБ 11 рдмрдбрд╝реЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп, 412 рдЬрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ, рдФрд░ 74 рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд╣рд░рд┐рдпрд╛рдБ (291 рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд) рд╣реИрдВред рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ 702 рдЬрд┐рдирдмрд┐рдВрдм рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рд╕рдмрдХреЛ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

Temple Foundation
рдкрд╛рдБрдЪ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп
рдкрд╛рдБрдЪ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп : рдпрд╣ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдкреЗрдЯрд▓рд╛рдж рдордВрддреНрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдг рд▓реЗрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗрдорд┐рдирд╛рде рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред рд╡реЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЖрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд░реБрдХреЗ рдФрд░ рдЖрд╕реЛ рд╕реБрдж рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджрд┐рди 20 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдБрдЪ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЛ тАЬрдирдореЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдХреЛрдЯ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп: рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдХреЛрдЯ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ 24 рдЬрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрдЬреАрддрдирд╛рде рдХреЗ рд╕рдордп рдХреБрд▓ 170 рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рдереАред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдкрд░ 14 рд░рд╛рдЬрд▓реЛрдХ рднреА рдЙрдХреЗрд░реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред

рдЬреИрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ 14 рд░рд╛рдЬрд▓реЛрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╣рдо рдЬрд┐рд╕ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд▓реЛрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдмрд┐рдВрджреБ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред

рккрк╣рлЗрк▓рлА ркЯрлВркВркХрлЗ ркЬркИ рккрк╛рк╡рки ркерк╛рк╢рлБркВ : ркдрлНркпрк╛ркВркерлА ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирк╛ ркЬрлАркирк╛рк▓ркпрлЛркорк╛ркВ ркЬрк┐рки ркмрлАркорлНркмрлЛркирлЗ ркиркорк╕рлНркХрк╛рк░ ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ рккрлНрк░ркерко ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлАркП .

ркЖ ркорк╣рк┐ркорк╛рк╡ркВркд рк╢рлНрк░рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЕркирлЗркХ рк╡рлНркпркХрлНркдрк┐ркУркП ркЕркирлЗркХ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпркирлБркВ рк╕рк░рлНркЬрки ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркШркгрк╛ ркЬрлИрки ркмрлАркорлНркмрлЛ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк┐ркд ркХрк░рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗ рк░рлАркдрлЗ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░рлАркП ркдрлЛ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЙрккрк░ ркШркгрлА ркЯрлВркВркХрлЛ ркЫрлЗ рккркг ркорлБркЦрлНркпркдрк╛ркирлА ркжрлНрк░рк╖рлНркЯрк┐ркП ркирк╡ ркЯрлБркВркХ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЫрлЗ, ркдрлЗркорк╛ркирлА рккрк╣рлЗрк▓рлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлАркП.

Temple Foundation
рк╕рк╡рк╛ рк╕рлЛркорк╛ ркирлА ркЯрлВркВркХ
ркЦрк░ркдрк░рк╡рк╕рк╣рлА: ркЖ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА (ркЪрк╛рк░) ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЪрлМркорлБркЦркирлА ркЯрлВркВркХ ркдрк░рлАркХрлЗ рккркг рккрлНрк░ркЦрлНркпрк╛ркд ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ рлирлнрлж рклрлВркЯ рк▓рк╛ркВркмрлА, рлзрлзрлм рклрлВркЯ рккрк╣рлЛрк│рлА ркЕркирлЗ рлпрлн рклрлВркЯ ркКркВркЪрлА ркЫрлЗ. ркЪрк╛рк░рлЗ ркмрк╛ркЬрлБ рлирлл-рлирлл ркорк╛ркИрк▓ ркирк╛ ркШрлЗрк░рк╛рк╡рк╛ркорк╛ркВркерлА ркЖ ркЯрлВркВркХркирлБркВ ркКркВркЪрлБркВ рк╢рк┐ркЦрк░ ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЯрлВркВркХ рк╕рк╡ркЪркВркж ркЕркирлЗ рк╕рлЛрко ркЪркВркж ркирк╛ркоркирк╛ ркмрлЗ рк╢рлЗркарк┐ркпрк╛ркУркП ркмркирк╛рк╡рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк╕рк╡рк╛ рк╕рлЛркорк╛ ркирлА ркЯрлВркВркХ ркдрк░рлАркХрлЗ рккркг ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ.

рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирк╛ рк╡ркВркерк▓рлА ркЧрк╛ркоркирк╛ ркжрлАрки ркжрлБркЦрк┐ркпрк╛ркирк╛ ркмрлЗрк▓рлА ркЕркирлЗ ркзрк░рлНркорк╡рлАрк░ ркПрк╡рк╛ рк╕рк╡ркЪркВркж рк╢рлЗрка рккрк░ркжрлЗрк╢ркерлА рк╡рк╣рк╛ркг рккрк╛ркЫрк╛ рки рклрк░ркдрк╛ ркЖрк░рлНркерк┐ркХ ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓рлАркорк╛ркВ ркорлБркХрк╛ркпрк╛. ркерк╛рккркгркжрк╛рк░рлЛ ркерк╛рккркгркирлА ркЙркШрк░рк╛ркгрлА ркХрк░рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлНркпрк╛, рк╢рлЗркарлЗ ркЬрлЗ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗ ркмркзрлБркВ ркЪрлВркХрк╡рлНркпрлБркВ. ркмрк╛ркХрлА рк░рк╣рлЗркдрк╛ ркПркХ рк╢рлЗркарлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ ркирлА ркдрк╛ркдрлНркХрк╛рк▓рк┐ркХ ркЪрлБркХрк╡ркгрлА ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рккркарк╛ркгрлА ркЙркШрк░рк╛ркгрлА ркХрк░рлА. рк╣рк╡рлЗ ркХрк╛ркВркИ рк╣ркдрлБркВ ркирк╣рлАркВ ркИркЬрлНркЬркд ркирлЛ рк╕рк╡рк╛рк▓ рк╣ркдрлЛ ркирк╛ рккркг ркХрлЗрко рккркбрк╛ркп? ркШркгрлЛ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ ркХрк░рлАркирлЗ рк╢рлЗркарлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ ркзркирк╛ рк╕рлБркерк╛рк░ркирлА рккрлЛрк│ркирк╛ рк╕рлЛркоркЪркВркж рк╢рлЗрка ркЙрккрк░ ркЕрк╢рлНрк░рлБ ркнрк░рлА ркЖркВркЦрлЗ рк╣рлВркВркбрлА рк▓ркЦрлА ркЖрккрлА.

рк╕рлЛркоркЪркВркж рк╢рлЗрка рккрк╛рк╕рлЗ рк╣рлБркВркбрлА ркЖрк╡рлА ркдрлЗркоркирк╛ ркЪрлЛрккркбрк╛ркорк╛ркВ рк╕рк╡ркЪркВркж рк╢рлЗрка ркирлБркВ ркХрк╛ркВркИ ркЦрк╛ркдрлБркВ рки рк╣ркдрлБркВ. рк╣рлВркВркбрлАркирлЗ ркШрлНркпрк╛ркиркерлА ркЬрлЛркдрк╛, рк╢рлЗркаркирлА ркиркЬрк░рлЗ рк╣рлВркВркбрлА рк▓ркЦркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ рккркбрлЗрк▓рк╛ ркмрлЗ ркЖркВрк╕рлБ ркерлА ркЙрккрк╕рлА ркЧркпрлЗрк▓рлЛ ркнрк╛ркЧ ркжрлЗркЦрк╛ркпрлЛ. рк╢рлЗрка рк╕ркоркЬрлА ркЧркпрк╛ ркХрлЗ рк╕ркВркХркЯркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЖ рк╢рлЗркарлЗ ркИркЬрлНркЬркд ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛рк░рк╛ ркнрк░рлЛрк╕рлЗ ркЖ рк╣рлВркВркбрлА рк▓ркЦрлА ркЖрккрлА рк╣рлЛрк╡рлА ркЬрлЛркИркП. рккрк│ркирлЛ ркП рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ ркХрк░рлНркпрк╛ рк╡рк┐ркирк╛ рк╢рлЗркарлЗ рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ рк╣рлБркВркбрлА рк▓рк╛рк╡ркирк╛рк░ркирлЗ ркЖрккрлА ркжрлАркзрк╛. рк╕ркоркп ркЬркдрк╛ рк╡рк╣рк╛ркгрлЛ рккрк░ркжрлЗрк╢ркерлА рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рлНркпрк╛. рк╕рк╡ркЪркВркж рк╢рлЗрка рк╡рлНркпрк╛ркЬ рк╕рк╛ркерлЗ рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ ркирлА ркорлВркбрлА рк▓ркИркирлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╕рлЛркоркЪркВркж рк╢рлЗркаркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛, рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рлА рк▓рлАркзрк╛ рккркЫрлА рк╢рлЗркаркирк╛ ркЪрк░ркгрлЗ рк░ркХрко рккрк░ркд ркХрк░ркдрк╛ ркХрк░рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлНркпрк╛, ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╕рлЛркоркЪркВркж рк╢рлЗркарлЗ ркШрк╕рлАркирлЗ ркирк╛ рккрк╛ркбркдрк╛ ркХрк╣рлА ркжрлАркзрлБркВ ркХрлЗ ркЕркорк╛рк░рк╛ ркЪрлЛрккркбрлЗ ркдркорк╛рк░рлБркВ ркЦрк╛ркдрлБркВ ркЬ ркмрлЛрк▓ркдрлБркВ ркиркерлА рккркЫрлА рк╕рлА рк░рлАркдрлЗ рк▓рк╡? рк╕рк╡ркЪркВркж рк╢рлЗркарлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ рккркг ркдркорлЗ ркорк╛рк░рлА ркИркЬрлНркЬркд рк╕ркВркХркЯркдрк╛ рк╕ркоркпрлЗ рк╕рк╛ркЪрк╡рлА рк▓ркИркирлЗ ркоркирлЗ рк╕рк╣рк╛ркп ркХрк░рлА ркЫрлЗ ркдркорк╛рк░рлЛ ркЙрккркХрк╛рк░ ркХркжрлА ркнрлВрк▓рлБркВ ркдрлЗрко ркиркерлА. ркдркорк╛рк░рлА ркЖ рк░ркХрко ркдркорк╛рк░рлЗ рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рк╡рлА ркЬ ркЬрлЛркИркП. рк╕рлЛркоркЪркВркж рк╢рлЗрка ркЯрк╕ ркирк╛ ркорк╕ рки ркеркпрк╛. ркЕркВркдрлЗ ркЖ ркЭркШркбрк╛ркирлЛ ркдрлЛркб ркП ркирлАркХрк│рлНркпрлЛ ркХрлЗ ркЖ рк░ркХркоркорк╛ркВ ркмркВркирлЗ рк╢рлЗркарк┐ркпрк╛ркУркП ркмрлАркЬрлА рк░ркХрко ркЙркорлЗрк░рлАркирлЗ рк╢рлНрк░рлА рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркдрлАрк░рлНркерк╛ркзрк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркПркХ ркЯрлВркВркХркирлБркВ ркирк┐рк░рлНркорк╛ркг ркХрк░рк╡рлБркВ. ркерлЛркбрк╛ркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркЬ ркЖ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХ ркирк┐рк░рлНркорк╛ркг рккрк╛ркорлА. рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлмрлнрлл ркорк╛ркВ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирлА рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркХрк░рлА ркдрлНркпрк╛рк░ркерлА ркЖ ркЯрлВркВркХ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХ ркХрлЗ рк╕рк╡рк╛ рк╕рлЛркорк╛ркВркирлА ркЯрлВркВркХ ркдрк░рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ.

ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП. ркжрк░рлЗркХ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркорлБркЦрлНркп ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░рлЗ рк╕рлНркдрлБркдрк┐ ркмрлЛрк▓рлАркирлЗ ркзрлБркк, ркжрк┐ркк, рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рк╕рк╛ркерлАркпрлЛ ркХрк░рк╡рлЛ, ркирлИрк╡рлЗркжрлНркп рклрк│ ркорлВркХрлАркирлЗ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рк╡рлБркВ. ркЖ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ ркдрлЗ рк╕ркоркпрлЗ рк▓ркЧркнркЧ рллрло рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ркирлЛ ркЦрк░рлНркЪ ркеркпрлЗрк▓рлЛ. рлорлк рк╣ркЬрк╛рк░ рк░рлВрккрк┐ркпрк╛ркирк╛ ркдрлЛ ркорк╛ркдрлНрк░ ркжрлЛрк░ркбрк╛ рк╡рккрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛. ркЖ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркорлЛркЯрк╛ рлзрлз ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░рлЛ ркЫрлЗ, ркдрлЗркорк╛ркВ рлкрлзрли ркЬрлАрки рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркЫрлЗ, ркЬрлБркжрлА ркЬрлБркжрлА рлнрлк ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ ркЬрлЗркорк╛ркВ рлирлпрлз ркЬрлИрки рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркЫрлЗ ркХрлБрк▓ рлнрлжрли ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. ркдркорк╛рко ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ 'ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ' ркХрк╣рлАркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП.

Temple Foundation
рккрк╛ркВркЪ рккрк╛ркВркбрк╡рлЛркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░
рккрк╛ркВркЪ рккрк╛ркВркбрк╡: ркЬрлАркирк╛рк▓ркпркирлА рккрк╛ркЫрк│ ркмрк╛рк░рлАркорк╛ркВркерлА ркмрк╣рк╛рк░ ркЬркИркП ркдрлНркпрк╛ркВ рккрлЗркерк│ ркоркВркдрлНрк░рлАркП ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓ рккрк╛ркВркбрк╡рлЛркирлБркВ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЫрлЗ. рккрк╛ркВркбрк╡ ркорлБркирк┐ркУркирлЗ ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки рки ркерк╛ркп ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА ркЖрк╣рк╛рк░ рккрк╛ркгрлАркирк╛ ркдрлНркпрк╛ркЧ ркирлЛ рк╕ркВркХрк▓рлНркк рк╣ркдрлЛ. рк░рк╕рлНркдрк╛ркорк╛ркВ ркЬ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ркирк╛ ркирк┐рк░рлНрк╡рк╛ркгркирк╛ рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ ркорк│рлНркпрк╛. рк╣рк╡рлЗ рк╢рлБркВ ркХрк░рк╡рлБркВ? ркмркзрк╛ ркдрлАрк░рлНркерлЛ ркирк╛ рк░рк╛ркЬрк╛ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬркирк╛ рк╢рк░ркгрлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛. ркЕрк╣рлАркВ ркЖрк╕рлЛ рк╕рлБркж рккрлБркирко ркирк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ рли0 ркХрк░рлЛркбркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рккрк╛ркВркбрк╡рлЛ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркЖрк╡рк╛ рккрк╛ркВркЪ рккрк╛ркВркбрк╡рлЛркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ рк╕рк┐ркжрлНркзрк╛ркгркВрко.

рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ркХрлЛркЯ: рккрк╛ркВркбрк╡рлЛркирк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркирлА рккрк╛ркЫрк│ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ркХрлЛркЯ ркЬрлАркирк╛рк▓ркп ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ 24 ркЬрлАрки ркмрлАркорлНркмрлЛркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрлАркгрк╛ркгркВ.

ркЖрккркгрк╛ ркнрк░ркд ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки рк╡рк┐ркЪрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡рк┐рк╢рлНрк╡ркорк╛ркВ ркХрлБрк▓ 170 ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░рлЛ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗ рлзрлнрлж рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркирк╛ рккркЯркирлЗ ркЖрккркгрлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрлАркгрк╛ркгркВ.

ркЕрк╣рлАркВ рлзрлк рк░рк╛ркЬрк▓рлЛркХркирлЛ рккркЯ рккркг ркЖрк░рк╕ркорк╛ркВ ркХрлЛркдрк░рлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлИрки рк╢рк╛рк╕рлНркдрлНрк░рлЛ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк╕ркоркЧрлНрк░ рк╡рк┐рк╢рлНрк╡ркирлБркВ рк╕рлНрк╡рк░рлВркк рлзрлк рк░рк╛ркЬрк▓рлЛркХ ркорк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖркЬркирлБркВ рк╢рлЛркзрк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ ркЖ рк╡рк┐рк╢рлНрк╡ ркдрлЛ ркЖ рк░рк╛ркЬрк▓рлЛркХркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркПркХ ркирк╛ркиркХркбрк╛ ркмрк┐ркВркжрлБ ркЬрлЗркЯрк▓рлБркВ ркЧркгрк╛ркп. ркдрлНркпрк╛ркВркерлА рккрк╛ркЫрк╛ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЖрк╡рлАркирлЗ ркмрлАркЬрлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЬркИркП.

We shall pass through 2nd tunk and exhaust our karmaркмрлАркЬрлА ркЯрлВркВркХрлЗ ркЬркИ ркХрк░рлНрко ркЦрккрк╛рк╡рк╢рлБркВрджреВрд╕рд░реЗ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд░реНрдо рдирд┐рднрд╛рдПрдВрдЧреЗ

Temple Foundation
Chipa Vasahi ni Tunk
Chipavasahi tunk: This small short has been built by Bhavsar brothers in Vikram Samvat 1971. The main deity is Lord Adeshwar. Since Bhavsar brothers are painters, they have also painted the main deity. There are a total of 48 gods, including six small deris and 14 big deris. Let us bow down to all of them. Let us sing praises to the main deity as in the first short, let us do the same with the companions, finally let us bow down to the Chaitya, then let us bow down to Lord Shreyansh Nath in the derasar adjoining the fort.

On the outer slope, there are deris near Shri Ajitnath Bhagwan and Shri Shantinath Bhagwan. Let us bow down to both of them.

Temple Foundation
Ajitnath Shantinath Temple
Since the second Ajitnath Bhagwan and the 16th Shantinath Bhagwan each performed a monsoon on Shatrunjay Giriraj (no other god performed a monsoon), these two deris were built for them. According to what is heard, earlier these two deris were facing each other. Pujya Nandikshan Maharaj composed the Ajitshanti Sutra here. Due to his influence, instead of facing each other, they became side by side so that no one would have to see the other god while seeing one god. (Some believe that this fact happened at the place of the pilgrimage of the six cows) Let us worship them and enter the third tunk.

Temple Foundation
рдЫрд┐рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд╣реА рдЯреВрдВрдХ
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЯреВрдВрдХ тАУ рдЫрд┐рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд╣реА рдЯреВрдВрдХ: рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЯреВрдВрдХ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1971 рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рд╕рд╛рд░ рдмрдВрдзреБрдУрдВ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд╣реИред рдХреБрд▓ 48 рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 14 рдмрдбрд╝реА рдФрд░ 6 рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд╣рд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реИрдВред рднрд╛рд╡рд╕рд╛рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░реА рднреА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рд╕реНрддреБрддрд┐, рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдХ, рдзреВрдк-рджреАрдк рдФрд░ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реЗрдпрд╛рдиреНрд╕рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рднреА рд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рдмрд╛рд╣рд░реА рдврд▓рд╛рди рдкрд░ рд╢реНрд░реА рдЕрдЬрд┐рддрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдореАрдк рджреЗрд░реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП, рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдирдорди рдХрд░реЗрдВред

Temple Foundation
рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрдЬрд┐рддрдирд╛рде рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рдХреА рджреЗрд░реАрдпрд╛рдБ
рдЪреВрдБрдХрд┐ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрдЬрд┐рддрдирд╛рде рдФрд░ рд╕реЛрд▓рд╣рд╡реЗрдВ рддреАрд░реНрдердВрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рдиреЗ рд╣реА рд╢реНрд░рд╡рдгрдмреЗрд▓рдЧреЛрд▓рд╛ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рдЪрд╛рддреБрд░реНрдорд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ (рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рддреБрд░реНрдорд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛), рдЕрддрдГ рдЗрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рджреЛ рджреЗрд░реАрдпрд╛рдБ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИрдВред рд╕реБрдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЗрдВ рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд░реАрдпрд╛рдБ рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ рдереАрдВред рдкреВрдЬреНрдп рдирдВрджрд┐рдХреНрд╖рдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдпрд╣реАрдВ рдЕрдЬрд┐рддрд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реВрддреНрд░ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА рдереАред рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ, рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд░реАрдпрд╛рдБ рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдкрд╛рд╕-рдкрд╛рд╕ рдХрд░ рджреА рдЧрдИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдПрдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рджреВрд╕рд░реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╕рд╛рдордиреЗ рди рдЖрдПрдБред (рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдордд рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рд╖рдЯрдЧрд╛рдп рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реБрдИ рдереАред) рдЖрдЗрдП, рд╣рдо рдЙрдирдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреГрддреАрдп рдЯреВрдВрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВред

Temple Foundation
ркЫрлАрккрк╛рк╡рк╕рк╣рлАркирлА ркЯрлВркВркХ
ркЫрлАрккрк╛рк╡рк╕рк╣рлАркирлА ркЯрлВркВркХ: ркЖ ркирк╛ркирлА ркЯрлВркВркХ ркнрк╛рк╡рк╕рк╛рк░ ркнрк╛ркИркУркП рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлпрлнрлз ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. ркнрк╛рк╡рк╕рк╛рк░ ркнрк╛ркИркУ рк░ркВркЧрк╛рк░рк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркирлЗ рккркг рк░ркВркЧ ркЪркврк╛рк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркЫ ркирк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЕркирлЗ рлзрлк ркорлЛркЯрлА ркжрлЗрк░рлА ркирк╛ ркорк│рлАркирлЗ ркХрлБрк▓ 48 ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. ркмркзрк╛ркирлЗ ркиркорлЛ ркЬрлАркгрк╛ркгркВ ркХрк░рлАркП. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркнркЧрк╡рк╛рки рк╕ркоркХрлНрк╖ рккрк╣рлЗрк▓рлА ркЯрлВркВркХркирлА ркЬрлЗрко рк╕рлНркдрлБркдрк┐ ркмрлЛрк▓рлАркП, рк╕рк╛ркерк┐ркпрлЛ рк╡рк┐ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрк░рлАркП, ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рлЗ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП, рккркЫрлА ркЧрквркирлЗ ркЕркбрлАркирлЗ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлЗркпрк╛ркВрк╢ ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ ркиркорлАркП ркиркорлЛ ркЬрлАркгрк╛ркгркВ.

ркмрк╣рк╛рк░ркирк╛ ркврлЛрк│рк╛рк╡ ркЙрккрк░ рк╢рлНрк░рлА ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлА рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рккрк╛рк╕рлЗ рккрк╛рк╕рлЗ ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ. ркдрлЗ ркмркВркирлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрлАркгрк╛ркгркВ.

Temple Foundation
ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркЕркирлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛ркеркирлА ркжрлЗрк░рлАркУ
ркмрлАркЬрк╛ ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркирлЗ 16 ркорк╛ркВ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркПркХ ркПркХ ркЪрлЛркорк╛рк╕рк╛ ркХрк░рлНркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ( ркдрлЗ рк╕рк┐рк╡рк╛ркпркирк╛ ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ ркЪрлЛркорк╛рк╕рк╛ ркХрк░рлНркпрк╛ ркиркерлА) ркдрлЗ ркмрлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА ркЖ ркжрлЗрк░рлАркУ ркмркирк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркВркнрк│рк╡рк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркЖ ркмркВркирлЗ ркжрлЗрк░рлАркУ рк╕рк╛ркорк╕рк╛ркорлЗ рк╣ркдрлА. рккрлВркЬрлНркп ркиркВркжрлАркХрлНрк╖ркг ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркЕркдрлНрк░рлЗ ркЕркЬрлАркдрк╢рк╛ркВркдрк┐ рк╕рлВркдрлНрк░ркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркирк╛ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рлЗ рк╕рк╛ркорк╕рк╛ркорлЗркирк╛ ркмркжрк▓рлЗ рккрк╛рк╕ рккрк╛рк╕рлЗ ркеркИ ркЧркИ ркЬрлЗркерлА ркХрлЛркИркирлЗ ркПркХ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░ркдрк╛ ркмрлАркЬрк╛ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рккрлВрка рки рккркбрлЗ. (ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЖ рк╣ркХрлАркХркд ркЫ ркЧрк╛ркЙркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркирк╛ рк╕рлНркерк│рлЗ ркмркирлА ркЫрлЗ ркдрлЗрко ркорк╛ркирлЗ ркЫрлЗ) ркЖрккркгрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлНрк░рлАркЬрлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлАркП.

May the sins flee in the third tunk, O Lord!ркдрлНрк░рлАркЬрлЗ ркдрлЗ рккрк╛ркк рккрк▓рк╛ркп рккрлНрк░ркнрлБркЬрлА !рддреАрд╕рд░реЗ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдкрд╛рдк рднрд╛рдЧ рдЬрд╛рдП рдкреНрд░рднреБрдЬреА!

Temple Foundation
Sakar Vasahi ni Tunk
Sakarvasahi : Seth Sakarchand Premchand of Ahmedabad has composed this tunk in Vikram Samvat 1983. In this short story, the main bhagawan is Shri Chintamani Parshvanath Bhagwan of Panchadhatu. Let us sing praises, perform Saathiya and offer Chaityavandan to him.

On this tunk the second derasar is of Shri Chandraprabhu Swami Bhagwan & third derasar is of Shri Padmaprabhu Swami Bhagwan. There are other big & small derasar also come. let's offer our devotion to them all saying "Namo Jinanam" and then move forward towards the fourth tunk.

Temple Foundation
рд╕рд╛рдХрд░рд╡рд╕рд╛рд╣реА рдЯреВрдВрдХ
рддреГрддреАрдп рдЯреВрдВрдХ тАУ рд╕рд╛рдХрд░рд╡рд╕рд╛рд╣реА : рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1983 рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реЗрда рд╕рд╛рдХрд░рдЪрдВрдж рдкреНрд░реЗрдордЪрдВрдж рдиреЗ рдпрд╣ рдЯреВрдВрдХ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╢реНрд░реА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдордгрд┐ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╣реИред

рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдЪрдВрджреНрд░рдкреНрд░рднреБ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордкреНрд░рднреБ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рднреА рд╣реИрдВред рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЛ тАЬрдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВтАЭ рдХрд╣рдХрд░ рд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред

Temple Foundation
рк╕рк╛ркХрк░ рк╡рк╕рк╣рлА ркЯрлВркВркХ
рк╕рк╛ркХрк░ рк╡рк╕рк╣рлА: ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ рк╢рлЗрка рк╕рк╛ркХрк░ркЪркВркж рккрлНрк░рлЗркоркЪркВркжрлЗ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлпрлорлй ркорк╛ркВ ркЖ ркЯрлВркВркХ ркмркВркзрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркЖ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ ркдрк░рлАркХрлЗ рккркВркЪркзрк╛ркдрлБркирк╛ рк╢рлНрк░рлА ркЪрк┐ркВркдрк╛ркоркгрлА рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗ рк╕рлНркдрлБркдрк┐ ркмрлЛрк▓рлА, рк╕рк╛ркерк┐ркпрлЛ ркХрк░рлА, ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

ркЖ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркмрлАркЬрк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ ркЪркВркжрлНрк░рккрлНрк░ркн рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркдркерк╛ ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рккркжрлНркорккрлНрк░ркн рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркирлЗ ркдркерк╛ ркирк╛ркирлА ркорлЛркЯрлА ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╕рк░рлНрк╡ ркЬрк┐ркирлЗрк╢рлНрк╡рк░рлЛ ркирлЗ ркиркорлЛ ркЬрлАркгрк╛ркгркВ. ркХрк╣рлА рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркЪрлЛркерлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЬркИркП.

Don't get angry when coming on Forth tunkркЪрлЛркерлА ркЯрлВркВркХрлЗ ркЬркИ ркХрлНрк░рлЛркз рки ркХрк░рк╢рлЛрдЪреМрдереЗ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдХреНрд░реЛрдз рди рдХрд░реЗрдВред

Ujam Foi tunk: Once in Amdavad there was a Seth named Premabhai who was a nagar seth. His sister name was Ujamben. Being the sister of the nagarseth the whole city called her as Ujam Foi. At the time of marriage the brother gave 500 carts full of dowry (gift). Now when the sister was shown everything she did not express any happiness upon which the brother asked "Why sister are you not happy & satisfied if so don't worry. I shall give you more as per your desire". Ujam Foi replied "All that has been given to me are things that help in adding up worldly bondages while she desires things that help in reducing the same. If you really of my brother than get me a Jinalaya built on the Shetrunjay Giriraj". The brother replied "Sister don't worry. I shall do so in a very short time". The brother started the construction of Jinalaya which was very similar to the Jinalaya of Nandeshwar Dweep. It is in Nandeshwar Dweep where the dev's celebrate the Kalyanaks (five auspicious occasions) of Parmatma. On the four sides you have note like carving on stones. In the centre you have the main deri, on four sides you have 13-13 small deries right in the centre you have the Meru Mountain the centre of Jambudweep. And the Parmatma has been enthroned it. This Jinalaya having being created like the Nandeshwardweep was established by Ujam Foi in the year Vikram Samvant 1883.

Temple Foundation
Ujam Foi ni Tunk
Later on Ujam Foi along with her father had come for performing her Navvanu Yatra. While doing the yatra they received the news that Ujam Foi's husband living in Amdavad had expired. The father told his daughter that they should return back. But Ujam Foi maintend her calmness & said "What was destined to happen has happened. We even don't know what our destination is. The father in-law was also of the same opinion & asked them to return only on the completion of their Yatra. Today in Zaveri Vaad, Amdavad you have the Ujam Foi Dharmashall Ambellchatu, & derasar.

On this tunk you have two small windows from where the view of Dadas tunk & Moti Shah is very spenders.

Moving out lets pay our reverence to Shri Kunthunath Bhagwan & Shri Shantinath Bhagwan residing in two different derasar "Namo Jinanam".

Now lets enter the fifth tunk.

рдЪрддреБрд░реНрде рдЯреВрдВрдХ тАУ рдЙрдЬрд╛рдо рдлреЛрдИ рдЯреВрдВрдХ : рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдирдЧрд░ рд╕реЗрда рдкреНрд░реЗрдорд╛рднрд╛рдИ рдХреА рдмрд╣рди рдЙрдЬрд╛рдордмреЗрди рдХреЛ рд╕рдм рдЙрдЬрд╛рдо рдлреЛрдИ рдХрд╣рддреЗ рдереЗред рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рднрд╛рдИ рдиреЗ 500 рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╣реЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛, рдкрд░ рдмрд╣рди рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рди рд╣реБрдИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАУ тАЬрдпреЗ рд╕рдм рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдмрдВрдзрди рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рджрд╛рди рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдмрдВрдзрди рдШрдЯрд╛рдПред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕рдЪреНрдЪреЗ рднрд╛рдИ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдкрд░ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдмрдирд╡рд╛рдЗрдПредтАЭ

рднрд╛рдИ рдиреЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪреЛрдВ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрд╕рд╡-рдЙрдЬреНрдЬрд╡рдиреА рдХрд░рдХреЗ, рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╡рдЧрдг рдирдВрджреАрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдирдВрджреАрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдмрдиреЗ релреи рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдЬреИрд╕реА рд░рдЪрдирд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрд░рдореНрдн рдХреА рдЧрдИред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдореБрдЦреНрдп рджреЗрд╣рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ резрей-резрей рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд╣рд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдареАрдХ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдЬрдореНрдмреВрджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдореЗрд░реБ рдкрд░реНрд╡рдд рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рддреН резреореорей рдореЗрдВ рдирдВрджреАрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рдХреА рдЗрд╕ рд░рдЪрдирд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрдЬрдордлреЛрдИ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИ рдереАред

Temple Foundation
рдЙрдЬрдо рдлреЛрдИ рдЯреВрдВрдХ
рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЬрдо рдлреЛрдИ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╡реНрд╡рд╛рдгреБ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдЖрдИрдВред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд┐ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдЬрдо рдлреЛрдИ рдХреЗ рдкрддрд┐ рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдкреБрддреНрд░реА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдЬрдо рдлреЛрдИ рдиреЗ рдзреИрд░реНрдп рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ тАУ "рдЬреЛ рд╣реЛрдирд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╣рдореЗрдВ рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЧрдВрддрд╡реНрдп рднреА рдЬреНрдЮрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред" рд╕рд╕реБрд░ рднреА рдЗрд╕реА рдордд рдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рд▓реМрдЯрдирд╛ред рдЖрдЬ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡реЗрд░реА рд╡рд╛рдб рдореЗрдВ рдЙрдЬрдо рдлреЛрдИ рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛, рдЕрдВрдмреЗрд▓ рдЫрддреНрд░реБ рдФрд░ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рдЯреБрдХ рдкрд░ рджреЛ рдЫреЛрдЯреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рджрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рдЯреБрдХ рдФрд░ рдореЛрддреА рд╢рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЗрдП рд╣рдо рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЬреИрдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬркорк╛рки рд╢реНрд░реА рдХреБрдВрдереБрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ тАФ "рдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдгрдВ"ред

рдЕрдм рдЖрдЗрдП, рд╣рдо рдкрд╛рдБрдЪрд╡реЗрдВ рдЯреБрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВред

<ркЙркЬрко рклрлЛркИркирлА ркЯрлВркВркХ: ркПркХ рк╕ркоркпрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ рккрлНрк░рлЗркорк╛ркнрк╛ркИ ркирк╛ркоркирк╛ ркиркЧрк░рк╢рлЗрка рк╣ркдрк╛. ркиркЧрк░рк╢рлЗрка ркмрлЗрки ркирлБркВ ркирк╛рко ркЙркЬрко ркмрлЗрки. ркиркЧрк░рк╢рлЗркаркирк╛ ркмрлЗрки рк╣рлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЖркЦрлБркВ ркиркЧрк░ ркдрлЗркоркирлЗ ркЙркЬркорклрлЛркИ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЬ ркУрк│ркЦркдрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЙркЬркорклрлЛркИ ркирк╛ рк▓ркЧрлНрки рк╕ркоркпрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркнрк╛ркИркП ркмрк╣рлЗркиркирлЗ ркЖрккрк╡рк╛ рлл00 ркЧрк╛ркбрк╛ркВ ркнрк░рлАркирлЗ ркХрк░рк┐ркпрк╛рк╡рк░ рк▓ркИ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛.

ркмрк╣рлЗркиркирлЗ ркмркзрлЛ ркХрк░рк┐ркпрк╛рк╡рк░ ркмркдрк╛рк╡рлНркпрлЛ рккркг ркмрк╣рлЗркиркирлЗ ркЖркиркВркж рки ркеркпрлЛ ркнрк╛ркИ ркП рккрлВркЫрлНркпрлБркВ ркХрлЗрко ркмрк╣рлЗрки ркдркирлЗ рк╕ркВркдрлЛрк╖ рки ркеркпрлЛ. ркХрк╛ркВркИ рк╡рк╛ркВркзрлЛ ркирк╣рлАркВ рк╣ркЬрлБ рккркг ркдрк╛рк░рлА ркЬрлЗ ркИркЪрлНркЫрк╛ рк╣рлЛркп ркдрлЗ ркХрк╣рлЗ ркдрлЗ рккркг ркЙркорлЗрк░рлА ркжркИрк╢рлБркВ ркЙркЬркорклрлЛркИ ркмрлЛрк▓рлНркпрк╛, ркЖ ркмркзрлА рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркУ ркдрлЛ рк╕ркВрк╕рк╛рк░ рк╡рк░рлНркзркХ ркЫрлЗ ркорк╛рк░рлЗ ркдрлЛ ркЬрлЛркИркП рк╕ркВрк╕рк╛рк░ ркдрк╛рк░ркХ ркЪрлАркЬ, ркЕркирлЗ ркдрлЗ ркЫрлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЬрлЗркирк╛рк▓ркп. ркдрлБркВ ркорк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркЪрлЛ ркнрк╛ркИ рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркХрк░рк┐ркпрк╛рк╡рк░ркорк╛ркВ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЙрккрк░ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркмрк╛ркВркзрлА ркЖркк. ркнрк╛ркИркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЪрк┐ркВркдрк╛ рки ркХрк░рлАрк╢ ркмрк╣рлЗрки ркЯрлВркВркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркдрлЗ рккркг ркеркИ ркЬрк╢рлЗ.

ркнрк╛ркИркП рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркирлБркВ ркирк┐рк░рлНркорк╛ркг рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ. рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркирк╛ рккрк╛ркВркЪрлЗркХ ркХрк▓рлНркпрк╛ркгркХрлЛркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркХрк░рлАркирлЗ ркжрлЗрк╡рлЛ ркЬрлЗ ркиркВркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрлНрк╡рлАрккркорк╛ркВ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗ ркиркВркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрлНрк╡рлАркк ркЙрккрк░ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ 52 ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпркирк╛ ркЬрлЗрк╡рлА рк░ркЪркирк╛ рк╢рк░рлВ ркХрк░рлА. ркЪрк╛рк░рлЗ ркмрк╛ркЬрлБ рккркерлНркерк░ркорк╛ркВ ркЬрк╛рк│рлАркУ ркХрлЛркдрк░рлА ркЫрлЗ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ рк╡ркЪркорк╛ркВ ркорлБркЦрлНркп ркжрлЗрк░рлА ркЫрлЗ рк╕рлМркерлА рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркдрлЗркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ ркЪрк╛рк░рлЗ ркмрк╛ркЬрлБ рлзрлй-рлзрлй ркирк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ рк╕рлМркерлА рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЬркВркмрлБркжрлНрк╡рлАрккркирлА ркоркзрлНркпркирлЛ ркорлЗрк░рлБ рккрк░рлНрк╡ркд ркмркдрк╛ркбрлЗрк▓ ркЫрлЗ ркЬрлЗркирлА ркЙрккрк░ рккрк░ркорк╛ркдрлНркорк╛ ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки ркХрк░рлЗрк▓ ркЫрлЗ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлорлорлй ркорк╛ркВ ркиркВркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрлНрк╡рлАркк ркирлА рк░ркЪркирк╛ рк╡рк╛рк│рк╛ ркЖ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркпркорк╛ркВ ркЙркЬркорклрлЛркИркирк╛ рк╣рк╛ркерлЗ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркеркИ.

Temple Foundation
ркЙркЬрко рклрлЛркИркирлА ркЯрлВркВркХ
ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА ркЖ ркЙркЬрко рклрлЛркИ ркдрлЗркоркирк╛ рккрк┐ркдрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рлпрлп ркХрк░рк╡рк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛. ркерлЛркбрлА ркЬрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркеркИ ркЕркирлЗ рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркХрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирк╛ рккркдрк┐ ркЧрлБркЬрк░рлА ркЧркпрк╛. ркдрлЗркоркирк╛ рккрк┐ркдрк╛ркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЪрк╛рк▓рлЛ ркЖрккркгрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркЬркдрк╛ рк░рк╣рлАркП ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЙркЬрко рк╣рлЛркИркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЬрлЗ ркерк╡рк╛ркирлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗ ркеркИ ркЧркпрлБркВ. ркЖрккркгрлА рккркг ркХрк╛рк▓ркирлА ркХрлЛркирлЗ ркЦркмрк░ ркЫрлЗ? ркПркоркирк╛ рк╕рк╕рк░рк╛ ркП рккркг ркХрк╣рлЗрк╡ркбрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЙркЬрко ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ рк╡рк╛ркд ркмрк░рк╛ркмрк░ ркЫрлЗ ркдркорлЗ рлпрлп рккркдрк╛рк╡рлАркирлЗ ркЬ ркЖрк╡ркЬрлЛ. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ ркЙркЬркорклрлЛркИркирлА ркзрк░рлНркорк╢рк╛рк│рк╛ , ркЖркВркмрлЗрк▓ркЦрк╛ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркЭрк╡рлЗрк░рлА рк╡рк╛рк│ркорк╛ркВ ркЫрлЗ.

ркЖ ркЯрлВркВркХркирк╛ ркЪрлЛркХркорк╛ркВ ркмрлЗ ркирк╛ркирлА ркмрк╛рк░рлАркУ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВркерлА ркЬрлЛркдрк╛ рк╕рк╣рлЗркЬ ркжрлВрк░ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркЯрлВркВркХ ркЕркирлЗ ркорлЛркдрлАрк╢рк╛ркирлА ркЯрлВркВркХркирлЛ ркжрлЗркЦрк╛рк╡ рк╕рлБркВркжрк░ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ. ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│рлАркирлЗ ркЬрлБркжрк╛ ркЬрлБркжрк╛ ркмрлЗ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркХрлБркВркерлБркирк╛рке ркЕркирлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ.

рк╣рк╡рлЗ рккрк╛ркВркЪркорлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлАркП

Don't Have Arrogance when coming on Fifth tunk.рккрк╛ркВркЪркорлА ркЯрлВркВркХрлЗ ркЬркИ ркорк╛рки рки ркХрк░рк╢рлЛрдкрд╛рдБрдЪрд╡реЗрдВ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдЧрд░реНрд╡ рди рдХрд░реЗрдВред

Temple Foundation
Hemabhai ni Tunk
Hemabhai's tunk :Hemabhai of Amdavad constructed this tunk in the year V.S. 1882. It has three summits. The principal idol of Shri Ajinath Bhagwan was consecrated in the year 1886. Along with Pundarik Swami there are two more four faceted. Lets do our stuti, swastika & Chaityavandan.

 

 

Temple Foundation
рд╣реЗрдорд╛рднрд╛рдИ рдЯреВрдВрдХ
рдкрдВрдЪрдо рдЯреВрдВрдХ тАУ рд╣реЗрдорд╛рднрд╛рдИ рдЯреВрдВрдХ : рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╣реЗрдорд╛рднрд╛рдИ рдиреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1882 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЯреВрдВрдХ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╢реНрд░реА рдЕрдЬреАрддрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1886 рдореЗрдВ рд╣реБрдИред рдпрд╣рд╛рдБ рддреАрди рд╢рд┐рдЦрд░ рдФрд░ рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рдЪреМрдореБрдЦреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред

Temple Foundation
рк╣рлЗркорк╛ ркнрк╛ркИ ркирлА ркЯрлВркВркХ
рк╣рлЗркорк╛ ркнрк╛ркИ ркирлА ркЯрлВркВркХ :ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ ркиркЧрк░рк╢рлЗрка рк╢рлНрк░рлА рк╣рлЗркорк╛ркнрк╛ркЗркП ркЖ ркЯрлВркВркХ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлорлорли ркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркЙрккрк░ ркдрлНрк░ркг рк╢рк┐ркЦрк░рлЛ ркЫрлЗ. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлорлорлм ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркХрк░рлА рк╢рлНрк░рлА ркХрлБркВркбрк│рлАркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркдркерк╛ ркмрлАркЬрк╛ ркмрлЗ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА рккркг ркЫрлЗ. рк╕рлНркдрлБркдрк┐ , рк╕рк╛ркерк┐ркпрлЛ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжркирк╛ркжрлА ркХрк░рлАркП.

On The Sixth tunk Remove Fraud & Jugglery.ркЫркарлНркарлА ркдрлЗ ркорк╛ркпрк╛ ркирлЗ рк╡рлАрк╕рк░рлЛ рккрлНрк░ркнрлБркЬрлАрдЫрдард╡реЗрдВ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛рдПрдБ, рдкреНрд░рднреБрдЬреАред

Temple Foundation
Modi ni Tunk
Modi's tunk: After coming out of 5th tunk we enter the sixth Modi's tunk. A wealthy business man from Amdavad Premchand Luvji Modi had come to Shetrunjay Maha Tirth with Chari Palit Sangh. Fasonated under the auspicious atmosphere he got so inclined & sentimental that he got this tunk built in the year V.S. 1837.

The principal idol is of Shri Rushabhdev Bhagwan. Our salutation, stuti, swastika & Chaityavandan.

On two sides you have idols of Shri Sahastrafanna Parshwanath. The idol had emerged from Arab Sea. Our salutation "Namo Jinanam". You have the Sasu-Vahu (Mother, daughter-in-law crevices that's worth seeing they remind you of the carving of the Delwala Temples. On the pillars you have a inscription of serpent & Scorpio biting & Monkey biting.

Behind the temple of the principal idol seeing from one side in front you have the hill of Bhadwa wherein Shamb Padyuman along with eight & half crore had attained Moksha. You can view the beautiful carve that takes you to the route of the Cha Gau Circumbulation & Gheti Ne Paag- from distance lets pay our Salutation "Namo Jinanam"

Lets come out & on the lower level you can view the Mystical Kuldevi idol of Premchand

Adbadji Dada : While going down you can see a miraculous idol of Shri Adinath Bhagwan which is carved in the famous hill called Hulamana hill of Adbadji Dada. The children find it very fascinating & Jay inspiring.

Temple Foundation
рдореЛрджреА рдЯреВрдВрдХ
рд╖рд╖реНрда рдЯреВрдВрдХ тАУ рдореЛрджреА рдЯреВрдВрдХ: рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдкреНрд░реЗрдордЪрдВрдж рд▓рд╡рдЬреА рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1837 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЯреВрдВрдХ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдлрдгрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рдереАрдВред

рд╣рдорд╛рд░реА рдирдорди "рдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдирдо"ред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рд╕реВ-рдмрд╣реБ (рдорд╛рдВ рдФрд░ рдмрд╣реВ) рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ; рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрд▓рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╛рдБрдк, рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рдФрд░ рдмрдВрджрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рдЙрддреНрдХреАрд░реНрдгрдирд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдВред

рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рднрд╛реЬрд╡рд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдгрдкреБрддреНрд░ рд╕рд╛рдВрдм-рдкреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдиреЗ 8.5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЪрд▓реЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдирд┐рдЪрд▓реА рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЖрдк рдкреНрд░реЗрдордЪрдВрдж рдХреА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдХреБрд▓рджреЗрд╡реА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрджрдмрдЬреНрдЬреА рджрд╛рджрд╛:: рдЗрд╕ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд╢реНрд░реА рдЖрджрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрд▓рдорд╛рдирд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдЙрддреНрдХреАрд░реНрдг рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдФрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓ рдЕрдкрдиреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдЬрдиреАрдп рд╣реИред

Temple Foundation
ркорлЛркжрлА ркирлА ркЯрлВркВркХ
ркорлЛркжрлА ркирлА ркЯрлВркВркХ :рккрк╛ркВркЪркорлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВркерлА ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│рлАркирлЗ ркЖрккркгрлЗ рк╣рк╡рлЗ ркЖ ркЫркарлНркарлА ркорлЛркжрлАркирлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлАркП. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ рк╢рлНрк░рлАркоркВркд рк╡рлЗрккрк╛рк░рлА рккрлНрк░рлЗркоркЪркВркж рк▓рк╡ркЬрлА ркорлЛркжрлА рк╢рлНрк░рлА рк╢рлЗркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркорк╣рк╛ркдрлАрк░рлНркеркирлЛ рк╕рк╢рк╕рлНркдрлНрк░ рк╕ркВркШ рк▓ркИркирлЗ ркЕркдрлНрк░рлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЕрк╣рлАркВркирк╛ рк╕рк╛ркдрлНрк╡рк┐ркХ рк╡рк╛ркдрк╛рк╡рк░ркгркерлА ркорлБркЧрлНркз ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркдрлЗркоркгрлЗ ркнрк╛рк╡рк╡рк┐ркнрлЛрк░ ркмркирлАркирлЗ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд рлзрлорлйрлн ркорк╛ркВ ркЖ ркЯрлБркВркХркирлБркВ ркирк┐рк░рлНркорк╛ркг ркХрк░рлНркпрлБркВ. ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЫрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП рк╕рлНркдрлБркдрк┐ , рк╕рк╛ркерк┐ркпрлЛ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

ркмрлЗ ркмрк╛ркЬрлБ рк╕рк╣рк╕рлНркдрлНрк░ рклркгрк╛ рккрк╛рк░рлНрк╢рлНрк╡ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркоркВркжрк┐рк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркЬрлА ркЕрк░ркмрлА рк╕ркорлБркжрлНрк░ркорк╛ркВркерлА рккрлНрк░ркЧркЯ ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркирлЗ рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ. ркдрлЗ ркоркВркжрк┐рк░ркорк╛ркВ рк╕рк╛рк╕рлБ рк╡рк╣рлБркирк╛ ркЧрлЛркЦрк▓рк╛ ркЬрлЛрк╡рк╛ рк▓рк╛ркпркХ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркжрлЗрк▓рк╡рк╛ркбрк╛ ркирлА ркХрлЛркдрк░ркгрлА ркирлА ркпрк╛ркж ркЕрккрк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк╕рлНркдркВркнрлЛ ркЙрккрк░ рк╕рк╛ркк ркХрк░ркбркдрлЛ рк╣рлЛркп, рк╡рлАркВркЫрлА ркХрк░ркбркдрлЛ рк╣рлЛркп ркЕркирлЗ рк╡рк╛ркВркжрк░рлЛ ркХрк░ркбркдрлЛ рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рлА рккрлВркдрк│рлАркУ ркЫрлЗ.

ркорлВрк│ ркирк╛ркпркХ ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркоркВркжрк┐рк░ркирлА рккрк╛ркЫрк│ ркЧрквркирк╛ ркПркХ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВркерлА ркЬркИркП ркдрлЛ рк╕рк╛ркорлЗ ркнрк╛ркбрк╡рк╛ркирлЛ ркбрлБркВркЧрк░ ркЬрлНркпрк╛ркВ рк╕рк╛ркВркм рккрлНрк░ркзрлБркорлНрки рло.рлй0 ркХрк░рлЛркб рк╕рк╛ркерлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЫ ркЧрк╛ркЙркирлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ркирлА ркХрлЗркбрлА ркдркерк╛ ркШрлЗркЯрлАркирлА рккрк╛ркЧрлЗ ркЬрк╡рк╛ркирлЛ рк╡рк│рк╛ркВркХ рк▓рлЗркдрлЛ ркоркирлЛрк╣рк░ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. ркжрлВрк░ркерлА ркЖрккркгрлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ.

ркЖ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЕркЬрлАркдркирк╛рке, ркЪркВркжрлНрк░рккрлНрк░ркн рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ рк╕рк░рлНрк╡ ркЬрк┐ркирлЗрк╢рлНрк╡рк░рлЛркирлЗ ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ, рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│ркдрк╛ ркирлАркЪрлЗркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркХрлБркВркбркирлА ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ рккрлНрк░рлЗркоркЪркВркж рк╢рлЗркаркирлА ркХрлБрк│ркжрлЗрк╡рлАркирлА ркЪркоркдрлНркХрк╛рк░рк┐ркХ ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ.

ркЕркжркмркжркЬрлА ркжрк╛ркжрк╛ : ркирлАркЪрлЗ ркЙркдрк░ркдрк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗ ркЕркдрк┐рк╢ркп ркЖркиркВркж ркЖрккркдрлА ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ рк╣рлБрк▓рк╛ркоркгрк╛ ркирк╛ркорлЗ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз рккрк╣рк╛ркб ркорк╛ркВ ркХрлЛркдрк░рлЗрк▓рлА ркЕркжркнрлБркд ркЖркжрк┐ркирк╛ркеркЬрлА ркирлА ркорлВрк░рлНркдрк┐ ркжрлЗркЦрк╛ркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ.

Don't Have Greed on the 7th tunk.рк╕рк╛ркдркорлА ркЯрлВркВркХрлЗ ркЬркИ рк▓рлЛркн ркирк╛ ркХрк░рк╢рлЛрд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд▓реЛрдн рдордд рдХрд░рд┐рдПред

Temple Foundation
Balavasi ni Tunk
Balavasini tunk :This tunk Was built in the Year V.S. 1893. by Deepchand (Balabhai) who was a resident of Dhodha & also who had built the famous goudi derasar in B'Bay salutation to the principal idol of Shri Adeshwar Bhagwan, lets perform Stuti, swastika & Chaityavandan.

Our salutation to the four faceted Bhagwan along with other bhagwans "Namo Jinanam'. Our Salutation to Pundarik Swami & other Bhagwans residing here "Namo Jinanam'. Paying our salutation to Shri Vasupujya Swami Bhagwan, Shri Ajitnath Bhagwan, Shri Shantinath Bhagwan & other Bhagwans residing in many more Jinalaya "Namo Jinanam". Lets move forward to the eighth tunk Of Motishah.

Temple Foundation
рдмрд╛рд▓рд╡рд╕рд╛рд╣реА рдЯреВрдВрдХ
рд╕рдкреНрддрдо рдЯреВрдВрдХ тАУ рдмрд╛рд▓рд╡рд╕рд╛рд╣реА рдЯреВрдВрдХ :рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рдд 1893 рдореЗрдВ рдвреЛрдврд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рджреАрдкрдЪрдВрдж (рдмрд╛рд▓рд╛рднрд╛рдИ) рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ тАУ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рд╡рд╛рд╕реБрдкреВрдЬреНрдпрд╕реНрд╡рд╛рдореА, рд╢реНрд░реА рдЕрдЬреАрддрдирд╛рде, рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рдФрд░ рдкреБрджрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рд╕реНрддреБрддрд┐, рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдо рдЪрд╛рд░ рдореБрдЦ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рднрдЧрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирдорди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ "рдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдирдореН"ред

рд╣рдо рдкреБрдВрдбрд░реАрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЕрдиреНрдп рднрдЧрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирдорди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ "рдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдирдореН"ред

рд╣рдо рд╢реНрд░реА рд╡рд╛рд╕реБрдкреВрдЬреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди, рд╢реНрд░реА рдЕрдЬрд┐рддрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди, рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирдорди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ "рдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдирдореН"ред

рдЕрдм рдЖрдЗрдП рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдореЛрдЯрд┐рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдЖрдард╡реЗрдВ рдЯреБрдХ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдПрдБред

Temple Foundation
ркмрк╛рк▓рк╛рк╡рк╢рлАркирлА ркЯрлВркВркХ
ркмрк╛рк▓рк╛рк╡рк╢рлАркирлА ркЯрлВркВркХ :ркорлБркВркмркИркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЧрлЛркбрлАркЬрлА ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░ ркмркирк╛рк╡ркирк╛рк░ ркШрлЛркШрк╛ ркирк┐рк╡рк╛рк╕рлА ркжрлАрккркЪркВркжркнрк╛ркИ ркмрк╛рк▓рк╛ркнрк╛ркИ ркП рк╢рлЗркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ рк╡рк┐ркХрлНрк░рко рк╕ркВрк╡ркд 1893 ркорк╛ркВ ркЖ ркЯрлВркВркХ ркмркВркзрк╛рк╡рлА.

ркорлВрк│ркирк╛ркпркХ рк╢рлНрк░рлА ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ рк╕рлНркдрлБркдрк┐, рк╕рк╛ркерк┐ркпрлЛ, ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжркирк╛ркжрлА ркХрк░рлАркП.

ркЙрккрк░ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлА рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП. ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ. рккрлБркВркбрк░рк┐ркХ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркЖркжрк┐ ркЬрлЗ ркЬрлЗ ркнркЧрк╡рк╛рки ркЕркдрлНрк░рлЗ ркмрк┐рк░рк╛ркЬрлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ рк╕рк░рлНрк╡рлЗркирлЗ рккркг рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ.

ркЕркирлНркп ркЬрлАркирк╛рк▓ркпрлЛркорк╛ркВ ркмрк┐рк░рк╛ркЬркорк╛рки рк╡рк╛рк╕рлБрккрлВркЬрлНркп рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА, ркЕркЬрлАркдркирк╛рке, рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркЖркжрк┐ рк╕рк░рлНрк╡ ркнркЧрк╡ркВркдрлЛ ркирлЗ ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ ркХрк╣рлАркирлЗ ркЖркаркорлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЬркИркП. рк╣рк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЖркаркорлА ркЯрлБркВркХ - ркорлЛркдрлАрк╢рк╛ркирлА ркЯрлВркВркХ.

Discard attachment on coming to the 8th tunk.ркЖркаркорлА ркЯрлВркВркХрлЗ ркЬркИ ркоркоркдрк╛ркирлЗ ркдркЬрк╢рлЛрдЖрдард╡реЗрдВ рдЯреБрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдордорддрд╛ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рд┐рдПред

The description of this Motishah tunk has already been done while entering the Rampole. The ninth tunk is Dada Moti tunk.

рдЗрд╕ рдЯреВрдВрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд░рд╛рдордкреЛрд▓ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред

ркЖ ркорлЛркдрлАрк╕рк╛ рк╢рлЗркаркирлА ркЯрлВркВркХркирлБркВ рк╡рк░рлНркгрки ркЖрккркгрлЗ рк░рк╛ркорккрлЛрк│ ркирлА ркЕркВркжрк░ рккрлЗрк╕ркдрк╛ ркХрк░рлА рк▓рлАркзрлБркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркирк╡ркорлА ркЯрлВркВркХ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА ркорлЛркЯрлА ркЯрлВркВркХ

Dada Moti tunk :Embrace The Dada On ninth tunk All the jinalaya starting from the entrance of Vaghan pole upto Ratan pole are considered to be in the Ninth tunk.

1.5 gau, 6 gau, 12 gau yatra of Shethrunjay Giriraj

{1 gau equals to a measure of distance about one mile & a half}

1.5 gau Yatra (Circumbulation) : After salutation to Shri adeshwar Dada performing Chaityavandan & coming out of Rampole on right side, on the other part & surrounding the fortress there is a track of Circumbulation & doing so we move forward. After crossing the Gheti ni Paag route, moving towards Hanuman Dhara there is a pond near it. We perform Chaityavandan at the four faceted. Again go back to Dada's Darbar via Hanuman Dhara pay our salutation. And thus complete the 1.5 gau Yatra.

6 Gau Yatra : While circumnutating the 6 gau you come across the Bhadva Hills. Here on Fagun Sud Terass(13) along with eight & a half crore Shank Pradyuman had attained Moksha. Many circumbulate the 6 gau Yatra with zeal and enthusiasm.

After salutation & performing Chaityavandan before Shri Adeshwar Bhagwan on Shetrunjay Giriraj we come out of Rampole & on right side we move forward for the 6 gau Yatra proceeding further on the right we come to the Mokhari Tekari on which you have the deri of Devaki's six son.

Devaki's Six Son : The mother of Krishna had given birth to six sons prior to giving birth to Shri Krishna. Kansa who had heard that the 7th son of Devaki will bring his death, had taken away the six foe tees under an oath given to him. But having destined for a longer life span the guardian deity Haranigameashi had safely kept the six sons with Sulsa, the wife of scripant Sarthvahari & in exchange had kept their six dead son with Devaki. And Kansa who thought them to be Devaki living son's banged the childs Head against the stone, feeling satisfied of having killed the child.

Now the six sons of Devaki had later on taken diksha under Shri Nemnath Bhagwan & being arduous and self disciplined severer penance had attained Kevalgyan & even Moksha on Shetrunjay Giriraj. You have their statues here our salutation "Namo Sidhanm".

Ulkajal & Footprints of Shri Adinath Bhagwan : Moving forward for half a gau we reach a place named Ulkajal. In gone by days we had the Nman Jal of Dada pouring here thus it is said. Next to it we have a deri having the footprints of Shri Adinath with our salutation lets perform Chaityavandan.

Chandan Talavadi (Pond) : After the Chaityavandan & moving forward for three quarter of a gau comes the Chandan Talavadi. Chillanmuni a strong penance disciple of Sudharma, Gandhava of Shree Rushabhdev Bhagwan together with the sangh were climbing the Shetrunjay Giriraj while doing so they all became very thirsty & on their request & seeing them in pain, the Mahatma with miraculous power (labdhi) created a pond & people quench their thirst. The pond became famous as the Chillan Talav and as days went by it became famous as the Chandan Talav.

Deri of Shri Ajinath Bhagwan, Shantinath Bhagwan :Next to Chandan Talav there are two small deries. Shri Ajinath Bhagwan & Shri Shantinath Bhagwan had spent their Chaumasu here on Shetrunjay Giriraj. In their memory these two deries were made prior of course they were facing each other. But when Nandeshwar minu was creating the stavan of Ajdshanti the deries were brought together side by side. This was because he did not want his back turned towards any Bhagwans (of course many are of the opinion that this incident took place in the Nav tunk. Lets peform Chaityavandan hare too.

A little further from Chillan Talav near the Kotha Tree (sour fruit) there is a cave you have the idol of Shri Rushabhdev made by Bharat Chakravorty. Its made of precious stone. Any devotee who does the penance of three days (Atham) & if the guardian deity. Lets you have the derasar of this Pratimaji this devotee surely attains Moksha in the 3rd birth.

Sidhashilla : As we proceeded a little further the Sidhshilla arrived. Innumerable souls have attained Moksha from this sheela (Stone). Their atoms are still in the atmosphere here so to feel & gain them to make our life One come, lets perform the 108,27,21, or 12 loggas kayosarg in the santhara mudra. Doing so lets move forward.

Bhadava Dungar (Hill) : As we moved ahead for two miles we could view the Bhadva Dungar. Shri Krishna's son Shank Prdyuman along with eight & half muni had attained Moksha have on Fagun Sud 13 come lets climb up & pay our salutation saying "Namo Sidhanam & perform Chaityavandan.

Siddhavad : After performing Chaityavandan we climb down Bhadva Dungar & at the foothill there is the Vad tree (Banyan tree). Its not an ordinary tree. Under this tree innumerable souls have attained Moksha & so its popularly known as Sidhavad. Here you have the footprints of Shri Rushabhdev Bhagwansaying "Namo Jinanam & the stuti we perform the Chaityavandan.

After we are done with the Chaityavandan we come to an end to the Shetrunjay Giriraj Six Gau Yatra. On Fagun Sud 13 near the village of Atpur tents are set up for the pilgrimers who perform the six gau yatra. They become engrossed immensely doing the Sadarmik Bhakti.

Twelve Gau Yatra : In earlier days paying reverence to Shri Adeshwar Bhagwan of Bhandariya village while coming from Pallitana via Dohishalla doing the of Kadamgiri crossing the Shetrunji river then Yatra of Hastagiri & again come back to Pallitana completed the 12 gau yatra. But now having the dam built on the Shetrunji river you got to satisfy yourself by doing the yatra of Hastagiri & Kadamgiri.

In the Nawanu Yatra you have to do the one & a half, six & the twelve gau yatra.

рдирд╡рдо рдЯреВрдВрдХ тАУ рджрд╛рджрд╛ рдореЛрддреА рдЯреВрдВрдХ : рд░рд╛рдордкреЛрд▓ рд╕реЗ рд░рддрдирдкреЛрд▓ рддрдХ рдХреЗ рд╕рднреА рдЬрд┐рдирд╛рд▓рдп рдирд╡рдо рдЯреВрдВрдХ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реАрдВ рджрд╛рджрд╛ рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рджрд░рдмрд╛рд░ рд╣реИред

рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреА рдврд╛рдИ рдЧрд╛рдЙ, рдЫрд╣ рдЧрд╛рдЙ рдФрд░ рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдЙ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

{1 рдЧреМ рд▓рдЧрднрдЧ рдбреЗрдврд╝ рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред}

рдбреЗрдврд╝ рдЧреМ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ : рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрд╛рджрд╛ рдХреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ, рдЪреИрддреНрдп рд╡рдВрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рд░рд╛рдордкреЛрд▓ рд╕реЗ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА, рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдШрдЯреЗ рдиреА рдкрд╛рдЧ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╣рдиреБрдорд╛рди рдзрд╛рд░рд╛ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рддрд╛рд▓рд╛рдм рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЪрд╛рд░ рдореБрдЦреА рдкрд░ рдЪреИрддреНрдп рд╡рдВрджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ 1.5 рдЧреМ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдЫрд╣ рдЧреМ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ : рдЫ рдЧреМ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдк рднрд╛реЬрд╡рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ, рдлрд╛рдЧреБрди рд╕реБрдж рддреЗрд░рд╕ (13) рдХреЛ, рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЖрда рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╢рдВрдЦ рдкреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдиреЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫ рдЧреМ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реА рдЖрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЪреИрддреНрдп рд╡рдВрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рд░рд╛рдордкреЛрд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЫ рдЧреМ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдк рдореЛрдХрд░реА рдЯреЗрдХрдбрд╝реА рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЗ рдЫрд╣ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рджреЗрд░реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рджреЗрд╡рдХреА рдХреЗ рдЫрд╣ рдкреБрддреНрд░: рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдорд╛рддрд╛ рджреЗрд╡рдХреА рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЫрд╣ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрдВрд╕ рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╡рдХреА рдХрд╛ рд╕рд╛рддрд╡рд╛рдВ рдкреБрддреНрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреЗрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╢рдкрде рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдЫрд╣ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдВрдмреА рдЖрдпреБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдд, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рджреЗрд╡рддрд╛ рд╣рд░рдгрд┐рдЧрдореЗреЗрд╢реА рдиреЗ рдЗрди рдЫрд╣ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд▓рд╕рд╛ (рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд░реНрдкрдВрддрд╛рд░реНрдереА рд╕рд░реНрддрд╡рд╛рд╣рд╛рд░реА рдХреА рдкрддреНрдиреА) рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЫрд╣ рдореГрдд рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрд╛ред рдХрдВрд╕, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкреБрддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдлреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдпрд╣ рдорд╛рдирдХрд░ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред

рдЕрдм рджреЗрд╡рдХреА рдХреЗ рдЫрд╣ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдиреЗрдордирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реА рдФрд░ рдХрдард┐рди рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдХрдареЛрд░ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдирдорди: "рдирдореЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдирдо"ред

рдЙрд▓рдХрд╛рдЬрд▓ рдПрд╡рдВ рд╢реНрд░реА рдЖрджрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкрджрдЪрд┐рд╣реНрди : рдЖрдзрд╛ рдЧрд╛рдК рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╣рдо рдЙрд▓реНрдХрд╛рдЬрд▓ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рджрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд▓ рдЧрд┐рд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рдбреЗрд░реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЖрджрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкрджрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдирдорди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЗрдП рдпрд╣рд╛рдБ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рдЪрдВрджрди рддрд╛рд▓рд╡рд╛рдбрд╝реА (рддрд╛рд▓рд╛рдм): рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рддреАрди рдЪреМрдерд╛рдИ рдЧрд╛рдК рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЪрдВрджрди рддрд╛рд▓рд╡рд╛рдбрд╝реА рдЖрддреА рд╣реИред рдЪрд┐рд▓реНрд▓рдирдореБрдгрд┐, рдЬреЛ рд╕реБрджрд░реНрдо рдХреЗ рдПрдХ рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрд╡реА рд╢рд┐рд╖реНрдп рдереЗ, рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЧрдВрдзрд╡ рд╡ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЖрд░реЛрд╣рдг рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╕рднреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд╕ рд▓рдЧреАред рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦрдХрд░, рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рд╢рдХреНрддрд┐ (рд▓рдмреНрдзрд┐) рд╕реЗ рдПрдХ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭрд╛рдИред рдпрд╣ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдЪрд┐рд▓реНрд▓рди рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реЗ рдЪрдВрджрди рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред

рд╢реНрд░реА рдЕрдЬреАрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рджреЗрд░реА: рдЪрдВрджрди рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреЛ рдЫреЛрдЯреА рджреЗрд░реА рд╣реИрдВред рд╢реНрд░реА рдЕрдЬреАрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдирд╛ рдЪреМрдорд╛рд╕реБ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд░реА рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИрдВред рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдпреЗ рджреЗрд░реА рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдУрд░ рдореБрдЦ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рдереАрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдирдВрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдореАрдиреБ рдиреЗ рдЕрдЬреАрдзрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрддрд╡рди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддреЛ рдЗрди рджреЗрд░реА рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЗрдб-рдмрд╛рдп-рд╕рд╛рдЗрдб рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреАрда рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред (рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рдирд╡ рддреБрдХ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереА)ред рдЖрдЗрдП рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рдЪрд┐рд▓рд╛рди рддрд╛рд▓ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░, рдХреЛрдерд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ (рдЦрдЯреНрдЯреЗ рдлрд▓) рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЧреБрдлрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд░рдЦреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд░рдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреАрдорддреА рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рднрдХреНрдд рдЬреЛ рддреАрди рджрд┐рди (рдЖрдардо) рдХреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрджрд┐ рд░рдХреНрд╖рдХ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдЬреА рдХреА рджреЗрд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рднрдХреНрдд рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрд╕рд░реА рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд┐рджреНрдзрд╢рд┐рд▓рд╛ : рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдо рдереЛрдбрд╝реА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ, рд╕рд┐рджреНрдзрд╢рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреАред рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╢рд┐рд▓рд╛ (рдкрддреНрдерд░) рд╕реЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдгреБ рдЕрднреА рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдПрдХрд╛рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ, рдЖрдЗрдП 108, 27, 21, рдпрд╛ 12 рд▓реЛрдХреНрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпреЛрд╕рд░рдЧ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред

рднрд╛реЬрд╡рд╛ рдбреВрдВрдЧрд░ (рдкрд╣рд╛рдбрд╝) : : рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдо рджреЛ рдореАрд▓ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ, рд╣рдореЗрдВ рднрд╛реЬрд╡рд╛ рдбреВрдВрдЧрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╢рдВрдЦ рдкреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдФрд░ рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЖрда рдХрд░реЛрдбрд╝ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдлрд╛рдЧреБрди рд╕реБрдж 13 рдХреЛ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЗрдП рд╣рдо рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирдорди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрд╣реЗрдВ "рдирдореЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдирдо" рддрдерд╛ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рд╕рд┐рджреНрдзрд╡рдб : рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рднрд╛реЬрд╡рд╛ рдбреВрдВрдЧрд░ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рдб (рдмрд░рдЧрдж) рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкреЗрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдиреЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╡рдб рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдЛрд╖рднрджреЗрд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкрджрдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП "рдирдореЛ рдЬрд┐рдирд╛рдирдо" рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рдХрд░реЗрдВред

рдЪреИрддреНрдпрд╡рдВрджрди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬрдп рдЧрд┐рд░реАрд░рд╛рдЬ рдХреА рджреЛрдбрд╝ рдЧрд╛рдЙ (рдЫрдГ рдЧрд╛рдЙ) рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд╛рдЧреБрди рд╕реБрдж 13 рдХреЛ рдЕрдЯрдкреБрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдВрдмреВ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЫрд╣ рдЧрд╛рдЙ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рджрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдмрд╛рд░рд╣ рдЧрд╛рдЙ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ : рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднрдВрдбрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд╢реНрд░реА рдЕрджреЗрд╢рдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдирдорди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдкрд▓реНрд▓реАрддрд╛рдгрд╛ рд╕реЗ рдбреЛрд╣рд┐рд╢рд▓реНрд▓рд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдХрджрдореНрдмрдЧрд┐рд░реА рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬреА рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдлрд┐рд░ рд╣рд╕реНрддрдЧрд┐рд░реА рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдкреБрдирдГ рдкрд▓реНрд▓реАрддрд╛рдгрд╛ рд▓реМрдЯрдХрд░ рдпрд╣ рдмрд╛рд░рд╣ рдЧрд╛рдЙ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рд╢рддреНрд░реБрдВрдЬреА рдирджреА рдкрд░ рдмрд╛рдВрдз рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд╕реНрддрдЧрд┐рд░реА рдФрд░ рдХрджрдореНрдмрдЧрд┐рд░реА рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдирд╡рд╛рдгреБ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рджреЛрдВрдбрд╝ рдЧрд╛рдЙ (1.5 рдЧрд╛рдЙ), рдЫрд╣ рдЧрд╛рдЙ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд╣ рдЧрд╛рдЙ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред

9ркорлА ркЯрлВркВркХркирлБркВ рк╡рк░рлНркгрки :ркЖрккркгрлЗ рк╡рк╛ркШркгрккрлЛрк░ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлА, рк░ркдркирккрлЛрк│ рк╕рлБркзрлАркирк╛ ркмркзрк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркирлЗ ркирк╡ркорлА ркЯрлВркВркХркирк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркЧркгрк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗ ркмркзрк╛ ркЬрк┐ркирк╛рк▓ркп ркорлЛркЯрлА ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркЧркгрк╛ркп ркЫрлЗ.

рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрлАрк░рлАрк░рк╛ркЬ ркирлА ркжрлЛркв ркЧрк╛ркЙ , ркЫ ркЧрк╛ркЙ, ркмрк╛рк░ ркЧрк╛ркЙркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛

ркжрлЛркв ркЧрк╛ркЙ ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ (рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛) : рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжркирк╛ркжрлА ркХрк░рлАркирлЗ рк░рк╛ркорккрлЛрк│ ркорк╛ркВркерлА ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│рлАркирлЗ ркЬркоркгрлА ркдрк░ркл ркмрк╣рк╛рк░ркирк╛ ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркХрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирлА ркЖркЬрлБркмрк╛ркЬрлБркирк╛ рк░рк╕рлНркдрлЗ рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ ркЖрккркдрк╛ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП. ркШрлЗркЯрлАркирлА рккрк╛ркЧ ркирлЛ рк░рк╕рлНркдрлЛ ркУрк│ркВркЧрлА рк╣ркирлБркорк╛рки ркзрк╛рк░рк╛ ркдрк░ркл ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ рк╣ркирлБркорк╛ркиркзрк╛рк░рк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркПркХ ркдрк│рк╛рк╡ркбрлА ркЖрк╡рлА, ркдрлНркпрк╛ркВ ркЪрлМркорлБркЦркЬрлАркирлА ркЯрлВркВркХ ркдрк░ркл ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлА рккрк╛ркЫрлА рк╣ркирлБркорк╛рки ркзрк╛рк░рк╛ ркеркИркирлЗ ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркжрк░ркмрк╛рк░ркорк╛ркВ рккрк╣рлЛркВркЪрлАркирлЗ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП ркПркЯрк▓рлЗ ркжрлЛркв ркЧрк╛ркЙ ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рккрлВрк░рлНркг ркерк╛ркп.

ркЫ ркЧрк╛ркЙркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ :ркЫ ркЧрк╛ркЙркирлА рккрлНрк░ркжркХрлНрк╖рк┐ркгрк╛ ркжрлЗркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркнрк╛ркбрк╡рк╛ ркирлЛ ркбрлБркВркЧрк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлЗркирлА ркЙрккрк░ рк╕рк╛ркорлНркм рккрлНрк░ркжрлНркпрлБркорлНрки рк╕рк╡рк╛ ркЖрка ркХрк░рлЛркбркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж ркдрлЗрк░рк╕ркирк╛ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗркерлА рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж ркдрлЗрк░рк╕ркирк╛ ркЕркирлЗркХ рк▓рлЛркХрлЛ ркЫ ркЧрк╛ркЙркирлА ркЙрк▓рлНрк▓рк╛рк╕ркнрлЗрк░ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ.

рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркжрк╛ркжрк╛ ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжркирк╛ркжрк┐ркХ ркХрк░рлАркирлЗ рк░рк╛ркорккрлЛрк│ркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│рлАркирлЗ ркЬркоркгрлА ркдрк░рклркирк╛ ркЫ ркЧрк╛ркЙркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркирк╛ рк░рк╕рлНркдрлЗ ркЖркЧрк│ рк╡ркзркдрк╛ ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркЧрлЛркЦрк░рлА ркЯрлЗркХрк░рлА ркЙрккрк░ ркжрлЗрк╡ркХрлАркирк╛ ркЫ рккрлБркдрлНрк░рлЛркирлА ркжрлЗрк░рлА ркЖрк╡рлА.

ркжрлЗрк╡ркХрлАркирк╛ ркЫ рккрлБркдрлНрк░рлЛ :рк╢рлНрк░рлАркХрлГрк╖рлНркгркирлА ркорк╛ркдрк╛ ркжрлЗрк╡ркХрлА ркП ркХрлГрк╖рлНркгркирлЗ ркЬркирлНрко ркЖрккркдрк╛ рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркЫ рккрлБркдрлНрк░рлЛркирлЗ ркЬркирлНрко ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркжрлЗрк╡ркХрлАркирлЛ рк╕рк╛ркдркорлЛ рккрлБркдрлНрк░ рккрлЛркдрк╛ркирлЗ ркорк╛рк░ркирк╛рк░рлЛ ркЫрлЗ ркдрлЗрк╡рлБркВ ркЬрк╛ркгрк╡рк╛ркерлА ркХркВрк╕рлЗ ркжрлЗрк╡ркХрлАркирк╛ рк╕рк╛ркд ркЧрк░рлНркнрлЛ рк╡ркЪркиркерлА ркорк╛ркВркЧрлА рк▓рлАркзрк╛ рк╣ркдрк╛ рккркг рккрлБркдрлНрк░рлЛркирлБркВ ркЖркпрлБрк╖рлНркп ркмрк│рк╡рк╛рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк╣рк░рк┐ркгрлАркЧрк╛рк╕рлИрк╖рлА ркжрлЗрк╡рлЗ ркжрлЗрк╡ркХрлАркирк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЫ рккрлБркдрлНрк░рлЛркирлЗ ркирк╛ркЧ, рк╕рк╛рк░рлНркерк╡рк╛рк╣ркирлА рккркдрлНркирлАркирк╛ рккрк╛рк╕рлЗ ркорлВркХрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ ркорк░рлЗрк▓рк╛ рк╕ркВркдрк╛ркирлЛ ркжрлЗрк╡ркХрлА рккрк╛рк╕рлЗ ркорлВркХрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЗркирлЗ ркЬрлАрк╡ркдрк╛ ркорк╛ркирлА ркХркВрк╕ рккркерлНркерк░ ркЙрккрк░ рккркЯркХрлАркирлЗ ркорк╛рк░рлА ркирк╛ркЦрлНркпрк╛ркирлЛ рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркорк╛ркиркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркжрлЗрк╡ркХрлАркирк╛ ркЖ ркЫ ркП рккрлБркдрлНрк░рлЛркП рккркЫрлА ркирлЗркорк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛рки рккрк╛рк╕рлЗ ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ рк▓рлАркзрлА, рк╕рк╛ркзркирк╛ ркХрк░рлА ркХрлЗрк╡рк│ ркЬрлНркЮрк╛рки рккрк╛ркорлНркпрк╛ ркЕркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЕркирк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛. ркдрлЗркоркирлА ркЖ ркорлВрк░рлНркдрк┐ркУ ркЫрлЗ ркиркорлЛ рк╕рк┐ркзрлНркзрк╛ркгркВ ркХрк╣рлАркирлЗ рк╡ркВркжркирк╛ ркХрк░рлАркП.

ркЙрк▓рлНркХрк╛ркЬрк▓ ркЕркирлЗ ркЖркжрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВркЕркбркзрлЛ ркЧрк╛рк╡ ркЖркЧрк│ ркЪрк╛рк▓рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлЛ ркЖ ркЙрк▓рлНркХрк╛ркЬрк▓ ркирк╛ркоркирлБркВ рк╕рлНркерк│ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЕрк╣рлАркВ ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ ркиркорки ркирлБркВ ркЬрк│ рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ ркЖрк╡ркдрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗрко ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркПркХ ркжрлЗрк░рлАркорк╛ркВ ркЖркжрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркЫрлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

рк╣рк╛ рк╣рк╛ ркЪркВркжрки ркдрк│рк╛рк╡ркбрлАркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркирлЗ рккрлЛркгрлЛ ркЧрк╛ркЙ ркЬркдрк╛ ркЪркВркжрки ркдрк│рк╛рк╡ркбрлА ркЖрк╡рлА. рккрлНрк░ркерко ркдрлАрк░рлНркеркВркХрк░ ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ рк╕рлБркзрк░рлНрко ркЧркгркзрк░ркирк╛ рк╢рк┐рк╖рлНркп ркорк╣рк╛ ркдрккрк╕рлНрк╡рлА ркЪрк┐рк▓рлНрк▓ркг ркорлБркирк┐ рк╕ркВркШ рк╕рк╛ркерлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЪркбрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╕ркВркШ ркдрлГрк╖рк╛ркдрлБрк░ ркеркпрк╛. ркмркзрк╛ркП ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ркирлЗ рк╡рк┐ркиркВркдрлА ркХрк░рлА, рк╕ркВркШркирлА рккрлАркбрк╛ ркЬрлЛркИ ркорлБркирк┐ркП рк▓ркмрлНркзрк┐ркерлА ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрк│рк╛рк╡ ркЫрк▓ркХрк╛рк╡рлА ркжрлАркзрлБркВ. рк▓рлЛркХрлЛркирлА ркдрк░рк╕ рк╢рк╛ркВркд ркеркИ. ркдрлЗ ркдрк│рк╛рк╡ ркЪрк┐рк▓рлНрк▓ркг ркдрк│рк╛рк╡ ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркеркпрлБркВ. рк╡ркЦркд ркЬркдрк╛ ркЖркЬрлЗ ркЪркВркжрки ркдрк│рк╛рк╡ркбрлА ркдрк░рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ.

ркЕркЬрлАркдркирк╛рке рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛ркеркирлА ркжрлЗрк░рлА :ркЪркВркжрки ркдрк▓рк╛рк╡ркбрлА ркирлА рккрк╛рк╕рлЗ ркмрлЗ ркирк╛ркирлА ркжрлЗрк░рлАркУ ркЫрлЗ ркЕркЬрлАркдркирк╛рке ркЕркирлЗ рк╢рк╛ркВркдрк┐ркирк╛рке ркнркЧрк╡рк╛ркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬ ркЙрккрк░ ркЪрлЛркорк╛рк╕рк╛ ркХрк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркирлА ркпрк╛ркжркорк╛ркВ ркЖ ркмрлЗ ркжрлЗрк░рлАркУ рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ рк╕рк╛рко рк╕рк╛ркорлЗ ркмркирк╛рк╡рк╛ркИ рк╣ркдрлА рккркг ркиркВркжрлА рк╢рк░ркг ркорлБркирк┐ ркП ркЕркЬрлАркд рк╢рк╛ркВркдрк┐рк╕рлНркерк╡ркиркирлА ркЕрк╣рлАркВ рк░ркЪркирк╛ ркХрк░ркдрк╛ рккрлВркВрка рки рккркбрлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рк╛ркорк╕рк╛ркорлЗ рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркЖ ркмрлЗркжрлЗрк░рлАркУ ркмрк╛ркЬрлБ ркмрк╛ркЬрлБркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЧркИ. ркХрлЛркИ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧ ркирк╡ ркЯрлВркВркХркорк╛ркВ ркмркирлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЕрк╣рлАркВ рккркг ркЖрккркгрлЗ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

ркЪрк┐рк▓рлНрк▓ркг ркдрк▓рк╛рк╡ркбрлА ркерлА ркерлЛркбрлЗ ркжрлВрк░ ркХрлЛркарк╛ркирк╛ рк╡рлГркХрлНрк╖ркирлА ркиркЬрлАркХркорк╛ркВ ркПркХ ркЧрлБрклрк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркнрк░ркд ркЪркХрлНрк░рк╡рк░рлНркдрлА ркП ркнрк░рк╛рк╡рлЗрк▓рлА ркЛрк╖ркнркжрлЗрк╡ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирлА рк░ркдрлНркиркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркЫрлЗ. ркЕркарлНркарко ркдркк ркХрк░ркирк╛рк░ ркЬрлЗ ркЖрк░рк╛ркзркХркирлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркирлЛ ркЕркзрк┐рк╖рлНркарк╛ркпркХ ркХркжрк░рлНрккрк┐ ркпркХрлНрк╖ ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рк╛рк╡рлЗ ркдрлЗркирлЛ ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркнрк╡рлЗ ркорлЛркХрлНрк╖ ркерк╛ркп ркЫрлЗ.

рк╕рк┐ркжрлНркзрк╢рлАрк▓рк╛ :ркЪркВркжрки ркдрк▓рк╛рк╡ркбрлА ркерлА ркерлЛркбрк╛ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлЛ ркЖ рк╕рк┐ркжрлНркзрк╢рлАрк▓рк╛ ркЖрк╡рлА. ркЕркиркВркд ркЖркдрлНркорк╛ркУ ркЖ рк╢рлАрк▓рк╛ ркЙрккрк░ рк╕рк┐ркжрлНркз ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркЕркгрлБркВ рккрк░ркорк╛ркгрлБркУ ркЕрк╣рлАркВ рк╡рк┐рк╕рлНркдрк░рлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлЗ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркХрк░рк╡рк╛, ркЬрлАрк╡ркиркирлЗ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛, рк╕ркВркерк╛рк░рк╛ ркорлБркжрлНрк░рк╛ ркП (рк╕рлБркдрк╛ рк╕рлБркдрк╛) ркЖ рк╕рк┐ркжрлНркзрк╢рлАрк▓рк╛ ркЙрккрк░ рлзрлжрло, рлирлн, рлирлз ркХрлЗ рлзрли рк▓рлЛркЧрк╕рлНрк╕ркирлЛ ркХрк╛ркЙрк░рлНрк░рк╕ркЧрлНркЧ ркХрк░рлАркирлЗ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлАркП.

ркнрк╛ркбрк╡рк╛ркирлЛ ркбрлБркВркЧрк░ :ркмрлЗ ркорк╛ркЗрк▓ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлНркпрк╛ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркорлЗ ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ рккрлЗрк▓рлЛ ркнрк╛ркбрк╡рк╛ркирлЛ ркбрлБркВркЧрк░. ркЖркирлА ркЙрккрк░ рк╢рлНрк░рлАркХрлГрк╖рлНркгркЬрлАркирк╛ рккрлБркдрлНрк░рлЛ рк╕рк╛ркорлНркм рккрлНрк░ркжрлНркпрлБркорлНрки рк╕рк╡рк╛ ркЖрка ркХрк░рлЛркбркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж ркдрлЗрк░рк╕ркирк╛ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЪрк╛рк▓рлЛ ркЙрккрк░ ркЪркбрлАркП ркдрлЗркоркирлА ркжрлЗрк░рлАркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркП ркиркорлЛ рк╕рк┐ркзрлНркзрк╛ркгркВ ркХрк╣рлАркирлЗ ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки рккркг ркХрк░рлАркП.

рк╕рк┐ркзрлНркзрк╡ркб :ркЪрлИркдрлНркпрк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркирлЗ ркнрк╛ркбрк╡рк╛ркирк╛ ркбрлБркВркЧрк░ркерлА ркирлАркЪрлЗ ркЙркдрк░рлНркпрк╛ ркПркЯрк▓рлЗ ркдрк│рлЗркЯрлАркорк╛ркВ рк╡ркбркирлБркВ ркЭрк╛ркб ркЖрк╡рлНркпрлБркВ. ркЖ рк╡ркбркирлЗ рк╕рк╛ркорк╛ркирлНркп рки рк╕ркоркЬрк╢рлЛ ркдрлЗркирлА ркирлАркЪрлЗ ркЕркиркВркд ркЖркдрлНркорк╛ркУ ркорлЛркХрлНрк╖рлЗ ркЧркпрк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗркерлА ркЖ рк╡ркб рк╕рк┐ркжрлНркзрк╡ркб ркирк╛ркоркерлА рккрлНрк░рк╕рк┐ркжрлНркз ркЫрлЗ. ркЖрккркгрлЗ ркиркорлЛ ркЬрк┐ркгрк╛ркгркВ ркХрк╣рлАркирлЗ рк╕рлНркдрлБркдрк┐ ркмрлЛрк▓рлАркирлЗ ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки ркХрк░рлАркП.

ркЪрлИркдрлНркп рк╡ркВркжрки рккрлВрк░рлНркг ркеркпрлБркВ ркПркЯрк▓рлЗ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркЧрк┐рк░рк┐рк░рк╛ркЬркирлА ркЫ ркЧрк╛ркЙ ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рккрлВрк░рлА ркеркИ. ркиркЬрлАркХркорк╛ркВ ркЖркдрккрк░ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ рклрк╛ркЧркгрк╕рлБркЦ рлз3 ркирк╛ ркдркВркмрлВркУ рккрк╛рк▓ ркиркЦрк╛ркп ркЫрлЗ, ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЫ ркЧрк╛ркЙркирк╛ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛рк│рлБркУркирлА ркнрк╛рк╡рк╡рк┐ркнрлЛрк░ ркмркирлАркирлЗ рк╕рк╛ркзрк░рлНркорк┐ркХ ркнркХрлНркдрк┐ ркХрк░рк╛ркп ркЫрлЗ.

ркмрк╛рк░ ркЧрк╛ркЙркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ :рккрлВрк░рлНрк╡рлЗ рккрк╛рк▓рлАркдрк╛ркгрк╛ ркерлА рк░рлЛрк╣рлАрк╢рк╛рк│рк╛ ркеркИ ркнркВркбрк╛рк░рлАркпрк╛ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЖркжрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркнркЧрк╡рк╛ркиркирк╛ ркжрк░рлНрк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ ркХркжркоркЧрлАрк░рлАркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рк╢рлЗркдрлНрк░рлБркВркЬрлА ркиркжрлА ркУрк│ркВркЧрлАркирлЗ рк╣рк╕рлНркдркЧрлАрк░рлА ркдрлАрк░рлНркеркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рккрк╛рк▓рлАркдрк╛ркгрк╛ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░ркдрк╛ ркмрк╛рк░ ркЧрк╛ркЙркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рккрлВрк░рлНркг ркеркдрлА рк╣ркдрлА. рк╢рлЗркдрлНрк░рлБркВркЬрлА ркиркжрлА ркЙрккрк░ ркбрлЗрко ркмркВркзрк╛рк╡рк╡рк╛ркерлА рк╣рк╡рлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ ркХркжркоркЧрлАрк░рлА ркЕркирлЗ рк╣рк╕рлНркдркЧрлАрк░рлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркорк╛ркирк╡рлЛ рккркбрлЗ ркЫрлЗ.

99 ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ ркжрлЛркв , ркЫ ркЕркирлЗ ркмрк╛рк░ ркЧрк╛ркЙ ркирлА ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ.